background image

humantouch.com

27

27

Übernehmen 

Sie die

 Kontrolle

Beim Richtungswechsel der Rückenlehne kommt es 
zu einer kurzen Verzögerung, während das Gerät die 
Gänge wechselt. Dies ist vollkommen normal.

Power

– Leuchtet, um anzuzeigen, 

dass der Hauptschalter 
eingeschaltet ist.

Stop

 — 

Stoppt die Massage. Die 

Massagerollen kommen im oberen Teil 

der Rückenlehne zum Stillstand.

Position

 — Kombinieren Sie diese 

Taste mit den voreingestellten 

Massagemodi, um die Massage auf 

den gewünschten Rückenbereich 

zu konzentrieren. Diese Taste 

kann vor oder nach Auswahl des 

Massagemodus gedrückt werden.    

Die Massageprogramme massieren den 

betreffenden Teil Ihres Rückens unter Verwendung 

vielfältiger Massagetechniken für 15 Minuten. Die 

entsprechenden LED-Anzeigen auf der Fernbedienung 

zeigen den aktuellen Massagemodus an.

Full (voll) 

– Massiert den gesamten Rücken.

Upper (oben)

– Massiert den Schulterbereich.

Lower (unten)

– Massiert den Lendenbereich.

Massagemodus

MASSAGETECHNIKEN

TROMMELN

Die abwechselnde rasche Klopfmassage 
entlang der Wirbelsäule simuliert 
Massagetechniken aus der Sportmedizin, regt 
sowohl die Wirbelsäulenmuskulatur als auch 
Wirbelsäulengelenke an und sorgt so für eine 
tiefenwirksame Muskeltherapie.

Wirkt auf die Wirbelsäulengelenke und 
reduziert den Druck auf die Wirbelsäule, 
wodurch der gesamte Rücken gestärkt wird.

ROLLEN

Rollt an Ihrer Wirbelsäule entlang sanft 
auf- und abwärts.

Wechselt sachte die Seiten und wärmt 
so Ihre Muskeln auf und lockert 
sie, damit die weitere Massage ihre 
wohltuende Wirkung optimal entfalten 
kann. Löst angespannte Muskeln, 
verbessert die Durchblutung und 
entspannt den Rücken.

KNETEN

Knetet Ihren Rücken in kleinen, 
kreisförmigen Bewegungen zu 
beiden Seiten der Wirbelsäule 
gleichzeitig.

Muskelverspannungen werden 
durch die sanften Dehn- und 
Massagebewegungen gelöst. 
Verbessert die Durchblutung, wodurch 
die Versorgung mit Nährstoffen im 
betreffenden Bereich der Wirbelsäule 
verbessert wird.

DRUCK

Drückt durch abwechselnde Streichbewegungen und 
sanfte Schwingung auf die Wirbelsäulenmuskulatur und 
die Wirbelsäulengelenke, wobei Massagetechniken aus der 
Sportmedizin und Chiropraktik simuliert werden.

Übt Druck auf das tiefer liegende Muskelgewebe 
aus, verteilt ihn und zwingt das Gewebe so, sich zu 
entspannen. Dabei lockert eine sanfte Rüttelbewegung 
die Wirbelsäule. Hilft bei der Heilung von Muskel- und 
Gelenkbeschwerden, die von Belastungen im Sport, langen 
Stunden im Büro oder viel Stress stammen. Kann die 
Mobilität und die allgemeine Körperhaltung verbessern.

W

irkung

Nutzen

Wählen Sie nun den gewünschten Massagemodus.

 

Ihr Human Touch iJoy-Massagesessel erlaubt es Ihnen, 

die Massage Ihren ganz persönlichen Wünschen anzupassen und unter einer breit gefächerten Palette von 
Massage-Modi zu wählen. Wählen Sie unter drei voreingestellten Massagemodi und einer Rollmassage 
aus, oder kombinieren Sie sie! Konzentrieren Sie Ihre Massage mithilfe der Zonen- und Positionstasten 
auf einen bestimmten Bereich, oder wählen Sie eines der drei automatischen Massageprogramme aus und 
überlassen Sie alles Weitere dem Sessel. Ganz egal, wie Sie die die Funktionen des Human Touch iJoy -
Sessels einsetzen, er bietet stets höchste Flexibilität bei der Massage und körperliche Erfrischung. 

26

27

Zone

 — Konzentriert die 

Massage auf einen etwa dreizehn 
Zentimeter großen Bereich. 
Konzentrieren Sie Ihre Massage 
über die Positionstasten auf den 
gewünschten Bereich.

26

Содержание iJoy-130

Страница 1: ...operty rights enforced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Human Touch is a trademark of Human Touch LLC i J o y 1 3 0 E U B 1 use care manual 130 iJoy humantouch com...

Страница 2: ...tor 130 iJoy Please send any questions or comments regarding this manual to documentation humantouch com Your Human Touch iJoy massage chair is the perfect bridge between state of the art technology a...

Страница 3: ...of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure tha...

Страница 4: ...low Foam insert Chair Lumbar pillow Unpack the box 1 Attach the head pillow Use the zipper to attach the front of the head pillow to the front of the headrest 2 Position the foam insert Flip the head...

Страница 5: ...position when unattended to prohibit children from using the chair 2 Child safety lock Make sure child safety lock is set to Unlock Locked Unlocked Using your Human Touch iJoy massage chair is easy J...

Страница 6: ...s you customise your massage using a wide variety of massage modes Choose from three stationary massage modes and a rolling massage or combine them Use the Position buttons to target your massage to a...

Страница 7: ...olstery cleaners may be used for tough stains 6 When cleaning the remote control or around the power switch use a dry cloth only Never use a damp cloth to clean the controller or power switch Fabric C...

Страница 8: ...n please contact your distributor Fuse replacement instructions 1 Turn the Power button to OFF and unplug the chair from the wall outlet 2 Using a small screwdriver or a coin turn the fuse holder loca...

Страница 9: ...DEUTSCH 130 iJoy humantouch com Gebrauchs und P egeanleitung...

Страница 10: ...achh ndler Human Touch Massage System ist die bevorzugte Technologie des ACCO www accoweb org VON MITGLIEDERN GETESTET und EMPFOHLEN 2008 Human Touch LLC Zum Patent angemeldet geistige Eigentumsrechte...

Страница 11: ...usziehen des Netzsteckers alle Funktionen auf die Position OFF Aus stellen Bereiche die Schwellungen Entz ndungen oder Ekzeme aufweisen nicht massieren Benutzen Sie das Ger t nicht bei unerkl rlichen...

Страница 12: ...onieren Sie die Schaumstoffeinlage Drehen Sie das Kopfkissen nach vorne Bringen Sie die Schaumstoffeinlage mit den Klettverschl ssen an der R ckseite des Kopfkissens an Sessel Lendenkissen Kopfkissen...

Страница 13: ...auben Sie Kindern nicht das Ger t zu benutzen 2 Kindersicherung Vergewissern Sie sich dass die Kindersicherung entriegelt ist Verriegelt Entriegelt Ihr Human Touch iJoy Massagesessel l sst sich ganz e...

Страница 14: ...kert sie damit die weitere Massage ihre wohltuende Wirkung optimal entfalten kann L st angespannte Muskeln verbessert die Durchblutung und entspannt den R cken KNETEN Knetet Ihren R cken in kleinen kr...

Страница 15: ...inem trockenen Tuch ab 5 F r hartn ckige Flecken k nnen g ngige Polsterreinigungsmittel verwendet werden 6 F r die Reinigung des Reglers oder des Netzschalters verwenden Sie bitte nur ein trockenes Tu...

Страница 16: ...ln der Sicherung 1 Schalten Sie den Netzschalter aus OFF und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 2 Drehen Sie den Sicherungshalter am Schalt Paneel mit einem kleinen Schraubenzieher oder einer M...

Отзывы: