取扱説明書番号
TAD-P5520
発行年月
1998 年 4 月
改定年月
2018 年 4 月
版 数
第 4 版
Instruction Manual Number
TAD-P5520
Date of issue
April 1998
Date of revision
April 2018
Edition number
4th edition
使用说明书编号
TAD-P5520
发行年月
1998 年 4 月
改订年月
2018 年 4 月
版 本
第 3 版
注意
（1） 本書の内容の一部または全部を無断転載することは、固くお断りします。
（2） 本書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。
（3） 本書の内容については、万全を期して作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載漏れなどお気
付きの点がありましたらご連絡ください。
（4） 当社では、本製品の運用を理由とする損失、逸失利益などの請求につきましては、（3）項にかかわらず
責任を負いかねますのでご了承ください。
（5） 本製品がお客様により不適当に使用されたり、本書の内容に従わずに取り扱われたり、または、ヒロセ
電機株式会社以外の第三者により修理・変更されたことなどに起因して生じた損害などにつきましては、
責任を負いかねますのでご了承ください。
（6） 海外においては、本製品の保守・修理対応をしておりませんのでご承知ください。
2018
CAUTION
(1) No part of this manual may be reproduced without the permission of Hirose Electric Co., Ltd.
(2) Description in this manual is subject to change without notice.
(3) This Instruction Manual has been prepared for clarify. Should you find any unclear portion, error, or
omission, please, for the safety of other, contact our Marketing Department.
(4) It should be understood that, notwithstanding the aforementioned item (3), we assume no liability to
any claim for loss or failure to earn profit resulting from the use of the machine.
(5) We assume no responsibility for any damage resulting from your improper use of the machine
including your failure to follow the instructions given in this Instruction Manual. This includes repair
or modification conducted by any third party other than Hirose Electric Co., Ltd.
(6) Please note that servicing of the machine is not available in any country other than Japan.
2018
注意
(1) 严禁擅自转载本书的部分或全部内容。
(2) 有关本书的内容，有可能由于改进，不经预告变更内容。
(3) 本书的内容，虽然认真地编写，但是万一出现错误、遗漏，请您与各分店、营业所联系。
(4) 本公司对于因使用本产品而发生的损失、经济利益等，包括第 (3) 项的原因，本公司不负任何责任
(5) 由于用户的使用错误，或没有按照本书的内容进行操作或让广濑电机株式会社以外的第三者修理、改装而发
生的损害，本公司不负任何责任，敬请了解。
(6) 本产品在日本国外不能进行维修和保养，敬请谅解。
2018
Aug.1.2022 Copyright 2022 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.
