background image

41

ESP
AÑOL

humantouch.com

40

Usar la silla de masaje Human Touch es fácil.

 Solo siéntese y recline 

la silla a la posición deseada. La silla de masaje Human Touch le 
ayuda a sentirse mejor, con una variedad de técnicas de masaje 
que usted controla. Es la forma perfecta de relajarse.

Para salir más fácilmente, coloque el apoyapies y el espaldar en sus posiciones 

iniciales antes de levantarse de la silla.

Compruebe que el área detrás/debajo del apoyapies esté libre de obstrucciones, luego mantenga 
presionado el botón 

Restore

 (Restablecer) para guardar el apoyapies y vuelva a colocar la silla en 

posición vertical.

EXTIENDA EL MASAJEADOR DE PIES Y PANTORRILLAS

¿Tiene piernas largas? Simplemente presione los pies contra la parte inferior de las cavidades del masajeador 
de pies y pantorrillas para extender el apoyapies a una posición cómoda. Cuando retire las piernas, el 
masajeador de pies y pantorrillas regresará automáticamente a la posición predeterminada.

No impida el movimiento automático de reclinación e inclinación del espaldar o el apoyapies. No intente 
reclinar o inclinar el espaldar o el apoyapies manualmente. Si se interfiere con el movimiento automático 
de reclinación, la silla se dañará de manera permanente.

tome 

asiento

AJUSTE EL MASAJE DE LOS HOMBROS

Usted puede ajustar cada masajeador de hombros a una posición estrecha o amplia. Desde 
la posición amplia, presione hacia adentro el masajeador de hombros para asegurarlo en la 
posición estrecha. Para liberarlo de la posición estrecha, presione hacia adentro y luego libérelo.

Paneles de hombros

Paneles de hombros

Содержание FORTI

Страница 1: ...NLINE today www humantouch com register Register your product ONLINE today www humantouch com register 2017 Human Touch LLC Patents pending and intellectual property rights enforced No medical claims...

Страница 2: ...leadership and available solutions for the benefit of everyone Register your product at www humantouch com to ensure your product is in our system to simplify the warranty process should you ever nee...

Страница 3: ...nter for examination and repair Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle Always keep the power cord away from heated surfaces Never operate this product with the air openings...

Страница 4: ...way before installing the armrest to avoid damaging the hose 4 Repeat steps 1 through 3 to install the other armrest 2 Push the armrest firmly downward NOTE If the armrest won t push all the way down...

Страница 5: ...DER PANELS Zip 1 Lift the seat cushion side flap to expose the air hose place the seat cushion into position then connect the seat cushion air hose to the corresponding receptacle on the chair 2 Fold...

Страница 6: ...LF MASSAGER Have long legs Simply push your feet against the bottom of the foot and calf massage wells to extend the footrest to a comfortable position When you remove your legs the foot and calf mass...

Страница 7: ...nd spinal joint areas emulating the percussive massage technique used in sports medicine for deep muscle therapy Combines circular kneading motion with rapid tapping percussion strokes Warms and loose...

Страница 8: ...ducts can also be brushed with a suede brush If your product becomes dirty use a water based upholstery cleaner only To treat stains spot clean with an upholstery shampoo or a mild detergent foam Main...

Страница 9: ...z vous votre meilleur MC mode d emploi et d entretien humantouch com 800 355 2762 www humantouch com register Enregistrez votre produit EN LIGNE d s maintenant www humantouch com register Enregistrez...

Страница 10: ...m dicaux de ce produit n est offerte qu elle soit expresse ou implicite Human Touch est une marque de commerce de Human TouchMD LLC Enregistrez votre produit www humantouch com pour que votre produit...

Страница 11: ...jours cet appareil de l alimentation lectrique d s que vous avez fini de l employer et avant de le nettoyer MISE EN GARDE Afin de r duire les risques de br lure d incendie d lectrocution ou de blessur...

Страница 12: ...e pr parez vous Ouvrez la bo te Accoudoirs 2 Panneaux d paule 2 Support de t l commande Cl hexagonale et 6 vis FIXER LE SUPPORT DE T L COMMANDE INSTALLER LES ACCOUDOIRS 2 Fixez le support de t l comma...

Страница 13: ...les attaches autoagrippantes 3 Fermez la fermeture clair du coussin gonflable de cuisse de chaque c t du coussin de si ge du fauteuil Rabat du c t Coussin du si ge Accoudoir Coussin du si ge Tuyau air...

Страница 14: ...MASSEUR DE JAMBES ET PIEDS Vous avez de longues jambes Il suffit de pousser vos pieds au fond des puits de massage des pieds et des jambes pour tendre le repose pied dans une position confortable Lors...

Страница 15: ...ges Full Upper Lower complet partie sup rieure partie inf rieure Trois programmes de massage automatiques uniques vous massent automatiquement pendant 15 minutes chacun en utilisant une vari t de mode...

Страница 16: ...t ou passez y l aspirateur l aide d une brosse douce On peut galement brosser les produits SoftSuedeMD l aide d une brosse pour le su de Seuls les nettoyants l eau pour meubles conviennent au nettoyag...

Страница 17: ...anual de uso y cuidado humantouch com 800 355 2762 www humantouch com register Registre su producto EN L NEA hoy www humantouch com register Registre su producto EN L NEA hoy El mejor bienestar La mej...

Страница 18: ...cido como l der de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos y servicios que los ayudan a sentirse desempe arse y vivir en la mejor manera posible Ofrecemos productos desarrollad...

Страница 19: ...lestia anormal durante el funcionamiento de este producto apague la alimentaci n el ctrica de inmediato y no utilice este producto Consulte a su m dico No se siente sobre el control No hale el cable d...

Страница 20: ...egurarlo Desenvuelva el producto Apoyabrazos 2 Paneles de hombros 2 Soporte de control remoto Llave de Allen y 6 tornillos COLOQUE EL SOPORTE DEL CONTROL REMOTO INSTALE LOS APOYABRAZOS 2 Adhiera el so...

Страница 21: ...anguera luego aseg rela al coj n del asiento mediante el cierre m gico 3 Cierre la bolsa de aire del muslo a cada lado del coj n del asiento hacia la silla Aleta lateral Coj n del asiento Apoyabrazos...

Страница 22: ...e presione los pies contra la parte inferior de las cavidades del masajeador de pies y pantorrillas para extender el apoyapies a una posici n c moda Cuando retire las piernas el masajeador de pies y p...

Страница 23: ...ootrest Deploy Controla el ngulo del apoyapies para una reclinaci n y masaje c modos Full Upper Lower Completo Superior Inferior Tres programas autom ticos de masaje nicos le masajean durante 15 minut...

Страница 24: ...la frecuentemente y o con una aspiradora de cepillo suave Los productos SofSuede tambi n se pueden cepillar con un cepillo para gamuza Si su producto se ensucia use solo un limpiador de tapicer a a ba...

Отзывы: