6
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Es enthält wichtige
Betriebsanweisungen. Dieses Batterieladegerät lädt alle Nickel-
Metallhydrid (Ni-MH) und Nickel-Cadmium (NiCd) Batterien vom Typ AA
oder AAA schnell und effektiv auf.
Warnung:
• Laden Sie
nur
Ni-MH- oder Ni-Cd-Batterien mit diesem Ladegerät auf.
• Batterien können auslaufen oder explodieren, wodurch Verletzungen
entstehen können, wenn sie nicht richtig eingelegt werden, im Feuer
entsorgt werden, mit anderen Batterietypen gemischt werden oder
kurzgeschlossen werden.
Merkmale:
• Zum gleichzeitigen Laden von Ni-MH/Ni-Cd-Batterien vom Typ AA
oder AAA.
• Passt in die 1 V GS-Autozigarettenanzünderbuchse.
• Mikroprozessorgesteuert - die Batterie ist gut geschützt durch die
Negativdreiecksspannungs-Abschaltfunktion und den Timerschutz.
• Temperatursensoren, damit die Batterie nicht durch Überhitzung
beschädigt wird.
• LED-Display für Schnellladung/Pufferladung/Erkennung fehlerhafter Zellen.
• rote LED - Schnellladung; grüne LED - Pufferladung; blinkende rote LED
- die Zellen sind nicht zum Aufladen geeignet.
• Sicherheitsmerkmale:
• Negative Dreiecksspannung-Abschaltfunktion
• Sicherheitstimer, um Überladung zu verhindern
• Thermische Abschaltung
• Verpolungsschutz
• Erkennung fehlerhafter Zellen
BEDIENANWEISUNGEN:
1. Legen Sie wiederaufladbare Batterien der Größe AA/AAA in das
Batteriefach ein.
. Sorgen Sie für die richtige Polarität (+ und -) gemäß dem Diagramm im
Batteriefach.
3. Stecken Sie das Ladegerät in die Zigarettenanzünderbuchse Ihres Autos.
4. Die rote LED erglüht und zeigt damit das richtige Aufladen an. Nachdem
die Batterien voll geladen sind, wird die LED ausgeschaltet und die grüne
LED angeschaltet, womit angezeigt wird, dass die Pufferladung an ist. Die
geladenen Batterien sind betriebsbereit und können verwendet werden.
Česky
Sv
enska
Suomi
M
ag
ya
r
Español
Italiano
N
ed
er
lands
F
rançais
Deutsch
English
Содержание HQ-CHARGER01
Страница 1: ...HQ CHARGER01 AA AAA BATTERY CHARGER FOR CAR USE READ INSTRUCTION BEFORE USE ENGLISH MANUAL ...
Страница 9: ...HQ CHARGER01 CHARGEUR DE PILES AA AAA POUR VEHICULE A LIRE AVANT UTILISATION FRANçAIS MODE D EMPLOI ...
Страница 17: ...CARICATORE HQ 01 CARICABATTERIA AA AAA DA USARE IN AUTO LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO ITALIANO MANUALE ...
Страница 29: ...HQ CHARGER01 AA AAA PARISTOJEN LATURI AUTOON LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ SUOMI KÄYTTÖOHJE ...