MONTAGEANLEITUNG
KOMBINIERTER FALTTÜRENSCHANK MIT
INTEGRIERTEM TV-FUNKTIONSELEMENT
COMBINED FOLDING-DOOR WARDROBE WITH INTEGRATED FUNCTIONAL TV UNIT
ARMOIRE AVEC COMBINAISON DE PORTES PLIANTES EQUIPEES D‘UN ELEMENT FONCTIONNEL INTEGRE TV
GECOMBINEERDE VOUWDEURKAST MET GEINTEGREERD TV-ELEMENT
SEITE 35
LA VELA II
MONTAGE · ASSEMBLY ·
MONTAGE
· MONTAGE
Montage Schrankkorpus, siehe S. 7-10
Assembly of wardrobe carcase, see p. 7-10
Montage du corps de l‘armoire, voir page 7 à 10
Montage kleerkastromp, zie blz. 7-10
1
Falttürenschrank
Folding-door wardrobe
Armoire à portes pliantes
Vouwdeurkast
TV Funktionselement
Functional TV unit
Elément fonctionnel TV
TV-element
TV Funktionselement
Functional TV unit
Elément fonctionnel TV
TV-element
zusätzliche Leiste am
Kranzboden
Extra slat on cornice shelf
Baguette supplémentaire sur
tablette de corniche
Extra regel aan de kroonlijst
zusätzliche Leiste
am Kranzboden
Extra slat on cornice shelf
Baguette supplémentaire sur
tablette de corniche
Extra regel aan de kroonlijst
Anbauelement Type Links
Extension unit left type
Elément complémentaire du type gauche
Aanbouwelement, type links
Grundelement Type Links
Basic unit left type
Elément de base du type gauche
Basiselement, type links
Bei einem
Anbauelement wird die Mittelseite
mit Zusatzbohrungen bei linker
Type links, bei rechter Type rechts
einbaut.
The centre partition of an extension unit is
fitted with extra holes on the left for the left
type, and on the right for the right type.
En présence d‘un élément
complémentaire, la cloison est montée
à l‘aide de perçages complémentaires à
gauche pour le type gauche et à droite
pour le type droite.
Bij een aanbouwelement wordt het
tussenschot met extra boringen bij een
links type links en bij een rechts type
rechts gemonteerd.
Bei einem Grundelement
hat die Außenseite keine
Zusatzbohrungen.
The outer side panel of a basic
unit has no extra holes.
En présence d‘un élément de base,
la face extérieure n‘a pas de
perçage complémentaire.
Bij een basiselement heeft de
buitenzijde geen extra boringen.
Falttürenschrank
Folding-door wardrobe
Armoire à portes pliantes
Vouwdeurkast
Ausfräsung und Zusatzbohrungen
mittig einbauen.
Fit groove and extra holes at centre.
Monter la fraisure et les perçages
complémentaires au centre.
Uitfrezing en extra boringen in het
midden plaatsen.
Ausfräsung und Zusatzbohrungen
mittig einbauen.
Fit groove and extra holes at centre.
Monter la fraisure et les perçages
complémentaires au centre.
Uitfrezing en extra boringen in het
midden plaatsen.
