background image

* ! 

, "$""=

,)$ <

+

6

<

,

-

E

#!(

<

-

,

 !

#!

<

(6

+

6

<

,

-

E

%6

$<

Touch to decrease 

font size

Touch to increase 
font size

Drag slider to 

adjust font size

"

Содержание Mate SE

Страница 1: ...User Guide ...

Страница 2: ... 0 1 2 03 4 1 5 2 2 2 4 3 ...

Страница 3: ...5 6 7 5 5 5 0 8 8 6 9 1 8 0 9 1 8 8 9 9 9 9 5 9 1 ...

Страница 4: ...4 1 8 1 1 8 4 5 9 6 91 91 9 4 9 9 9 9 9 5 9 9 9 9 5 9 9 ...

Страница 5: ... 9 9 9 9 8 99 99 6 0 11 1 1 1 1 1 6 8 1 1 8 1 ...

Страница 6: ... 8 7 ...

Страница 7: ... 0 0 0 0 z 0 0 z 6 0 z z 4 7 z 7 7 z 7 7 7 7 N a n o S I M microSD N a n o S I M N a n o S I M 0 2 4 ...

Страница 8: ...z 1 z 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 0 1 2 2 4 z 6 2 4 0 A z A 0 0 z 5 8 z z 8 3 BCC C A A 4 D 1D 6 1Ȍ91D 2 5 ...

Страница 9: ... 91D 11D 6 B z 6 3 z 6 4 E 2 5 ...

Страница 10: ... 5 6 z F z 5 3 7 0 3 E 0 3 8 0 3 0 3 7 03 8 7 9 B z 3 z 3 E E 0 E 3 5 5 03 6 2 6 4 ...

Страница 11: ...z z 3 6 z z 3 6 6 8 03 5 03 5 03 03 03 ...

Страница 12: ... 4 G ...

Страница 13: ... bar Displays notifications and status icons Display area Displays app icons folders and widgets Screen position indicator Indicates which home screen is displayed Dock bar Displays frequently used apps 2 B 3 B G 3 ...

Страница 14: ... B 3 B B 3 B 3 B 5 3 2 6 E 0 8 G G 6 ...

Страница 15: ... 3 6 E 6 0 E ...

Страница 16: ... 6 B z z z z 0 6 6 E 6 E 5 E ...

Страница 17: ... 6 E 5 3 0 6 6 ...

Страница 18: ... 0 6 0 6 ...

Страница 19: ... 6 6 ...

Страница 20: ... 6 8 0 6 5 6 6 3 6 ...

Страница 21: ... 3 6 3 0 6 3 6 6 ...

Страница 22: ... 2 E 4 E 6 4 E 5 B z z 3 5 z 3 z 3 z z B 5 z 0 B E E 5 ...

Страница 23: ...z 5 5 C z 0 Recorder Calclator Flashlight Scanner Clock 6 4 E 0 2 A ...

Страница 24: ... 0 0 A 58 58O 8 03 4 5 8 4 4 0 ...

Страница 25: ... 5 2 2 6 4 E 6 4 6 4 2 G G 0 0 ...

Страница 26: ... 0 B 4 z z z 3 6 ...

Страница 27: ... 0 z z 3 3 3 3 0 ...

Страница 28: ...z z 0 0 0 6 B z z 6 0 2 ...

Страница 29: ... PQ P 8 7 ...

Страница 30: ... 5 6 ...

Страница 31: ... 2 6 8 ...

Страница 32: ... 2 2 2 6 6 0 8 6 6 0 6 6 0 ...

Страница 33: ... 0 2 E 5 ...

Страница 34: ...z 8 G z z z A 2 2 6 6 6 8 6 6 8 ...

Страница 35: ... 6 4 E 0 2 0 3 6 0 6 ...

Страница 36: ... ...

Страница 37: ... 0 0 ...

Страница 38: ... 6 E B 6 E 0 7 ...

Страница 39: ... 6 E 6 6 E 6 Touch to decrease font size Touch to increase font size Drag slider to adjust font size ...

Страница 40: ...0 8 7 6 E 0 7 0 A B 7 7 6 0 B B ...

Страница 41: ... 4 6 E G 6 E 5 6 E 4 5 5 03 ...

Страница 42: ... 03 A 2 4 2 2 4 6 E 4 4 4 3 4 6 E 4 6 ...

Страница 43: ...5 0 5 03 03 5 5 5 5 03 z 3 B 03 z B 0 C 3 03 B z 03 G z 5 5 D5 E 5 5 0 5 5 E 0 5 B z 5 A 5 z 5 5 5 5 F 03 O 03 0 3 6 5 E 5 F 5 F ...

Страница 44: ... 03 O 03 03 0 3 B3 5 F A 03 z F B 58 58 5 5805 U 58 05 U F 8 85 z F 03 5 5 6 F 6 F 03 5 03 03 03 4 5 5 5 03 5 5 3 03 E E 5 03 6 0 G 6 ...

Страница 45: ...4 5 4 E 4 6 0 G 6 4 4 4 E E 4 6 0 G 6 4 ...

Страница 46: ... 3 4 E 4 E 8 0 8 5 5 2 5 5 6 E 0 5 5 5 ...

Страница 47: ... G 4 03 z 5 z 5 6 6 0 G 6 4 2 4 0 1 2 2 4 B z B z D EB z D EB 5 5 5 z B 2 ...

Страница 48: ... 2 2 4 5 5 4 5 5 2 4 D E 5 5 5 2 5 5 2 4 D E 2 4 2 4 6 2 4 2 2 4 6 0 0 6 2 4 2 4 V 2 4 6 z 2 4 6 z 2 4 0 2 4 2 4 0 2 4 6 2 4 0 2 4 V 2 4 6 ...

Страница 49: ...USB On The Go cable E E V E 4 E E 2 4 6 2 4 V ...

Страница 50: ... 0 E E 0 6 5 5 8 5 0 2 2 E B z z z 0 2 6 E ...

Страница 51: ... 0 6 E 0 0 2 G 8 8 6 E 0 3 8 8 E 0 5 5 6 4 E 0 5 5 z 52U 5 52U z 3 4 ...

Страница 52: ...z 8 z z z 6 4 E 0 E 6 B z z 4 ...

Страница 53: ... 6 Switch flash modes View photos or videos Switch video modes Take a photo Toggle rear and front camera Toggle wide aperture mode Switch portrait modes Switch moving picture modes 6 ...

Страница 54: ...H G 7 0 7 8 B 7 I V 0 V B z B 8 V z B V z B V z B U V G B 5 ...

Страница 55: ... 6 E A 7 G B E 2 7 G 5 5 6 G 1 G B ...

Страница 56: ... 2 6 0 2 6 0 0 B z B z B 8 3 6 B z z 8 ...

Страница 57: ...H G I V 0 B z B U V z B V 6 5 Pro mode help Select metering mode Adjust ISO Adjust shutter speed Adjust exposure compensation Set white balance Change focus mode 0 0 6 A 6 6 6 7 6 7 ...

Страница 58: ...0 4 8 0 83 830 830 3 830 8 4 V 7 8 4 5 6 5 2 0 7 7 7 3 7 6 7 8 0 B 6 7 ...

Страница 59: ... 2 5 7 6 0 8 6 B z z 8 2 5 6 8 B z B E ...

Страница 60: ...z 0 B E 7 0 6 7 0 0 3 V 6 5 7 7 0 8 6 5 V ...

Страница 61: ... 7 8 0 8 6 0 3 1 5 3 6 2 A G 6 8 5 0 ...

Страница 62: ... 6 Q G 6 3 6 A 0 8 6 6 0 4 7 6 H 4 ...

Страница 63: ...6 4 0G B z B z B z B 7 7 z B 8 7 6 0 B z H B z B 6 z 3 B E 3 z 2 B E E 5 z B E E E 0 5 E ...

Страница 64: ... 0 5 3 E E 6 0 6 6 0 6 0 3 0 z z 0 6 ...

