background image

2

English

Français

Nederlands

Česky

ENGLISH

Introduction:

This smart PC power saver is designed to cut down the standby power consumption 

of your connected PC in order to reduce the energy costs and therefore save money. 

This power saver will automatically turn off the power after you’ve shut down the PC. 

The EL-ES04FHQ is very easy to operate. 

Operation:

Controlled power socket

Power On Switch

Stable power-on 

socket

On/Off/Reset Switch

1)  Plug your desktop computer and other office appliances into any of the controlled 

power sockets on the smart PC power saver.

2)  Turn all your electrical appliances in standby mode.

3)  Insert the power plug of the EL-ES04FHQ into an available wall power socket, 

and place the PC power on switch near the power key at your computer, wait a 

few seconds and push the ON/OFF switch to connect the electrical appliances, 

the indicator light will turn on.

4)  Wait for a minimum of 30 seconds and then press the reset switch on the unit, the 

indicator light will then turn off.

5)  If you want to change or reduce the number of the connected appliances press 

the reset switch for a period of 4 seconds continuously, then repeat steps 4 and 5 

to re-set again.

6)  Turn your desk computer automatically off as normal, the unit will shut down the 

power after 1 minute.

7)  The following day you only have to press the power on switch on your PC for 

power.

Содержание EL-ES04FHQ

Страница 1: ...ederlands esky EL ES04FHQ MANUAL p 2 Smart pc power saver GEBRUIKSAANWIJZING p 8 Slimme energiebespaarder voor pc MODE D EMPLOI p 5 Economiseur d nergie intelligent pour PC N VOD K POU IT s 11 Chytr s...

Страница 2: ...ctrical appliances in standby mode 3 Insert the power plug of the EL ES04FHQ into an available wall power socket and place the PC power on switch near the power key at your computer wait a few seconds...

Страница 3: ...15MC s Hertogenbosch The Netherlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Brand HQ Model EL ES04FHQ Description SMART PC POWER SAVER Is in conformity with the following stand...

Страница 4: ...an be a risk of fire or electric shock Never push objects of any kind into this device trough cabinet as they may touch dangerous voltage point or short out parts that could result in the risk of fire...

Страница 5: ...ent pour PC 2 R glez tous les appareils lectriques sur le mode veille 3 Branchez le EL ES04FHQ dans une prise secteur et placez l interrupteur marche arr t du tout pr s de l interrupteur de l ordinate...

Страница 6: ...8 5215MC s Hertogenbosch Pays Bas T l 0031 73 599 1055 E mail info nedis com D clarons que le produit Marque HQ Mod le EL ES04FHQ Description Economiseur d nergie intelligent pour PC est conforme aux...

Страница 7: ...rieur de l appareil par l interm diaire des orifices car vous pourriez toucher des pi ces sous tension ou provoquer un court circuit entra nant un incendie ou une lectrocution Entretien Ne nettoyez l...

Страница 8: ...2 Zet al uw elektrische apparaten op stand by 3 Steek de stekker van de EL ES04FHQ in een stopcontact en plaats de aan uit schakelaar voor de PC in de buurt van de aan uit toets van uw computer Wacht...

Страница 9: ...5215MC s Hertogenbosch Nederland Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com verklaren dat het product Merknaam HQ Model EL ES04FHQ Omschrijving SLIMME ENERGIEBESPAARDER VOOR PC in overeenstemming met...

Страница 10: ...nooit voorwerpen in dit apparaat omdat ze in aanraking kunnen komen met delen die onder spanning staan of kortsluiting kunnen veroorzaken Dit kan leiden tot brand of elektrische schokken Onderhoud Ui...

Страница 11: ...e energie 2 V echny elektrick spot ebi e uve te do provozn ho re imu 3 Nap jec kabel EL ES04FHQ zasu te do n st nn nap jec z suvky a tla tko pro zapnut um st te do bl zkosti tla tka zapnut vypnut va...

Страница 12: ...Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Nizozem Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com prohla uje e v robek Zna ka HQ Model EL ES04FHQ Popis CHYTR SPO I ENERGIE PRO PC spl uje n sleduj c...

Страница 13: ...Do tohoto p stroje nikdy nezasunujte ciz p edm ty nebo by se mohly dotknout nebezpe n ho vysok ho nap t nebo za zen zkratovat a to by mohlo vest k nebezpe vzniku po ru nebo razu elektrick m proudem dr...

Отзывы: