-
９
-
⑥シー ス部分 の加締 め
Caulking at sheath portion
③コア 部分の 加締め
Caulking at core portion
⑤破断 のない こと
No breaking
④シー ス先端 位置
Position of top end of sheath
①
0.5mm
以下
Less than 0.5 mm
②
6
.02
±
0
.1
m
m
2-4
品質確認／
Checking the quality
結線の完了したモジュラープラグが 、下記の規格を満足しているか確認してくだ さい。
Check to be sure that the modular plug for which the cable connection has been completed satisfies the
standards below.
①
内部絶縁体の先端がプラグの壁に接触していること。
(
クリアランスは最大で
0.5mm)
Top end of the internal insulator comes in contact with the wall of the plug. (Clearance : Max. 0.5
mm)
②
圧接ハイトは、
6.02±0.1mm
のこと。
Insulation displacement height is 6.02±0.1 mm.
③
矢印の部分でコア部分が図のように加締められ、破断のないこと。
Core portion is caulked at the arrow mark portion as shown in the figure below and there is no
breaking.
④
ケーブルシースの先端位置は、ほぼ図示する位置にあること。
Position of the top end of cable sheath is approximately at the position as shown in the figure below.
⑤
矢印の部分でヒンジ部の破断がないこと。
There is no breaking of hinge portion at the arrow mark portion.
⑥
矢印の部分でケーブルシースが加締められ 、シースの切断のないこと。
(
絶縁物を通してケー
ブル内部のコア線が
3
本以上見えないこと。
)
Cable sheath is caulked at the arrow mark portion and there is no cutting of the sheath. (More than 3
core wires inside the cable cannot be observed through the insulation material.)
⑦
導通耐圧検査を行ってください。
Perform the test of continuity and withstand voltage.
Jul.1.2022 Copyright 2022 HIROSE ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.