Страница 65: ... 6 0 3 6 0 6 E 6 0 0 z 3 B 7 ...

Страница 66: ...Undo changes Rotate vertically Mirror image Swipe screen to rotate image Portion of image to preserve after rotation z B Crop proportions Crop selection Crop grid corner z 0 B z 0 B 8 ...

Страница 67: ...z B 7 z 0 B 7 z 0 B z 0 B z B z 0 B z 0 B ...

Страница 68: ...Length of trimmed video Abandon changes Save changes Play pause key Resolution settings Trimmed video Video trim slider 6 6 2 0 6 0 0 0 E ...

Страница 69: ... 6 E B z A z ...

Страница 70: ... 6 Q Q Hide dialer Backspace 1 2 E 6 ...

Страница 71: ... 1 2 6 1 2 6 E E B B 5 6 5 ...

Страница 72: ...0 0 B z z 7 z 7 z B z z 7 z 7 z 0 V 3 ...

Страница 73: ... 0 A 5 3 6 A 8 B z z z ...

Страница 74: ...9 0 Mute the call Start a three way call Show hide dialer End call Display your contacts View your notes View your calendar Place the current call on hold Enable hands free mode z B z 0 B 5 ...

Страница 75: ... 6 0 6 B z 0 B z 0 B E 0 z B E J J 6 E E 6 B z B z B 6 E A ...

Страница 76: ... 3 G F 8 6 F B 6 ...

Страница 77: ... A A A A z A z A 6 7 6 E K E L 6 E K E E 4 L A 6 6 E K E E K 6 ...

Страница 78: ... E K E E K 8 6 A 2 A 0 B E 0 6 E 6 E 6 E 6 E 8 3 ...

Страница 79: ... 6 E E 0 6 0 z B 6 E z 3 B 6 3 6 E 6 E 6 3 6 E 0 6 B z z 0 z P P ...

Страница 80: ... E 6 3 A P P M 6 E K E J J M B3 6 F F A F 0 8 G 6 0 ...

Страница 81: ...z 0 B 0 z B 7 z 3 B 3 6 A A 6 B z z E z 0 8 G G 6 3 ...

Страница 82: ... 6 3 3 8 6 B z 3 z z 3 6 ...

Страница 83: ... 6 z z 8 1 1 2 2 B E 3 6 B z B z B z 0 M B E 1 1 2 2 B B ...

Страница 84: ... B z z B z z E 6 3 6 5 G 6 ...

Страница 85: ... 5 6 B z B E z B 6 E 8 E 0 8 6 E E 0 E 0 6 E E 3 ...

Страница 86: ...0 A 0 6 3 0 6 3 6 K 2 4 8 7 9 3 6 ...

Страница 87: ... 6 8 E B 6 6 6 6 6 3 6 6 E ...

Страница 88: ... 6 E 0 0 8 6 E 6 E 6 E E B z 5 B M z B 6 z B 6 E ...

Страница 89: ... Go to today Search calendar Week number Today Current day Event Show events for current day Toggle between month week and day view Add event E 6 E B z B 6 z B 5 G 6 E E A 4 3 ...

Страница 90: ... 6 M 6 8 6 E 3 z 0 z 6 6 6 B z B 6 z B A ...

Страница 91: ... B z z 6 Editing text Add tag Save note Edit note Close note Add task Insert image Take a photo 0 6 B z z B ...

Страница 92: ...z z z E B z z ...

Страница 93: ...rag left or right to adjust playback volume Change playback order Toggle between play and pause Add to favorites Next song Previous song Add to playlist Drag left or right to switch between playlist or lyrics screens 6 0 E 8 6 ...

Страница 94: ... 6 E 0 8 3 6 B z 0 B LN7 z 0 B 0 z 0 B 0 z 3 B 0 ...

Страница 95: ... 6 2 5 6 H 5 6 B z B z B z B E z B ...

Страница 96: ... notifications Messages from strangers that contain blacklisted keywords will be blocked Calls and messages from blacklisted numbers will be blocked Calls and messages from whitelisted numbers will not be blocked A 2 5 6 B z z z 6 z 3 3 A 2 5 5 ...

