background image

701 Millennium Boulevard Greenville, SC 29607 (864) 678-1000

www.hubbelloutdoor.com

REMARQUES :
Pour toute pièce de remplacement comme l'ensemble à DEL ou le convertisseur d'alimentation, veuillez communiquer avec Hubbell Lighting.
Avant de commander, veuillez communiquer avec votre distributeur ou agent local pour confirmer la disponibilité des pièces.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION D'APPAREIL                                                       FEUILLE 2 DE 2

VIS TORX HEAD (T15) (QTÉ 16)
DÉJÀ INSTALLÉ SUR FIXTURE

PANNEAU DE CONTRÔLE
DE RÉTROÉCLAIRAGE (2 REQ'D)

* CET EXEMPLE *

CÔTÉ RUE

* CET EXEMPLE *

Côté de la maison

(TYPIQUE DU CÔTÉ

AVEC BRAS DE MONTAGE)

FB BLC PANEL

LR BLC PANEL

CÔTÉ DE LA MAISON

CÔTÉ RUE

VIS À ENLEVER ET

  REMPLACER POUR L'INSTALLATION

BEZEL

INSTALLATION DE PANNEAU DE COMMANDE
Votre luminaire Matrix Area a deux moteurs à LED; un monté de chaque côté du boîtier. Pour cette raison, l'installation sur le terrain
de l'option de commande de rétroéclairage nécessite le retrait des fixations de l'assemblage de la façade LED des deux côtés de
l'appareil. Ceci est mieux accompli avec les LED vers le haut.

Il existe deux types de panneaux de contrôle de rétroéclairage disponibles pour le Matrix Area Light; Avant-arrière et gauche-droite.
L'illustration ci-dessous montre les lentilles LED orientées dans une orientation Front-Back avec le but des lentilles (côté rue) vers
l'avant de l'appareil. Cet appareil nécessitera des panneaux de contrôle de rétroéclairage à l'avant (FB), avec le capuchon orienté
pour bloquer la lumière du côté de la maison.

Utilisez un tournevis Torx T15 et retirez les seize (16) vis indiquées sur le devant de l'assemblage du panneau DEL. Conservez les
vis pour la réinstallation.
Positionnez le panneau de contrôle du rétroéclairage avec les ouvertures à capuchon dirigées vers le côté de la rue. Le côté de la
maison devrait être bloqué par le capot. Sur un appareil équipé d'optiques orientées Gauche ou Droite, utilisez le panneau de
contrôle du rétroéclairage LR et dirigez les ouvertures à capuchon vers le côté de la rue, en bloquant toute la lumière du côté de la
maison.
Replacez et serrez les seize (16) vis à tête torx avec un tournevis T15. Si vous avez un pilote de couple, conduisez-les à 10-15
po-lb.

Répétez les étapes précédentes sur l'autre moitié. Les panneaux de contrôle du rétroéclairage doivent viser la même direction.

CÔTÉ DE LA MAISON

CÔTÉ RUE

Содержание MATRIX Series

Страница 1: ...AMAGE FIRE AND DEATH Install and use so fixture failures do not cause a hazard and use only in environments for which the product is specifically marked WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects and or other reproductive harm Thoroughly wash hands after installing handling cleaning or otherwise touching this product CAUTION Follow ALL lu...

Страница 2: ...ard the front of the fixture This fixture will require Front Back FB Backlight Control Panels with the hood oriented to block the light on the house side Use a T15 Torx bit screwdriver and remove the sixteen 16 screws indicated from the face of the LED bezel assembly Retain the screws for reinstallation Position the backlight control panel with the hooded openings aimed toward the street side The ...

Страница 3: ...la Californie causer le cancer des malformations congénitales et d autres sévices à la reproduction Bien se laver les mains après l installation le nettoyage ou après avoir touché le produit particulièrement s il est brisé ATTENTION Suivre toutes les indications marquages instructions restrictions et recommandations concernant l utilisation du luminaire ainsi que les dégagements requis et les préc...

Страница 4: ... deux types de panneaux de contrôle de rétroéclairage disponibles pour le Matrix Area Light Avant arrière et gauche droite L illustration ci dessous montre les lentilles LED orientées dans une orientation Front Back avec le but des lentilles côté rue vers l avant de l appareil Cet appareil nécessitera des panneaux de contrôle de rétroéclairage à l avant FB avec le capuchon orienté pour bloquer la ...

Отзывы: