Hülsta CASALINO Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 43

SEITE 4

MONTAGEANLEITUNG

CASALINO

BAUKASTEN -

GRIFFBEFESTIGUNG

ASSEMBLY UNIT - GRIP FITTING

ELEMENT - FIXATION DE LA POIGNEE

ELEMENT - GREEPBEVESTIGING

MONTAGE · ASSEMBLY ·

MONTAGE

· MONTAGE

Beschlagbeutel 1645

Accessories bag 1645

Sachets de ferrures 1645

Zakjes met beslagdelen 1645

M4x25

Montage darf nur durch fach-

kundiges Personal erfolgen

Fitting has to be done

by qualified personnel

Le montage doit uniquement être

effectué par de main d´oevre spécialisée

Montage uitsluitend door

vakkundig personeel

Содержание CASALINO

Страница 1: ...1221094 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding CASALINO...

Страница 2: ...inderledikantje Juniorbed bersicht Einzelteile 18 19 Summary of components Vue d ensemble Overzicht onderdelen Montage 20 27 Assembly Montage Montage Liege Studio bed Divan Bed bersicht Einzelteile 34...

Страница 3: ...CASALINO Beschlagbeutel 1375 Accessories bag 1375 Sachets de ferrures 1375 Zakjes met beslagdelen 1375 C 12x Montage darf nur durch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified...

Страница 4: ...LY MONTAGE MONTAGE Beschlagbeutel 1645 Accessories bag 1645 Sachets de ferrures 1645 Zakjes met beslagdelen 1645 B 1x M4x25 C 1x A C Montage darf nur durch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has...

Страница 5: ...nd solid walls Use different method for lighter masonry Please note that there must not be any electrical installations nor any electrical connections or leads of any kind in the assembly area Please...

Страница 6: ...STELLING LADEN MONTAGE AFSTELLING VAN DEUREN H henverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers R glage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden Scharnier l sen Releasing the hinge Desser...

Страница 7: ...SEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 7 3 2 4 5 6 Abflachung unten Flattened bottom Aplatissement en bas Vlakke kant onder Schritt Step Etape Stap T RMONTAGE EINSTELLUNG DOOR ASSEMBLY ADJUSTMENT MONTAGE ET REGLAGE...

Страница 8: ...e d amortissement Lange vertraging Kurzer D mpfungsweg Short stopping distance Courte course d amortissement Korte vertraging Position MagicClose Position of MagicClose Position de MagicClose Positie...

Страница 9: ...EMBLY ADJUSTMENT OF FLAP BRACKET MONTAGE ET REGLAGE DES FERRURES POUR ABATTANT MONTAGE AFSTELLING VAN KLEPBESLAG MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE a b b 1 3 2 1 2 3 Klappe Flap Abattant Klep Scharnier...

Страница 10: ...einem geeigneten Leitungssuchge r t Beachten Sie dass Kunststoffrohre nicht dedektiert werden Wall mounting Please note Please be sure to test the soundness of walls beforehand Use plugs for concrete...

Страница 11: ...SEITE 11 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE H NGEELEMENT WALL UNIT ELEMENT SUSPENDU HANGELEMENT 2 b a A E...

Страница 12: ...flamme ou d une autre chaleur importante De babycommode niet bij open vuur of andere hittebronnen plaatsen Warnung Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt Warning Do not leave children unattended A...

Страница 13: ...f walls beforehand Use plugs for concrete and solid walls Use different method for lighter masonry Please note that there must not be any electrical installations nor any electrical connections or lea...

Страница 14: ...SEITE 14 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE ABLAGEBORD STORAGE SHELF TABLETTE DESSERTE AFLEGPLANK 2 3 A H henausgleich Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling...

Страница 15: ...ontage doit uniquement tre effectu par de main d oevre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig personeel A Beschlagbeutel 1646 Accessories bag 1646 Sachets de ferrures 1646 Zakjes met beslagdel...

Страница 16: ...electrical connections or leads of any kind in the assembly area Please ensure this is so by testing the area with a suitable electrical leads search device Please also note that plastic tubing will n...

Страница 17: ...SEITE 17 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE HAKENLEISTE ROW OF HOOKS BAGUETTE AVEC CROCHETS HAKENLIJST 4 H henausgleich Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling...

Страница 18: ...chlagbeutel 558 2x Accessories bag 558 2x Sachets de ferrures 558 2x Zakjes met beslagdelen 558 U 8x V 8x P 1x Q 1x R 1x S 6x T 8x M6x60 M6x30 M6 SW 4 SW 10 5x30 GESAMT BERSICHT SUMMARY VUE GENERALE T...

Страница 19: ...T CHILD S BED LIT ENFANT KINDERLEDIKANTJE A D 1x 2x D 1x E 4x E 4x B 2x C 2x H H F 1x G 1x I 1x 2x KID FLEX Federholzrahmen KID FLEX base frame Sommier lattes KID FLEX KID FLEX lattenbodem Standard La...

Страница 20: ...SEITE 20 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE KINDERBETT CHILD S BED LIT ENFANT KINDERLEDIKANTJE 1 1 E 4x E 4x A A...

Страница 21: ...NTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE KINDERBETT CHILD S BED LIT ENFANT KINDERLEDIKANTJE 2 3 4 V 4x V 2x C 2x U 2x C C Leicht anziehen Tighten slightly Tirer l g rement Niet te vast...

