Huawei MSOFTX3000 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 31

Compliance and Safety Manual
HUAWEI MSOFTX3000 Mobile SoftSwitch Center

Chapter 4 Sicherheitsinformationen

Huawei Technologies Proprietary

4-2

Table 4-1

Sicherheitssymbole und Beschreibung

Symbol

Erläuterung

Alarm: Hinweis auf ein generelles Sicherheitsproblem

ESD-Schutz: Hinweis auf Beschädigung infolge elektrostatischer
Entladung

Elektrischer Schlag: Hinweis auf Gefährdung durch Hochspannung

Mikrowellen: Hinweis auf ein hochintensives elektromagnetisches
Feld

Laser: Hinweis auf einen starken Laserstrahl

Die Sicherheitshinweise sind in die folgenden Gefahrenstufen eingeteilt:

Gefahr

Warnung

Achtung

und

Anmerkung

Gefahr

: Hinweis auf die Möglichkeit von Unfällen mit tödlichen Verletzungen bei

Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften.

Warnung

: Hinweis auf die Möglichkeit von schweren Unfällen, schweren

Körperverletzungen oder Beschädigungen der Ausrüstung bei Nichtbeachtung der

Sicherheitsvorschriften.

Achtung

: Hinweis auf die Möglichkeit von schweren Körperverletzungen oder

Beschädigungen der Ausrüstung bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften.

Anmerkung

: Hinweis auf die Möglichkeit einer Körperverletzung oder Beschädigung

der Ausrüstung bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften.

4.1.2 Allgemeine Anforderungen

Um das technisch bedingte Restrisiko auf ein Minimum zu begrenzen, ist es unbedingt

erforderlich, die folgenden Regeln zu beachten:

Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Arbeiten

beginnen.

Die Ausrüstung kann nur auf Beton oder einer anderen nichtbrennbaren

Oberfläche installiert werden.

Beachten Sie, dass bei der Installation des Systems stets zuerst die

Erdverbindung angebracht wird und das die Erdverbindung stets als letztes

getrennt wird.

Betreiben Sie die Ausrüstung niemals ohne Erdung. Trennen Sie das System

nicht von der Erdung.

Содержание MSOFTX3000

Страница 1: ...1 3 1 Overview 3 1 3 1 1 Conventions Used 3 1 3 1 2 General Requirements 3 2 3 2 Electricity Safety 3 3 3 2 1 High Voltage 3 3 3 2 2 Power Cable 3 3 3 2 3 Tools 3 4 3 2 4 Drilling 3 4 3 2 5 Thunderstorm 3 5 3 2 6 Electrostatic 3 5 3 3 Fuse 3 6 3 4 Working at Heights 3 6 3 4 1 The Safety Codes on Ladder using 3 7 3 4 2 Weight Hoisting 3 7 3 5 Miscellaneous 3 8 3 5 1 Lifting Heavy Objects 3 8 3 5 2 ...

Страница 2: ...Huawei Technologies Proprietary HUAWEI HUAWEI MSOFTX3000 Mobile SoftSwitch Center Compliance and Safety Manual V100R003 ...

Страница 3: ...31220381 Huawei Technologies Co Ltd provides customers with comprehensive technical support and service Please feel free to contact our local office or company headquarters Huawei Technologies Co Ltd Address Administration Building Huawei Technologies Co Ltd Bantian Longgang District Shenzhen P R China Postal Code 518129 Website http www huawei com Email support huawei com ...

Страница 4: ...bridge Tellwin Inmedia VRP DOPRA iTELLIN HUAWEI OptiX C C08iNET NETENGINE OptiX iSite U SYS iMUSE OpenEye Lansway SmartAX infoX and TopEng are trademarks of Huawei Technologies Co Ltd All other trademarks and trade names mentioned in this manual are the property of their respective holders Notice The information in this manual is subject to change without notice Every effort has been made in the p...

Страница 5: ...Huawei Technologies Proprietary Compliance and Safety Manual HUAWEI MSOFTX3000 ...

Страница 6: ...s Used 3 1 3 1 2 General Requirements 3 2 3 2 Electricity Safety 3 3 3 2 1 High Voltage 3 3 3 2 2 Power Cable 3 3 3 2 3 Tools 3 4 3 2 4 Drilling 3 4 3 2 5 Thunderstorm 3 5 3 2 6 Electrostatic 3 5 3 3 Fuse 3 6 3 4 Working at Heights 3 6 3 4 1 The Safety Codes on Ladder using 3 7 3 4 2 Weight Hoisting 3 7 3 5 Miscellaneous 3 8 3 5 1 Lifting Heavy Objects 3 8 3 5 2 Sharp Objects 3 8 3 5 3 Plug Unplug...

Страница 7: ... Elektrostatische Entladung 4 6 4 3 Sicherung 4 7 4 4 Arbeiten in großen Höhen 4 7 4 4 1 Sicherheitshinweise für die Benutzung von Leitern 4 8 4 4 2 Lastenaufzug 4 8 4 5 Sonstiges 4 9 4 5 1 Anheben schwerer Gegenstände 4 9 4 5 2 Scharfkantige Gegenstände 4 9 4 5 3 Einsteckplatinen 4 10 4 5 4 Zusammenlegen von Signalleitungen 4 10 ...

Страница 8: ... Huawei Technologies Proprietary iii List of Figures Figure 1 1 European Community CE Certification DoC 1 1 Figure 3 1 Diagram of wearing electrostatic protection wrist strap 3 6 Figure 3 2 Weight hoisting 3 8 Figure 4 1 Darstellung des geerdeten Armbandes 4 7 Figure 4 2 Lastenaufzug 4 9 ...

Страница 9: ...OFTX3000 Mobile SoftSwitch Center List of Tables Huawei Technologies Proprietary iv List of Tables Table 2 1 Regulatory compliance standards 2 1 Table 3 1 Safety symbols and descriptions 3 1 Table 4 1 Sicherheitssymbole und Beschreibung 4 2 ...

Страница 10: ...y Manual HUAWEI MSOFTX3000 Mobile SoftSwitch Center Chapter 1 Regulatory Compliance Statement Huawei Technologies Proprietary 1 1 Chapter 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1 1 European Community CE Certification DoC ...

Страница 11: ...wing European Directives 89 336 EC electromagnetic compatibility 73 23 EC low voltage See Figure 1 1 for Huawei s Declaration of Conformity 2 3 USA Regulatory Compliance FCC Part 15 HUAWEI MSOFTX3000 complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions z This device may not cause harmful interference z This equipment must accept any interference received incl...

Страница 12: ...pment ITE Warning If this equipment is used in a domestic environment radio disturbance might arise When such trouble occurs the user may be required to take corrective actions 2 5 CISPR 22 Compliance HUAWEI MSOFTX3000 complies with the requirements of CISPR 22 for Class A Information Technology Equipment ITE Warning If this equipment is used in a domestic environment radio disturbance might arise...

Страница 13: ...s follow the local safety regulations The safety precautions introduced in the product manuals are supplementary and subject to the local safety regulations When carrying out operations on Huawei products follow the precautions and special safety instructions provided by Huawei The personnel in charge of the installation and maintenance must be well trained to adopt the proper operating methods an...

Страница 14: ...ent in the absence of a suitably installed ground conductor Conduct the appropriate electrical inspection z Connect the unit system to the protection ground before permanent operation The cross section of protective earthing conductor must be at least 10 mm2 z For DC supplied model the equipment applies to DC power supply that complies with the Safety Extra Low Voltage SELV requirements in IEC 609...

Страница 15: ...as watch hand chain bracelet and ring are prohibited during the operation z When water is found in the rack or the rack is damp immediately switch off the power supply z When operation is performed in a damp environment make sure that water is kept off the equipment Warning Non standard and improper high voltage operations may result in fire and electric shock Therefore when bridging and wiring th...

Страница 16: ...use common tools or tools brought by the operator 3 2 4 Drilling Warning Drilling on the rack without permission is strictly prohibited Drilling that does not satisfy the requirements concerned may damage the wires and cables inside the rack If the metal swarf from the drilling gets into the rack it may result in short circuit of the circuit boards z If it is necessary to drill a hole on the rack ...

Страница 17: ...eing damaged by lightning proper grounding is required 3 2 6 Electrostatic Caution The static electricity generated by human body may damage the electrostatic sensitive components on the circuit board such as large scale integrated circuit LIC z In the case of human body moving clothes friction friction between shoes and ground or holding ordinary plastic in hand the human body will generate a sta...

Страница 18: ...at of the same type and rating if necessary 3 4 Working at Heights Warning When working at heights watch out for falling objects High altitude work should comply with the following requirements z Operators working at high altitude must be trained z Operating machines and tools should be carried and handled safely to avoid falling z Take safety protection measures like wearing helmet and safety bel...

Страница 19: ...do not deviate your center of gravity from the ladder edge To lessen the danger and ensure safety three parts of the body should be on the ladder When climbing the ladder the upper limit of the height should not exceed the highest four steps If one is about to climb to the top the length of the ladder should be 1 meter higher than the eave 3 4 2 Weight Hoisting Warning Access to the areas under th...

Страница 20: ...roprietary 3 8 Figure 3 2 Weight hoisting 3 5 Miscellaneous 3 5 1 Lifting Heavy Objects Warning When lifting heavy objects it is prohibited to stand or walk under the arm or the lifted object 3 5 2 Sharp Objects Warning When the equipment is carried by hand protection gloves should be worn to avoid injury by sharp objects ...

Страница 21: ... be distorted z The board should be inserted along the slot guide Try to avoid the contact between the circuit sides of two boards which will result in short circuit or scratch z When holding a board in hand do not touch the board circuit components connectors and connection slots 3 5 4 Binding Signal Cables Note Signal cables should be bound separately from strong current electrical lines or high...

Страница 22: ...weisen vertraut machen z Bei der Durchführung der verschiedenen Arbeitsschritte müssen außerdem die örtlichen Sicherheitsvorschriften beachtet werden Die in den Handbüchern der einzelnen Produkte aufgeführten Sicherheitshinweise sind Ergänzungen und unterliegen den nationalen Sicherheitsvorschriften z Während der Arbeit mit den Produkten von Huawei sind deshalb grundsätzlich alle Sicherheitsvorsch...

Страница 23: ...schweren Körperverletzungen oder Beschädigungen der Ausrüstung bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften Achtung Hinweis auf die Möglichkeit von schweren Körperverletzungen oder Beschädigungen der Ausrüstung bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften Anmerkung Hinweis auf die Möglichkeit einer Körperverletzung oder Beschädigung der Ausrüstung bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften...

Страница 24: ...en und bevollmächtigten Fachpersonal von Huawei durchgeführt werden z Jeder aufgetretene Fehler und jede Funktionsstörung welche die Sicherheit gefährden können müssen unverzüglich vom Betreiber dem verantwortlichen Personal berichtet werden z Entfernen oder Abschalten von Sicherheitseinrichtungen sowie die Instandhaltung der Ausrüstung dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden...

Страница 25: ... Deshalb muss die Verlegung von Leitungen und Verbindungen den örtlichen Anforderungen und Sicherheitsvorschriften entsprechen Arbeiten mit Hochspannung dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden 4 2 2 Zuleitung Anmerkung Das Entfernen und Anbringen von Zuleitungen ist strengstens verboten Kurzschlüsse zwischen innerem und äußerem Leiter können Lichtbögen oder Funkenflug verurs...

Страница 26: ...Bohren die Sicherheitsanforderungen zu beachten Beim Bohren können Metallspäne in den Baugruppenträger gelangen und Kurzschlüsse in den Leiterplatten auslösen z Sollte es wirklich erforderlich sein in den Baugruppenträger ein Loch zu bohren sind zuvor die Kabel aus dem Inneren des Baugruppenträgers zu entfernen Während des Bohrens sind isolierende Schutzhandschuhe zu tragen z Um die Verletzung der...

Страница 27: ...örper erzeugte elektrostatische Energie statische Elektrizität kann die gegen elektrostatische Entladung besonders empfindlichen Teile der Leiterplatten wie z B die Schaltkreise LIC beschädigen z Hält man einen herkömmlichen Kunststoffgegenstand in der Hand wird bei jeder Bewegung des menschlichen Körpers durch die Reibung der Kleidung aneinander oder durch die Reibung der Schuhe mit dem Boden ein...

Страница 28: ...en Warnung Achten Sie beim Arbeiten in großen Höhen darauf dass keine Gegenstände auf die Erde fallen können Bei Arbeiten in großen Höhen sollten die folgenden Anforderungen beachtet werden z Das Personal muss speziell dafür ausgebildet sein z Werkzeuge und andere Gegenstände müssen sorgfältig und sicher transportiert und gehandhabt werden um das Herabfallen zu vermeiden z Sichern Sie sich mit Hil...

Страница 29: ...lmäßige Oberfläche haben um das Wackeln der Leiter zu verhindern Während des Aufstiegs darf der Schwerpunkt der Person nicht über dem Leiterrand liegen Um die Sicherheit zu gewährleisten und Unfälle zu vermeiden sollten sich stets drei Körperpunkte auf der Leiter befinden Die Leiter sollte lediglich bis zur vierthöchsten Stufe bestiegen werden Falls man auf eine erhöhte Stelle wie z B ein Dach ste...

Страница 30: ...ry 4 9 Figure 4 2 Lastenaufzug 4 5 Sonstiges 4 5 1 Anheben schwerer Gegenstände Warnung Es ist verboten unter einem angehobenen Gegenstand zu stehen oder durchzulaufen 4 5 2 Scharfkantige Gegenstände Warnung Um sich vor Verletzungen zu schützen dürfen scharfkantige Gegenstände nur mit Schutzhandschuhen angefasst und transportiert warden ...

Страница 31: ... kommen z Die Platine muss exakt längs zum Einschub eingeführt werden Verhindern Sie dass sich die Schaltkreise der Platinen berühren Das kann zu Kurzschluss oder Kratzern auf der Platine führen z Berühren Sie nicht mit den Fingern die Schaltkreise Einzelkomponenten Verbindungen und Verbindungsschlitze 4 5 4 Zusammenlegen von Signalleitungen Anmerkung Signalleitungen sollten getrennt von Hochspann...

Результаты поиска

Содержание MSOFTX3000

Отзывы:

Похожие инструкции для MSOFTX3000

Бренды по названию

Популярные бренды

Huawei MSOFTX3000, Руководство по соблюдению требований и безопасности

Результаты поиска

Содержание MSOFTX3000

Отзывы:

Похожие инструкции для MSOFTX3000

Бренды по названию

Популярные бренды