background image

 4/8

conGraTulaTions on PurcHasinG THis ProducT!

Please read these instructions carefully. The instructions are an integral component of 

the product. Therefore, please store them and the packaging carefully in case questions 

arise in the future. Please always include these instructions when giving the product to 

a third party. This product must be assembled by an adult. This product is not designed 

for industrial use. The use of the product requires certain capabilities and skills. Always 

adjust according to the age of the user and use for the purpose it has been designed for. 

TecHnical sPecificaTions

Item:  

Outdoor basketball ring

Item number:  

71700 

Weight: 

1,66 kg

If you have assembly problems or would like further information on the product, we have 

all you need and more at http://www.hudora.de/.

conTenTs

1 basket, 45.7 cm Ø with polyester net and fasteners

Other items included are meant to facilitate safe transportation and are not required for the 

installation and use of the product.

safeTY insTrucTions

•  Check  that  all  connections  have  been  tightly  fastened  before  using  the  basketball  

  ring and check again later!

•  Wear suitable clothing when training. The clothes must be constituted in such a way  

  that  they  cannot  catch  in  anything  during  the  training  due  to  their  fit.  Always  wear  

  sports shoes and never train in bare feet, sandals, socks or tights.

•  Before each use, check that the basketball ring is set up correctly and never use it if  

  it is not working properly.

•  If you feel ill, stop training immediately.

•  Check the basketball ring regularly for defective parts and replace them.

•  Use original spare parts only.

•  Never wear jewellery which could catch in the basketball basket.

•  Do not hang off the basket or make slam dunks.

•  This exercise equipment is only suitable for personal use. Any commercial use invalida- 

  tes the guarantee.

insTrucTions on assemblY

You have two options to attach the ring: You can attach the ring to one of the commercially 

available  basketball  boards  with  one  of  the  included  screw  sets  (screws,  washers  and 

nuts) or fasten the ring to a wall with the other screw set (screws, washers and plugs). 

Carry out the assembly as shown in the enclosed drawing. Then attach the net to the 

metal ring. 

To avoid injuries, pay attention that the basketball ring is fastened tightly either to the 

board or the wall. The stability of the wall must also be checked for fitness. Please also pay 

attention that you check the wall for any electricity, gas or water lines.

usaGe insTrucTions

Please make sure that the ring is installed securely and firmly. Adjust the length of time you 

train to your capacities and do not over-exert yourself.

 WARNiNG: 

As a matter of course, 

you should consult your doctor before starting the training.

GeNeRAl TRAiNiNG pRiNciples

1. Warm up

Warm up before each training session. Walking or running on the spot and light stretching 

exercises are excellent for warming up.

2. Breathing

Correct breathing plays an important role in training. Breathe calmly and evenly. Never 

hold your breath while training.

3. clothes and space

Wear comfortable sports clothing when training. Always wear sports shoes; never train in 

bare feet, sandals, socks or tights.

4. Warm down

Use light stretching to warm down again after training. This allows the pulse to drop slowly 

and  allows  the  body  to  regenerate  itself  more  quickly  for  the  next  session,  as  the  de-

composition of metabolic wastes (lactates) is better achieved through carrying out these 

movements at the end.

5. Health

Stop  the  exercise  program  immediately  if  you  feel  a  tightening  in  your  muscles  or  any 

general pain when carrying out the exercises. For your own safety, please contact a doctor. 

mainTenance and sToraGe

Use a dry or damp cloth only to clean the product; do not use special cleaning agents! Check 

the product for damage or traces of wear and tear before and after each use. Do not make 

any structural changes. For your own safety, please use original spare parts only. These can 

be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should 

develop, the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service 

team (http://www.hudora.de/service/). Store the product in a safe place where it is protec-

ted from the elements, cannot be damaged, and cannot injure anyone.

disPosal adVice

At the end of the product’s life, please dispose of it at an appropriate collection point provi-

ded in your area. Local waste management companies will be able to answer your questions 

on this.

serVice

We make every effort to deliver faultless products. If faults do arise however, we put just 

as  much  effort  into  rectifying  them. You  can  find  numerous  information  on  the  product, 

replacement parts, solutions to problems and lost assembly manuals at http:/www.hudora.

de/artnr/71700/. 

EN

insTrucTions on assemblY and use

All images are examples of the design.

Содержание 71700

Страница 1: ...ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO FR NL Hersteller HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de Art Nr 71700 10 12 1 8 INSTRUCCIONES DE MONTAJEY DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING ...

Страница 2: ...2 8 schrauben Screws Viti Tornillos Vis Schroeven ...

Страница 3: ...achten Sie darauf dass der Ring fest am Brett oder an der Wand befestigt ist Auch die Festigkeit der Wand muß dafür geprüft werden Denken Sie außerdem daran die Mauer auf eventuelle Strom Gas oder Wasserleitungen zu über prüfen Nutzungshinweise Achten Sie auf eine sichere und feste Montage des Rings Machen Sie die Trainingszeit abhängig von Ihren Leistungsmöglichkeiten und überfordern Sie sich nic...

Страница 4: ... The stability of the wall must also be checked for fitness Please also pay attention that you check the wall for any electricity gas or water lines USAGE INSTRUCTIONS Please make sure that the ring is installed securely and firmly Adjust the length of time you train to your capacities and do not over exert yourself WARNING As a matter of course you should consult your doctor before starting the t...

Страница 5: ...ventuale esistenza di condutture elettriche del gas o dell acqua all interno della parete CONDIZIONI DI UTILIZZO Fate attenzione a un montaggio sicuro e stabile del cerchio Adattate i tempi d allenamento alle proprie possibilità senza sottoporsi a stress eccessivi AVVERTENZA di norma prima di iniziare un allenamento programmato si dovrebbe consultare il proprio medico PRINCIPI GENERALI DI ALLENAME...

Страница 6: ... firmeza de la pared Compruebe además si hay cables eléctricos o tuberías de gas o agua en el muro INDICACIONES DE USO Preste atención a un montaje seguro y firme del aro Fije la duración del entrenamiento en función de sus capacidades y no las sobreestime ADVERTENCIA Ud debería consultar siempre a un médico antes de iniciar el entrenamiento Principios de entrenamiento generales 1 Calentamiento Ca...

Страница 7: ...lidité du mur doit être également contrôlée à cet effet Contrôlez en outre le mur pour ne pas endommager d éventuelles conduites électriques de gaz et conduites d eau CONSIGNES D UTILISATION Merci de vérifier que l anneau a été monté de manière sécuritaire et fixe Adaptez votre durée d entraînement à vos capacités physiques et ne vous surpassez pas AVERTISSE MENT Vous devriez de principe consulter...

Страница 8: ... moet tevens de stevigheid van de wand worden getest Wees er tevens zeker van dat de muur geen eventuele stroom gas of waterleidingen bevat INFORMATIE VOOR GEBRUIK Zorg voor een veilige en zekere montage van de ring Maak de trainingsduur afhankelijk van uw prestatievermogen en belast uzelf niet te zwaar WAARSCHUWING In principe zou u een arts moeten raadplegen wanneer u voor het eerst gaat trainen...

Отзывы: