LAGERN & REINIGEN
STORAGE & CLEANING · STOCKAGE & NETTOYAGE · STOCCAGGIO & PULIZIA
DE
Verschlusskappe vom Deckel ab re-
ißen und den Becher verschließen.
EN
Tear off the cap from the cover and
close the can.
FR
Couper le bouchon moulé sur le
couvercle et fermer le l’écoulement
du godet-pistolet HSM.
IT
Rimuovere il tappo di chiusura dal
coperchio e chiudere il serbatoio.
DE
Abzugsbügel betätigen und gleich-
zeitig Reinigungsmittel zuführen.
Bis zur vollständigen Reinigung
fortsetzen.
EN
Press the trigger and simultane-
ously add cleaning agent.
FR
Actionner le pontet tout en versant
l’agent de nettoyage. Poursuivre
l’action jusqu’au nettoyage
complet.
IT
Azionare la leva di nebulizzazione
ed aggiungere contemporanea-
mente del detergente. Proseguire
fino al termine della pulizia.
