HUANUO HNMS02, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 3

B
2
5
5
5
3
B C
B
C
B
B
C
1
4
4
4
A
A
A
A
2
3
1
SCHRITT 1
ÉTAPE 4
PASO 4
ÉTAPE 3 ÉTAPE 2 ÉTAPE 1
SCHRITT 2 SCHRITT 3 SCHRITT 4
Befestigen Sie die 3 in 1-Schrauben [A]
an der mittleren Platte ①, der rechten
Platte ② und der linken Platte ③.
Sécurisez les 3 pouces 1 Vis [A] sur le
panneau central ①, le panneau droit ②
et le panneau gauche ③
Asegurar los tornillos 3 en 1 [A] al panel
medio ①, panel derecho ② y panel
izquierdo ③
Fissare le viti 3 in 1 [A] sul pannello
centrale ①, sul pannello destro ② e sul
pannello sinistro ③
Befestigen Sie die seite Platte ④ an der
mittleren Platte ①
Sécurisez les panneaux latéraux ④ sur
le panneau central ①
Asegurar los paneles laterales ④ al
panel medio ①
Fissare i pannelli laterali ④ al pannello
centrale ①
Befestigen Sie die seite Platte ⑤
an der rechten Platte ② und der
linken Platte ③.
Sécurisez les panneaux latéraux
⑤ sur le panneau droit ② et le
panneau gauche ③
Asegurar los paneles laterales ⑤
al panel derecho ② y panel
izquierdo ③
Fissare i pannelli laterali ⑤ sul
pannello destro ② e sul pannello
sinistro ③
Installieren Sie die rechte Platte Baugruppe ②
und ⑤ am rechten Ende der mittleren Platte ①.
Installieren Sie die linke Platte Baugruppe ③
und ⑤ am linken Ende der mittleren Platte ①.
Installez l’assemblage du panneau droit ② et
⑤ à l’extrémité droite du panneau central ①.
Installez l’assemblage du panneau gauche ③et
⑤ à l’extrémité gauche du panneau central ①.
Instalar el conjunto del panel derecho ② y ⑤
al extremo derecho del panel medio ①.
Instalar el conjunto del panel izquierdo ③ y ⑤
al extremo izquierdo del panel medio ①.
Installare il gruppo del pannello destro ② e ⑤
all'estremità destra del pannello centrale ①.
Installare il gruppo del pannello sinistro ③ e ⑤
sull'estremità sinistra del pannello centrale ①.
Passo 4
PASO 3 PASO 2 PASO 1
Passo 3 Passo 2 Passo 1
Nota:
Il gruppo di entrambe le parti terminali
può essere allungato o ruotato come
mostrato
Hinweis:
Die beiden Endteile können wie gezeigt
gedehnt oder geschwenkt werden.
Remarque :
Les deux pièces d’extrémité de
l’assemblage peuvent être étirées ou
pivotées comme l’image
Nota:
Los dos conjuntos de piezas de
extremo se pueden extender o girar
como se muestra