Insérez le crochet du ressort dans un œillet et tournez le ressort en direction
du tapis de saut. Utilisez le monte-ressort spécial pour fixer ensemble le
ressort et le tapis et insérez les autres crochets du ressort dans le cadre. Ne
perdez pas de vue le point ZERO, car vous aurez plus tard besoin de ce point
pour poser le rembourrage du cadre.Insérez le crochet du ressort jusqu’à ce
qu’il s’enclenche complètement et tirez-le également vers le bas s’il n’est
pas entièrement dans le trou.
Comptez 12 trous dans une direction à partir du point zéro. Fixez le second
d)
ressort dans le cadre et sur le tapis. Fixez les 2 ressorts suivants à distance
égale de manière à ce que les 4 ressorts soient fixés à distance égale en
formant un quart de cercle. Placez un autre ressort au centre de chaque
quart de cercle. Vous pouvez maintenant fixer les ressorts restants dans
un ordre quelconque.Si vous constatez que vous avez oublié un trou et un
œillet, enlevez et refixez les ressorts afin que la disposition des trous situés
sur le cadre soit à nouveau en harmonie avec les œillets.
ETAPE 5 - MONTAGE DU REMBOURRAGE DU CADRE
Posez le rembourrage du cadre (2)
a)
avec les mises en garde tournées
vers le haut sur le trampoline de
manière à recouvrir les ressorts et
le cadre d’acier. Assurez-vous que
le rembourrage du cadre recouvre
toutes les parties métalliques. Placez
les attaches élastiques (Ill. 5.1) de
manière à fixer une attache sur deux
sur un montant.
Nouez ensuite les attaches derrière
b)
les montants. (cf. Ill. 5.2)
Serrez les attaches élastiques qui
c)
ne se trouvent pas au-dessus d’un
montant de manière à ce que le
rembourrage recouvre le cadre.
Nouez les deux extrémités. (cf. Ill.
5.3)
DEPLACEMENT DU TRAMPOLINE
Il est conseillé de demander de l’aide pour déplacer le trampoline.
Tous les raccordements des tubes doivent être maintenus solidement fixés
au moyen d’un ruban adhésif résistant aux intempéries, comme par exemple
du ruban adhésif pour emballage ou isolation. Celui-ci maintiendra le cadre
pendant le déplacement et empêchera les raccordements des tubes de se
déplacer et de se désolidariser. Pour déplacer le trampoline, soulevez-le
légèrement du sol et gardez-le parallèle au sol. Pour déplacer le trampoline
d’une autre manière, vous devez le démonter. Pour procéder au démontage,
suivez les instructions de montage en sens inverse.
ENTRETIEN ET INSPECTION
Assurez-vous, avant chaque utilisation, que le tapis de saut n’est pas usé et
•
qu’il n’y a pas de pièces desserrées ou manquantes.
Protégez le trampoline lorsqu’il n’est pas utilisé. Protégez-le contre
•
toute utilisation non autorisée. En cas d’utilisation d’une échelle d’accès
au trampoline, celle-ci doit être enlevée par la personne chargée de la
surveillance avant son départ afin d’empêcher un accès sans surveillance
des enfants de moins de six ans.
Assurez-vous que le rembourrage du cadre est correctement mis en place.
•
Assurez-vous avant chaque utilisation que le trampoline ne présente aucune
•
pièce usée, incorrectement utilisée ou manquante. Ceci pourrait donner lieu
à certaines circonstances susceptibles d’augmenter le risque de blessure.
N’utilisez que des pièces de rechange d’origine. Adressez-vous pour cela à
•
notre service après-vente.
Les pièces défectueuses ou manquantes doivent être immédiatement
•
remplacées. N’apportez aucune modification à la construction.
SOYEZ VIGILANT SUR LES POINTS SUIVANTS
Présence de perforations, trous ou déchirures
•
Tapis de saut affaissé
•
Coutures décousues ou autres signes d’usure
•
Pièces du cadre tordues ou cassées, p. ex. les pieds
•
Vis endommagées ou desserrées
•
Ressorts cassés, manquants ou endommagés
•
Rembourrage du cadre endommagé, manquant ou incorrectement fixé
•
Pièces de toute nature (notamment pointues) faisant saillie sur le cadre, les
•
ressorts ou le tapis
N’utilisez pas le trampoline en cas d’endommagement !
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU fILET DE SECURITE
ETAPE 1 -
MONTAGE DE L’ARMATURE DU fILET
Prenez le tube inférieur (B), une vis
a)
(D), un écrou (E), une rondelle plate
(G) et une entretoise (F). Maintenez
l’entretoise entre le montant (6)
du trampoline et le tube et fixez le
tube avec la vis et de l’autre côté
avec l’écrou dans les deux trous du
tube prévus à cet effet, de manière
à ce que l’embout du tube inférieur
soit situé sur l’extrémité inférieure.
Serrez les vis. Assurez-vous que le
rembourrage en mousse est bien fixé
sur le tube concerné au-dessus de la
fixation vissée.
Insérez le tube supérieur (A) dans le tube inférieur (B)
b)
déjà fixé. Répétez les étapes a) et b) pour les 6 montants.
Tirez, si nécessaire, le rembourrage en mousse alvéolaire
de manière à ce qu’il recouvre les barres de bas en haut.
Insérez pour finir un embout (G) sur chaque extrémité des
tubes.
D
F
E
Ill. N1.1
B
A
Ill. N1.2
65185
06/08
19/28
HUDORA GmbH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid • GERMANY
http://www.hudora.de
FR
Ill. 5.1
Ill. 5.2
Bande élastique
Capitonnage du cadre
(étendu et installé)
Jambes de renfort
Ill. 5.3
Bande élastique
Capitonnage du cadre
(étendu et installé)
