Hudora 71461, Инструкция по сборке и использованию

Страница: 8 / 16

8/16
DE ACHTUNG: Um Probleme bei der Befestigung der Tischbeine zu vermeiden, ziehen Sie zunächst alle Schrauben gleichmäßig an und ziehen Sie diese anschlie-
ßend fest.
EN ATTENTION:
In order to avoid problems while fastening table legs, first screw in all bolts and then fasten them.
IT ATTENZIONE:
Per evitare problemi nel fissaggio delle gambe del tavolo, si consiglia di avvitare prima tutti i bulloni in modo uniforme e di stringerli succes-
sivamente.
ES ATENCIÓN:
A fin de evitar problemas con la sujeción de las patas, atornille primero uniformemente todos los pernos y apriételos a continuación.
FR ATTENTION :
Afin d’éviter tout problème lors de la fixation des pieds de la table, vissez tout d’abord tous les boulons régulièrement puis serrez-les ensuite.
NL OPGELET:
Om problemen met de bevestiging van de tafelpoten te voorkomen, schroeft u eerst alle bouten gelijkmatig aan en als laatste stap trekt u ze alle-
maal vast.
H I
H I
H
I
H
I
H
I
H
I
H
I