HRS AP105, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 44

−
20
−
(2) Troubles with respect to crimping quality
Caution :
To carry out troubleshooting, be sure to detach the applicator from the crimping machine in prior.
Trouble
1. Crimp shape is defective.
(Bent-up and bend-down)
2. Crimp shape is defective.
(Twist or rolling)
3. Crimp shape is defective.
(Scratches and peel-off of
plating)
4. Crimp shape is defective.
(Burrs)
Corrective measure
1. Re-attach the anvil and shear
plate properly.
2. Replace the crimper with a
new one. At this time, it is
recommended to replace also
the anvil with a new one since
it is supposed that the anvil
has also worn out.
1. Re-adjust of the position of the
terminal is necessary.
1. Replace the crimper with a
new one.
1. Replace the anvil with a new
one.
Cause
1. A n v i l a n d s h e a r p l a t e a r e
improperly attached and fail to be
closely fitted against the base plat e.
2. Crimper has worn out (broken) to
cause the terminal to bite. After
the completion of crimping, the
terminal deforms when wiping off
the terminal with the wire stopper.
(Bent-down)
1. Terminal is attached to a position
that is not aligned with the center
of the anvil.
1. Crimper has extraordinarily worn
out (breakage and scratches).
1. Anvil has extraordinarily worn out
(breakage and scratches).
* Contact our Production Engineering Department for consultation for use or any unclear points.
(2) 压接质量的故障
参照页
P16
P16
P24(5)
P16
P16
* 有关使用方法，如有不明之处，请与本公司生产技术部联系。
故障
1. 压接形状不良
( 出口上升、
出口下降 )
原因
处理
1. 砧台和底板的安装不好，没有紧密地安装在
底板。
2. 夹紧器磨损 ( 损坏 )，发生咬端子的现象，压
接后线止动器下落时，把端子压变形。( 出口
下降 )
1. 端子位置与砧台的中心偏移。
1. 夹紧器极端磨损 ( 破裂、伤痕 )。
1. 砧台极端磨损 ( 破裂、伤痕 )
1. 请重新安装。
2. 请更换新的夹紧器。另外，砧台
也有可能受到磨损，建议同时更
换。
1. 需要重新调整端子位置。
1. 请更换新的夹紧器。
1. 请更换新的砧台。
2. 压接形状不良
( 捻线、压接 )
3. 压接形状不良
( 伤痕、电镀剥离 )
4. 压接形状不良
( 毛刺 )
Related page
P16
P16
P24(5)
P16
P16
进行操作时、请一定从压接机上卸下供料器后再进行操作。
注意