En
gli
sh
Esp
año
l
Po
rtu
gu
ês
10
For a
concrete ceiling
:
Drill one hole on each side of the supply mains for the expansion
anchors. Measure this distance using the oval slots in the
ceiling
plate
[a]
as a guide.
Para un
techo de concreto:
Taladre un agujero en cada lado de la alimentación de la red para
los anclajes de expansión. Mida esta distancia usando las ranuras
ovaladas en la
placa de techo
[a]
como guía.
Para
tetos de concreto:
Faça um furo ao lado dos fios da rede para as buchas de
expansão. Meça essa distância usando as aberturas ovais na
placa
de teto
[a]
como guia.
1
Drive the
M6 x 30
mm expansion anchors [a]
into the holes
until the ends are flush with the ceiling.
Pase los
anclajes de expansión
M6 x 30 mm [a]
por los agujeros
hasta que los extremos estén a nivel con el techo.
Introduza as
buchas de expansão M6 x 30 mm [a]
nos furos até
que suas extremidades fiquem niveladas com o teto.
2
50,8 mm
8 mm
65 mm
[a]
50,8 mm
8 mm
65 mm
65
65 m
[a]
[a]
8 mm
1
Содержание 20406
Страница 1: ...Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação 41736 10 19 2009 ...
Страница 31: ...English Español Português 31 ...
Страница 32: ...41736 10 19 2009 ...