Страница 22: ...SEITE 22 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE KINDERBETT CHILD S BED LIT ENFANT KINDERLEDIKANTJE 5a 5b 6 G T 2x N 2x B 2x U 2x Ausf hrung Version Finition Uitvoering...

Страница 23: ...m Feuer oder anderen Hitzequellen aufstellen The child s bed must not be placed near open fire or other strong sources of heat Le lit d enfant ne doit pas tre plac pr s d une flamme ou d une autre sou...

Страница 24: ...e von offenem Feuer oder anderen Hitzequellen aufstellen The child s bed must not be placed near open fire or other strong sources of heat Le lit d enfant ne doit pas tre plac pr s d une flamme ou d u...

Страница 25: ...etting is the safest setting and should definitely be used as soon as the child is old enough to stand up Important Le sommier lattes en bois est 6 fois r glage en hauteur La position la plus basse es...

Страница 26: ...tions to the bed which do not constitute proper use Maximum mattress thickness 120 mm Dans la position la plus basse la hauteur restante entre la surface sup rieure du matelas et le bord sup rieur du...

Страница 27: ...AGE KINDERBETT CHILD S BED LIT ENFANT KINDERLEDIKANTJE 11 1 a b P O 4x R H a b 3x Demontage Gitterst be Removing side rails D montage des barreaux Demontage spijlen KID FLEX Federholzrahmen KID FLEX b...

Страница 28: ...U ZUM JUNIORBETT CONVERSION TO JUNIOR S BED TRANSFORMATION EN LIT JUNIOR OMBOUWEN TOT JUNIORBED 2 1 b R P a O 4x H b a D D T 8x N 8x Ausf hrung Version Finition Uitvoering KID FLEX Federholzrahmen KID...

Страница 29: ...TAGE MONTAGE 3 4 5 6 b a b a B S 4x 8x B B C C B 2x V 4x 8x U 2x U 2x I 2x B I I Leicht anziehen Tighten slightly Tirer l g rement Niet te vast aandraaien UMBAU ZUM JUNIORBETT CONVERSION TO JUNIOR S B...

Страница 30: ...ASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE UMBAU ZUM JUNIORBETT CONVERSION TO JUNIOR S BED TRANSFORMATION EN LIT JUNIOR OMBOUWEN TOT JUNIORBED 7 2 3 b 4x a a b D T 4x N 4x a b F B B S 6x 4x Ausf hrung V...

Страница 31: ...MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE UMBAU ZUM JUNIORBETT CONVERSION TO JUNIOR S BED TRANSFORMATION EN LIT JUNIOR OMBOUWEN TOT JUNIORBED 4 5 6 a a b b 4x C G C B B F N 2x T 2x B...

Страница 32: ...ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE UMBAU ZUM JUNIORBETT CONVERSION TO JUNIOR S BED TRANSFORMATION EN LIT JUNIOR OMBOUWEN TOT JUNIORBED 7 8 9 U 2x U 2x T 4x N 4x B F I B 4x 4x I Leicht anziehen Tighten slightly...

Страница 33: ...EMBLY MONTAGE MONTAGE UMBAU ZUM JUNIORBETT CONVERSION TO JUNIOR S BED TRANSFORMATION EN LIT JUNIOR OMBOUWEN TOT JUNIORBED 10 Ausf hrungen Versions Finitions Uitvoeringen 11 Fest anziehen Tighten secur...

Страница 34: ...rch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oevre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig personeel A...

Страница 35: ...SEITE 35 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE LIEGE STUDIO BED DIVAN BED 1 2 D 4x E 48x B A B A max 10 H henausgleich Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling...

Страница 36: ...SEITE 36 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE LIEGE STUDIO BED DIVAN BED 3 C...

Страница 37: ...has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oevre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig personeel Beschlagbeutel 1649 Accessories bag 1649 Sach...

Страница 38: ...SEITE 38 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE G STELIEGE GUEST S STUDIO BED LIT D AMI LONGEERBED 1 2 B E 6x F 6x A...

Страница 39: ...SEITE 39 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE G STELIEGE GUEST S STUDIO BED LIT D AMI LONGEERBED 3 4 6x G G G G G H 8x H 8x 4x a 4x b 4x c...

Страница 40: ...SEITE 40 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE G STELIEGE GUEST S STUDIO BED LIT D AMI LONGEERBED 5 6 C 3x D 6x C C C...

Страница 41: ...RSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST Montage darf nur durch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oevre sp c...

Страница 42: ...SEITE 42 MONTAGEANLEITUNG CASALINO MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST max 10 C B C 2 3 H henausgleich Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling...

Страница 43: ...K WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST A D 8x D 8x 4 5 SERVICE Hinterkante b ndig Flush with rear rim Bord arri re align Vlak met de achterkant h lsta werke Karl H ls Stra e 1 48703 Stadtlohn TEL 49 2563 86 0 F...

Результаты поиска

Содержание CASALINO

Отзывы:

Похожие инструкции для CASALINO

Бренды по названию

Популярные бренды

Hülsta CASALINO, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание CASALINO

Отзывы:

Похожие инструкции для CASALINO

Бренды по названию

Популярные бренды