Страница 97: ...6 B z 6 B 6 6 6 7 z 3 B z B 8 0 A z 3 B z 0 B 5 6 5 6 B z 8 G z 1 z B z 0 5 03 5 ...

Страница 98: ... 2 8 6 0 8 0 5 5 6 8 8 6 0 G 0 6 E 5 ...

Страница 99: ... 3 3 8 6 0 3 8 z 0 z 5 8 8 6 3 5 B z 0 B z B E 4 z B Home time Add city My cities Set date time and home time zone ...

Страница 100: ... 4 6 2 5 E 4 Current network time zone Home time zone 6 3 6 3 3 0 B 8 B 3 5 6 3 3 ...

Страница 101: ...B z B z B 6 3 3 6 Sort audio recordings Swipe down to open search box Touch to toggle speaker and earpiece playback Touch to play recording Touch to create new recording Touch and hold to manage recordings ...

Страница 102: ... 2 A 6 E K 3 3 6 0 E 4 0 6 0 E 4 E E ...

Страница 103: ... 0 6 0 E 4 4 0 8 6 0 E 4 2 4 z B z B z B z B 3 ...

Страница 104: ... z B 0 4 03 4 03 2 B z B z B 6 0 0 8 7 6 E 7 3 ...

Страница 105: ... G 6 B B 2 2 F 6 E 3 D E 6 E 6 E B z B 3 ...

Страница 106: ...z B 0 0 G 6 B z B 0 5 K z B 0 z B M z z 3 ...

Страница 107: ... 6 4 3 B z B E E 4 4 z B 0 0 6 0 E 4 B z B 0 4 z 6 B 0 6 z B 4 0 3 6 4 E 0 3 ...

Страница 108: ...z 2 5 2 B 2 5 A z 5 B 6 A z B G 03 4 6 4 E E B z 5 03 z 4 3 4 6 0 E 4 5 3 0 2 A G 03 3 ...

Страница 109: ...z 2 0 3 6 8 z 8 z 1D z 8 0 0 8 5 E 0 E A 6 6 B 0 3 03 4 6 0 E 6 0 4 2 8 8 G 0 6 0 0 3 ...

Страница 110: ... M A 6 0 8 0 4 4 8 0 3 6 0 E 0 E 8 4 4 5 8 4 B B 3 ...

Страница 111: ... B B 3 6 0 E 0 E E 3 7 3 ...

Страница 112: ... 7 A 6 0 E 0 E 3 ...

Страница 113: ... F E 0 E BCC C C ...

Страница 114: ... 0 2 B z 5 z z 5 z 5 z z z 03 4 z z 4 0 0 z 0 z 2 0 A z G 8 0 z 0 ...

Страница 115: ... 3 2 3 3 8 3 5 5 3 5 4 2 5 3 4 2 5 3 8 2 8 5 8 G 3 2 5 3 2 5 3 ...

Страница 116: ... O L2 L N L 0 L P P 8 NWGVQQVJ_ NWGVQQVJ 5 PE 6 0 0 0 0 0 ...

Страница 117: ... 8 84 8 3 36 8 58 2 8 52 56 8 8 8 6 6 8 2 8 84 6 6 63 8 28 6 8 2 5 4 855 84 8 6 8 28 4 84 36 8 5 8 8 6 6 F2 8 8 8 6 6 63 5 63 42 2 8 8 66 8 6 8 58 8 8 63 2 6 8 36 84 6 6 8 2 84 8 6 8 6 855 6 84 36 5 6 8 Q2 6 855 84 8 5 6 4 2 8 8 6 63 28 8 3 6 2 63 5 6 2 4 8 28 8 4 6 8 62 58 4 2 6 36 52 8 63 5 6 2 3 0 ...

Страница 118: ...ess in your country or region Model BND L34 V100R001_01 This guide is for reference only The actual product including but not limited to the color size and screen layout may vary All statements information and recommendations in this guide do not constitute a warranty of any kind express or implied ...

Отзывы: