SEITE 35
MONTAGEANLEITUNG
OVIELLA
MONTAGE · ASSEMBLY ·
MONTAGE
· MONTAGE
KINDERBETT
CHILD‘S BED
LIT ENFANT
KINDERLEDIKANTJE
L 2x
K 2x
7
Wichtig !
Der Lattenrahmen ist in der Höhe 6 mal verstellbar. Niedrigste Stelle 670, höchste 350 mm von Lattenrahmenoberkante bis
Oberkante Seitenteil. Achten Sie auf eine altersgerechte Höhe der seitlichen Begrenzungen, damit Ihr Kind nicht aus dem
Bett fallen kann. Mit zunehmendem Alter ist der Bettboden abzusenken. Die unterste Stellung ist die sicherste Position, die
auf jeden Fall verwendet werden sollte, sobald das Kind alt genug ist, um sich aufzustellen.
Important !
The base frame can be adjusted in height to six settings. The lowest setting is 670, the highest 350 mm from the top rim of the base frame to the top rim
of the side section. Please make sure that the side section are set at a height to suit the child‘s age so that the child can not fall out of the bed. The base
frame should be lowered as the child gets older. The lowest setting is the safest setting and should definitely be used as soon as the child is old enough
to stand up.
Important !
Le sommier à lattes en bois est 6 fois réglage en hauteur. La position la plus basse est à 670 mm entre le bord supérieur du sommier et le bord supérieur
de la face latérale, et à 350 mm dans la position la plus haute. Veuillez respecter une hauteur adaptée à l‘âge de l‘enfant pour les protections latérales, de
façon que l‘enfant ne puisse pas tomber du lit. Le fond du lit doit être abaissé lorsque l‘enfant grandit. La position la plus basse est la position la plus sûre,
elle doit dans tous les cas être utilisée lorsque l‘enfant a atteint l‘âge de se tenir debout.
Belangrijk !
De lattenbodem kan in hoogte in 6 stappen versteld worden: laagste stand 670 mm, hoogste stand 350 mm (gerekend vanaf van de bovenkant van de
lattenbodem tot de bovenkant van de bedzijde). Let op de op de leeftijd afgestemde hoogte van de begrenzing aan de zijkant van het bed, zodat het
kind er niet kan uitvalllen. Met het toenemen van de leeftijd de bedbodem laten zakken. De laagste stand is natuurlijk de veiligste, zodra het kind in staat
is zelfstandig te gaan staan.
