Art. n°
10130, 10131, 10133,
10134, 10140, 10141
Actualización 01/12
Página 6/8
¡LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma par-
te integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el emba-
laje, para posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual cuando
preste o regale el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adul-
to. El producto no se diseña para el uso comercial. El uso del producto requiere de
ciertas capacidades y conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamen-
te con el objeto previsto.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Artículo:
Bicicleta joey Cruiser 12“
Número de artículo:
10130, 10131, 10133, 10134, 10140, 10141
Altura del manillar regulable de:
52,5 - 57,5 cm
Altura del sillín regulable de:
35 - 41,5 cm
Máxima capacidad de carga:
50 kg
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor
nuestro website http://www.hudora.de/.
CONTENIDO
1 x Bicicleta:
Horquilla de la rueda delantera
Cuadro con rueda trasera
Manillar
Rueda delantera
Guardabarros de la rueda delantera
Sillín
Piezas pequeñas
1 x Instrucciones de uso
Otras partes que eventualmente estén incluidas en el envío no son necesarias.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Este producto es apto exclusivamente para superficies pavimentadas lisas. No lo
utilice en calles públicas.
•
La Bicicleta es apropiada sólo para una persona.
•
¡Advertencia! Observe que su niño lleve la ropa de protección apropiada (casco).
•
¡Advertencia! El accionamiento y el freno se realizan empleando los pies. Por tal
razón siempre se lo debería utilizar con zapatos. Existe riesgo de sufrir heridas.
•
No permita que su niño ande en la oscuridad, de noche o con malas condiciones
de visibilidad.
•
Para no poner en riesgo a su niño ni a otros, no permita que ande sobre calzadas
o pasajes de tránsito ni en pendientes o colinas. Evite la cercanía a escaleras y
aguas abiertas.
•
Revise la Bicicleta antes de cada uso para asegurarse de que todas las piezas
siguen estando correctamente fijadas y que la Bicicleta funciona debidamente.
•
El producto ha sido controlado según la norma EN 71. Sólo apto para niños de 2 a
5 años.
•
Incluye partes pequeñas que pueden ocasionar asfixia al ser tragadas. Vigile a los
niños durante el montaje. Este producto debería ser montado por un adulto. El
producto debería ser usado solamente por niños si se encuentran supervisados
por un adulto.
•
Observe que su niño tenga siempre ambas manos firmes sobre el manillar para
tener un mejor control sobre la bicicleta.
•
El uso del producto requiere ciertas capacidades y conocimientos para poder evi-
tar heridas a causa de caídas y choques.
•
¡Advertencias! Conviene utilizar equipo de protección (casco). No utilizar en
lugares con tráfico. 50 kg max.
INSTRUCCIONES DE MONTAjE (FIGURA 1 - 6)
1. Sujete el guardabarros de la rueda delantera con el tornillo, la arandela y la tuerca
a la horquilla. El guardabarros de la rueda trasera está ya montado.
2. Introduzca la rueda delantera en la horquilla y apriete las tuercas. Observe que los
ganchos de la chapa de seguridad se encuentren en los orificios de la horquilla
previstos para ellos.
3. Desplace la horquilla desde abajo por el marco como se muestra en la figura 3.
Observe que una arandela de plástico se encuentre debajo del poste del cuadro y
una por encima del mismo.
4. Desplace la tapa primero por la vara direccional hacia arriba. Luego desplace la
pinza del manillar desde arriba sobre el extremo superior del tubo en horquilla.
Observe que la abrazadera del manillar quede completamente sobre el extremo de
la horquilla y que esté desplazada hacia abajo tanto como sea posible. Verifique que
las arandelas y los casquillos de guía del husillo se encuentren completamente en
el cuadro. Ahora introduzca el manillar desde arriba en el tubo en horquilla. Para
regular la posición más alta del manillar, se puede extraer la vara direccional verti-
cal hasta la marca “MAX”. No extraiga el manillar más allá de la misma, ya que esto
podría ocasionar accidentes.Asegúrese de que la vara direccional esté en la posi-
ción correcta respecto de la rueda delantera, antes de atornillar firmemente la abra-
zadera del manillar.
5. Desplace la tapa sobre la pinza del manillar.
6. Introduzca el sillín en el tubo del mismo. Observe que no se supere la altura máxima
no extrayendo el soporte del sillín más allá de la marca “MAX”, ya que si se supera
la regulación.
AjUSTE DEL FRENO DE BANDA (FIGURA 7)
El sistema de freno está premontado de fábrica y debería probarse antes de poner en
funcionamiento la bicicleta y, si es necesario, reajustarse. Si al probar el freno consta-
ta un escaso efecto de frenado, por favor gire el tornillo regulador (a) algunas vueltas y
la presión de frenado aumentará. Dado el caso deberá ajustarse más firmemente la
varilla de freno en el tornillo (b) aflojando la tuerca agarradera y volviendo a embutir la
varilla. Luego apretar la tuerca agarradera nuevamente. Si esto no es suficiente, puede
regular la presión de frenado reajustando ambos tornillos del tambor de freno (c) en
cuartos giros. Luego de cada ajuste, observe la rueda libre sin resistencia de la bicicle-
ta, ya que de lo contrario el freno podría dañarse.
¡IMPORTANTE!
Luego de cada trabajo en el freno, por favor examine cuidadosamente si todos los tor-
nillos están firmes y el funcionamiento es adecuado.
MANTENIMIENTO y ALMACENAMIENTO
Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza
especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros
de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utili-
ce sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o
se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utili-
zado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.
de/service/. Guarde el producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del
tiempo, de modo que no pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.
Este producto sólo deberá ser inflado por un adulto. Ínflelo con el pie, con una bomba
de mano o con una bomba de baja presión hasta un máximo de 30 psi (~ 2 bares) (no
utilice compresores de alta presión). ¡Cierre firmemente las tapas de las válvulas de
modo que no puedan ser aflojadas por un niño!
INDICACIÓN PARA EL DESECHO
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto
cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de de-
sechación locales.
SERvICIO TÉCNICO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si de todos modos éstos presentan
defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numero-
sas informaciones sobre el producto, los repuestos, soluciones a problemas e instruc-
ciones de montaje perdidas en http://www.hudora.de/service.
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAjE y DE USO
HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.
