Please visit http://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recent updated
hotline and email address in your country or region.
Model: BND-L34
V100R001_01
This guide is for reference only. The actual product, including but not limited to the
color, size, and screen layout, may vary. All statements, information, and recommendations
in this guide do not constitute a warranty of any kind, express or implied.
Содержание Mate SE
Страница 1: ...User Guide ...
Страница 2: ... 0 1 2 03 4 1 5 2 2 2 4 3 ...
Страница 3: ...5 6 7 5 5 5 0 8 8 6 9 1 8 0 9 1 8 8 9 9 9 9 5 9 1 ...
Страница 4: ...4 1 8 1 1 8 4 5 9 6 91 91 9 4 9 9 9 9 9 5 9 9 9 9 5 9 9 ...
Страница 5: ... 9 9 9 9 8 99 99 6 0 11 1 1 1 1 1 6 8 1 1 8 1 ...
Страница 6: ... 8 7 ...
Страница 7: ... 0 0 0 0 z 0 0 z 6 0 z z 4 7 z 7 7 z 7 7 7 7 N a n o S I M microSD N a n o S I M N a n o S I M 0 2 4 ...
Страница 8: ...z 1 z 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 0 1 2 2 4 z 6 2 4 0 A z A 0 0 z 5 8 z z 8 3 BCC C A A 4 D 1D 6 1Ȍ91D 2 5 ...
Страница 9: ... 91D 11D 6 B z 6 3 z 6 4 E 2 5 ...
Страница 10: ... 5 6 z F z 5 3 7 0 3 E 0 3 8 0 3 0 3 7 03 8 7 9 B z 3 z 3 E E 0 E 3 5 5 03 6 2 6 4 ...
Страница 11: ...z z 3 6 z z 3 6 6 8 03 5 03 5 03 03 03 ...
Страница 12: ... 4 G ...
Страница 14: ... B 3 B B 3 B 3 B 5 3 2 6 E 0 8 G G 6 ...
Страница 15: ... 3 6 E 6 0 E ...
Страница 16: ... 6 B z z z z 0 6 6 E 6 E 5 E ...
Страница 17: ... 6 E 5 3 0 6 6 ...
Страница 18: ... 0 6 0 6 ...
Страница 19: ... 6 6 ...
Страница 20: ... 6 8 0 6 5 6 6 3 6 ...
Страница 21: ... 3 6 3 0 6 3 6 6 ...
Страница 22: ... 2 E 4 E 6 4 E 5 B z z 3 5 z 3 z 3 z z B 5 z 0 B E E 5 ...
Страница 23: ...z 5 5 C z 0 Recorder Calclator Flashlight Scanner Clock 6 4 E 0 2 A ...
Страница 24: ... 0 0 A 58 58O 8 03 4 5 8 4 4 0 ...
Страница 25: ... 5 2 2 6 4 E 6 4 6 4 2 G G 0 0 ...
Страница 26: ... 0 B 4 z z z 3 6 ...
Страница 27: ... 0 z z 3 3 3 3 0 ...
Страница 28: ...z z 0 0 0 6 B z z 6 0 2 ...
Страница 29: ... PQ P 8 7 ...
Страница 30: ... 5 6 ...
Страница 31: ... 2 6 8 ...
Страница 32: ... 2 2 2 6 6 0 8 6 6 0 6 6 0 ...
Страница 33: ... 0 2 E 5 ...
Страница 34: ...z 8 G z z z A 2 2 6 6 6 8 6 6 8 ...
Страница 35: ... 6 4 E 0 2 0 3 6 0 6 ...
Страница 36: ... ...
Страница 37: ... 0 0 ...
Страница 38: ... 6 E B 6 E 0 7 ...
Страница 39: ... 6 E 6 6 E 6 Touch to decrease font size Touch to increase font size Drag slider to adjust font size ...
Страница 40: ...0 8 7 6 E 0 7 0 A B 7 7 6 0 B B ...
Страница 41: ... 4 6 E G 6 E 5 6 E 4 5 5 03 ...
Страница 42: ... 03 A 2 4 2 2 4 6 E 4 4 4 3 4 6 E 4 6 ...
Страница 45: ...4 5 4 E 4 6 0 G 6 4 4 4 E E 4 6 0 G 6 4 ...
Страница 46: ... 3 4 E 4 E 8 0 8 5 5 2 5 5 6 E 0 5 5 5 ...
Страница 47: ... G 4 03 z 5 z 5 6 6 0 G 6 4 2 4 0 1 2 2 4 B z B z D EB z D EB 5 5 5 z B 2 ...
Страница 49: ...USB On The Go cable E E V E 4 E E 2 4 6 2 4 V ...
Страница 50: ... 0 E E 0 6 5 5 8 5 0 2 2 E B z z z 0 2 6 E ...
Страница 51: ... 0 6 E 0 0 2 G 8 8 6 E 0 3 8 8 E 0 5 5 6 4 E 0 5 5 z 52U 5 52U z 3 4 ...
Страница 52: ...z 8 z z z 6 4 E 0 E 6 B z z 4 ...
Страница 54: ...H G 7 0 7 8 B 7 I V 0 V B z B 8 V z B V z B V z B U V G B 5 ...
Страница 55: ... 6 E A 7 G B E 2 7 G 5 5 6 G 1 G B ...
Страница 56: ... 2 6 0 2 6 0 0 B z B z B 8 3 6 B z z 8 ...
Страница 58: ...0 4 8 0 83 830 830 3 830 8 4 V 7 8 4 5 6 5 2 0 7 7 7 3 7 6 7 8 0 B 6 7 ...
Страница 59: ... 2 5 7 6 0 8 6 B z z 8 2 5 6 8 B z B E ...
Страница 60: ...z 0 B E 7 0 6 7 0 0 3 V 6 5 7 7 0 8 6 5 V ...
Страница 61: ... 7 8 0 8 6 0 3 1 5 3 6 2 A G 6 8 5 0 ...
Страница 62: ... 6 Q G 6 3 6 A 0 8 6 6 0 4 7 6 H 4 ...
Страница 63: ...6 4 0G B z B z B z B 7 7 z B 8 7 6 0 B z H B z B 6 z 3 B E 3 z 2 B E E 5 z B E E E 0 5 E ...
Страница 64: ... 0 5 3 E E 6 0 6 6 0 6 0 3 0 z z 0 6 ...
Страница 65: ... 6 0 3 6 0 6 E 6 0 0 z 3 B 7 ...
Страница 67: ...z B 7 z 0 B 7 z 0 B z 0 B z B z 0 B z 0 B ...
Страница 69: ... 6 E B z A z ...
Страница 70: ... 6 Q Q Hide dialer Backspace 1 2 E 6 ...
Страница 71: ... 1 2 6 1 2 6 E E B B 5 6 5 ...
Страница 72: ...0 0 B z z 7 z 7 z B z z 7 z 7 z 0 V 3 ...
Страница 73: ... 0 A 5 3 6 A 8 B z z z ...
Страница 75: ... 6 0 6 B z 0 B z 0 B E 0 z B E J J 6 E E 6 B z B z B 6 E A ...
Страница 76: ... 3 G F 8 6 F B 6 ...
Страница 77: ... A A A A z A z A 6 7 6 E K E L 6 E K E E 4 L A 6 6 E K E E K 6 ...
Страница 78: ... E K E E K 8 6 A 2 A 0 B E 0 6 E 6 E 6 E 6 E 8 3 ...
Страница 79: ... 6 E E 0 6 0 z B 6 E z 3 B 6 3 6 E 6 E 6 3 6 E 0 6 B z z 0 z P P ...
Страница 80: ... E 6 3 A P P M 6 E K E J J M B3 6 F F A F 0 8 G 6 0 ...
Страница 81: ...z 0 B 0 z B 7 z 3 B 3 6 A A 6 B z z E z 0 8 G G 6 3 ...
Страница 82: ... 6 3 3 8 6 B z 3 z z 3 6 ...
Страница 83: ... 6 z z 8 1 1 2 2 B E 3 6 B z B z B z 0 M B E 1 1 2 2 B B ...
Страница 84: ... B z z B z z E 6 3 6 5 G 6 ...
Страница 85: ... 5 6 B z B E z B 6 E 8 E 0 8 6 E E 0 E 0 6 E E 3 ...
Страница 86: ...0 A 0 6 3 0 6 3 6 K 2 4 8 7 9 3 6 ...
Страница 87: ... 6 8 E B 6 6 6 6 6 3 6 6 E ...
Страница 88: ... 6 E 0 0 8 6 E 6 E 6 E E B z 5 B M z B 6 z B 6 E ...
Страница 90: ... 6 M 6 8 6 E 3 z 0 z 6 6 6 B z B 6 z B A ...
Страница 91: ... B z z 6 Editing text Add tag Save note Edit note Close note Add task Insert image Take a photo 0 6 B z z B ...
Страница 92: ...z z z E B z z ...
Страница 94: ... 6 E 0 8 3 6 B z 0 B LN7 z 0 B 0 z 0 B 0 z 3 B 0 ...
Страница 95: ... 6 2 5 6 H 5 6 B z B z B z B E z B ...
Страница 97: ...6 B z 6 B 6 6 6 7 z 3 B z B 8 0 A z 3 B z 0 B 5 6 5 6 B z 8 G z 1 z B z 0 5 03 5 ...
Страница 98: ... 2 8 6 0 8 0 5 5 6 8 8 6 0 G 0 6 E 5 ...
Страница 100: ... 4 6 2 5 E 4 Current network time zone Home time zone 6 3 6 3 3 0 B 8 B 3 5 6 3 3 ...
Страница 102: ... 2 A 6 E K 3 3 6 0 E 4 0 6 0 E 4 E E ...
Страница 103: ... 0 6 0 E 4 4 0 8 6 0 E 4 2 4 z B z B z B z B 3 ...
Страница 104: ... z B 0 4 03 4 03 2 B z B z B 6 0 0 8 7 6 E 7 3 ...
Страница 105: ... G 6 B B 2 2 F 6 E 3 D E 6 E 6 E B z B 3 ...
Страница 106: ...z B 0 0 G 6 B z B 0 5 K z B 0 z B M z z 3 ...
Страница 107: ... 6 4 3 B z B E E 4 4 z B 0 0 6 0 E 4 B z B 0 4 z 6 B 0 6 z B 4 0 3 6 4 E 0 3 ...
Страница 108: ...z 2 5 2 B 2 5 A z 5 B 6 A z B G 03 4 6 4 E E B z 5 03 z 4 3 4 6 0 E 4 5 3 0 2 A G 03 3 ...
Страница 109: ...z 2 0 3 6 8 z 8 z 1D z 8 0 0 8 5 E 0 E A 6 6 B 0 3 03 4 6 0 E 6 0 4 2 8 8 G 0 6 0 0 3 ...
Страница 110: ... M A 6 0 8 0 4 4 8 0 3 6 0 E 0 E 8 4 4 5 8 4 B B 3 ...
Страница 111: ... B B 3 6 0 E 0 E E 3 7 3 ...
Страница 112: ... 7 A 6 0 E 0 E 3 ...
Страница 113: ... F E 0 E BCC C C ...
Страница 114: ... 0 2 B z 5 z z 5 z 5 z z z 03 4 z z 4 0 0 z 0 z 2 0 A z G 8 0 z 0 ...
Страница 115: ... 3 2 3 3 8 3 5 5 3 5 4 2 5 3 4 2 5 3 8 2 8 5 8 G 3 2 5 3 2 5 3 ...
Страница 116: ... O L2 L N L 0 L P P 8 NWGVQQVJ_ NWGVQQVJ 5 PE 6 0 0 0 0 0 ...
