HQ Power VDPL300M Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 30

14.10.20

DMX-St

Steuer

•

Alle

Sig

Bef

gan

•

Ste

jed

nur

•

der

ein

•

Drü

•

Bes

•

Ste

•

Bes

DMX-W

Kan

Rei

•

Verw

•

Das G

nicht

die A

•

Mech

•

Sorg

insta

•

Entfe

Lüftu

•

Die T

Fach

011

teuerung

rung vom Gerät

e DMX-gesteuer

gnale reagieren

fehle der DMX-S

nze Gruppe von

enn alle Geräte

euersignal empf

rden alle Geräte

des Gerät auf ei

r das besagte G

Falle des 8-Kan

r zweiten Einhei

nstellen müssen

ücken Sie auf <

stätigen Sie Ihr

ellen Sie die Sta

stätigen Sie Ihr

Werte pro Kan

nal Fu

interne P

musik

Geschwi

internen

4 Stro

5 rot

6 grün

7 blau

8 weiß

inigung und

wendete Schraub

Gehäuse, die Li

t angepasst wer

Anschlüsse nicht

hanisch bewegen

en Sie dafür, da

llieren.

ernen Sie den St

ungsschlitzen.

Teile dürfen nich

händler.

t über einen uni

rten Geräte bra

kann. Diese dig

Steuerung empf

n Geräten verwe

dieselbe Startad

fangen. Mit ande

e zur gleichen Z

nem anderen Ka

Gerät beeinflusst

nal

VDPL300M

it auf 9 (1 + 8)

MENÜ> bis

e Wahl mit <EN

artadresse (

e Wahl mit <EN

nal

nktion

zenen

Programme/

kgesteuert

indigkeit der

Programme

oboskop

te LEDs

ne LEDs

ue LEDs

ße LEDs

d Wartung

ben müssen fest

nsen, die Monta

rden, z.B. bohre

t, usw.

nde Teile dürfen

ass die Netzkab

taub regelmäßig

ht eigenmächtig

VDPL30

versellen DMX-C

uchen eine digit

gitale Startadres

fängt und ausfü

enden oder eine

dresse haben, w

eren Worten, w

Zeit beeinflusst.

anal Signale em

, werden Sie d

(CH9~16), der

im Display

NTER>.

)

NTER>.

Von bis

000 000
001 208
209 255
000 010
011 020
021 030

... ...

231 240
241 250
251 255

000 255

000 010
011 255
000 100
101 255
000 100
101 255
000 100
101 255
000 100
101 255

Bemerk

t angespannt w

agebügel und de

en Sie keine zus

n keine Spuren

el nicht beschäd

g mit einem feu

g ersetzt werden

00ME

Controller.

tale Startadress

sse ist die Kana

ührt. Sie können

separate Starta

werden sie auf e

enn Sie die Eins

Wenn Sie versc

mpfangen. Wenn

die Startadresse

dritten Einheit

erscheint.

mit <UP> und

Black-out (alle

Szene

Alle LEDs

Strobosko

rote LEDs ein
rote LEDs aus
grüne LEDs ein
grüne LEDs aus
blaue LEDs ein
blaue LEDs aus
weiße LEDs ein
weiße LEDs aus

kung: Nicht

werden und dürfe

er Montageort (

ätzlichen Löche

von Abnutzung

digt sind. Lasse

uchten Tuch vom

n. Bestellen Sie

se, sodass das r

lnummer, von d

n dieselbe Starta

adresse für jede

einem spezifisch

stellungen von e

chiedene Adress

n Sie die Einstel

e des ersten Ge

auf 17 (9 + 8)

<DOWN> ein.

Umschreibun

es ausgeschalte

e 1 ~204

eingeschaltet

Ohne Funktion

Programm 1
Programm 2

...

Programm 23
Programm 24

musikgesteuer

angsam ~ schn

Ohne Funktion

peffekt (langsam

anal 1, sondern

en keine Rostsp

z.B. Decke oder

er in Montagebü

aufweisen.

n Sie das Gerät

m Gehäuse und

eventuelle Ersa

Vellem

richtige Gerät au

der das Gerät di

adresse für eine

es Gerät eingeb

hen Kanal das

einem Kanal än

sen einstellen, w

lungen ändern,

rätes auf 1 (CH

(CH17~24) usw

CH2 = 000

010

3
4

nell

m ~ schnell)

Kanal 2 hat Prio

puren zeigen.

r Gebinde) dürfe

geln, verändern

t von einer Fach

den

atzteile bei Ihrem

man nv

uf die

ben.

dern,

wird

1~8),

orität.

n Sie

hkraft

Содержание VDPL300M

Страница 1: ...LOWER À FLOWER CO MOONFLOW MANUAL UIKERSHAND CE D EMPLOI AL DEL USU ENUNGSANLE ME NFLOWER NFLOWER LED RVB ON LEDs RG ER RGB W DLEIDING I UARIO EITUNG FLOWER 256 x 5m 256x 5mm BLANC LED GB BLAN WEIß 256 3 8 13 18 23 RSTAR m LEDs m leds D de 256x CO 256 LE 6 x 5mm LE 5mm EDs x 5mm EDs REV 01 ...

Страница 2: ...5 pin ontrôleur de 3 controlador de on 3 Pin nach VDPL30 2 rési m 3 pins into 5 aanpassen s broches en 5 e 3 polos y 5 p 5 Pin anpasse 0ME terminato eindweersta istance de term terminació Terminieru 5 pins plug an stekker en con broches fiche polos conecto en Stecker un or and minaison ón ng nd socket ntact e et contact or y contacto nd Buchse Rev Vellem v 01 man nv ...

Страница 3: ...is device aw from children a y at the light so n sensitive peop of sight flash bl ersible eye dam viceable parts in arts ass I It is there ric connection e does not exce rotect it against m between the fix the device e mal distance of 0 Never cover th Quality Warra from dust and e For sufficient air m shocks and ab ons of the device that may occur forbidden for saf warranty warranty d purpose All ...

Страница 4: ... manual a Overhead mounting Have the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the device is attached should be able to support 10 times the weight of the device for one hour without deformation The installation must always be secured with a secondary attachment e g a safety cable Never stand directly below the device w...

Страница 5: ...ectric with the power nnot be run off for 0 to 100 ed by an expert his manual s using the four ss the menu or gh the menu op gh the menu op ct and store the the menu items will show immed item press E tons to navigate nction currently out changing th confirm a settin ne operation 300ME will run nning speed ca ntrolled operat 300ME reacts to nsitivity with the l program speed arting address b displ...

Страница 6: ...ice e address all th rds changing th vidual addresses of one channel 300ME you wil 1 8 CH9 1 displayed r selection the DMX starting r selection from to 000 000 001 208 209 255 000 010 011 020 021 030 231 240 241 250 251 255 000 255 000 010 011 255 000 100 101 255 000 100 101 255 000 100 101 255 000 100 101 255 00ME k of the fixture t ow frequencies o y units together v using a termina s the master...

Страница 7: ... too slow check user manual for speed adjustment fixture has no power check for power on mains check fixture s fuse fixture is not responding check DMX settings for correct addressing check DMX cables check DMX indicator on display fixture is powered on but there is no movement to the audio check audio mode on the display adjust sound sensitivity knob light will not come on after power failure che...

Страница 8: ...ee e installatie raa s te vermijden stopcontact tr ikt kel binnenshu en buurt van kinde n de lichtbron o n bij gevoelige p d flitsblindheid nherroepelijke s ebruiker vervang ntacteer uw dea sklasse I wat w trische aansluiti iet hoger zijn da digd zijn of inge n 0 5 m tussen chikte veiligheid umafstand van oit verstopt zijn kwaliteitsgara n extreme hitte uimte van mins ken en vermijd tel kennen voo...

Страница 9: ...onen via de led matrix met regelbare snelheid van de interne programma s adressering via controlepaneel met 4 digit display 5 Overzicht Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding 1 voedingsingang zekeringhouder 5 bevestigingsoog veiligheidskabel 2 instelknop gevoeligheid 6 DMX ingang 3 microfoon 7 DMX uitgang 4 led display knoppen 8 aardingsaansluiting 6 Installatie Raadpleeg de figuren...

Страница 10: ...op het lichtne a een variabele d of het dimcirc te gebruik geke deze handleidin n de vier toetse t menu of terug verschillende me verschillende me vestiging van ee ordt op de leddi de functie weer UP en DOWN oofdmenu terug TER om een ins ugkeren naar de ne werking 00ME doorloopt eergavesnelheid stuurde werkin 00ME reageert evoeligheid met ergavesnelheid v elst MX startadres in p de display ver R 0...

Страница 11: ...urd eid interne ramma s boscoop VDPL30 11 met UP R op de display ve nelheid R elang de beat va p de display ver R met UP en D R eraan het toeste beat van de muz stellen r met behulp va oestel bij langer eks als masterto R projectoren op R t startadres in o rsele DMX contr bben een digita ale startadres is DMX controller estel een nieuw nstelt zullen al nstellingen voor verschillende ad en wanneer ...

Страница 12: ...e oude zekering en vervang door een zekering van hetzelfde type Plaats de zekeringhouder terug in het toestel en koppel het toestel aan het lichtnet 9 Probleemoplossing probleem mogelijke oplossing zekering slaat door controleer de voedingsspanning chase is te traag lees het hoofdstuk over de snelheidsregeling toestel krijgt geen voeding controleer de voedingsspanning controleer de zekering toeste...

Страница 13: ...t cet article et er eu nstallation tou s il n est pas util non pas le câbl iquement à l i ée de personnes ement dans la s e chez les perso mporaire aveu nt permanent et maintenable par revendeur protection I ce connexion élec asser la tension s être replissé o si nécessaire e 0 5 m entre la e sécurité adéq ance minimale ation Éviter de 00ME eiding Alle were ver te nemen te nde schriftelijke t EMPL...

Страница 14: ...res etc N utiliser cet appareil qu à l intérieur 35 C 75 RH Le raccorder à une source de courant CA de 240 VCA 50 Hz Un effet lumineux n est pas conçu pour une opération continue Des pauses régulières prolongeront sa vie Transporter l appareil dans son emballage originel Garder cette notice pour toute référence ultérieure 4 Caractéristiques idéal pour des petits podiums discothèques et des théatre...

Страница 15: ... p ex une discothèque La résistance de terminaison prévient la corruption du signal de contrôle numérique par le bruit électrique La résistance de terminaison DMX n est rien d autre qu une fiche XLR avec une résistance de 120 Ω de broche 2 vers broche 3 voir illustration à gauche Cette fiche XLR est connectée à la sortie XLR du dernier appareil de la série c En général Un électricien qualifié doit...

Страница 16: ...e ement piloté p 00ME réagit au ensibilité par le tesse d affichag male resse de départ squ à ce que la touche ENT de automatique la touche ENT squ à ce que ramme la touche ENT seul appareil au squ à ce que la touche ENT de de son la touche ENT outon de réglag de la musique d é de plusieurs p rd et interconne s la série d une ur de la série com la touche ENT enfoncer la tou la touche ENT rt DMX ec...

Страница 17: ... ne peuvent pas être déformés adaptés ou bricolés p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas déplacer les connexions etc Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière Les câbles d alimentation ne peuvent pas être endommagés Un technicien qualifié doit entretenir l appareil Dépoussiérer régulièrement le boîtier et les fentes d aération avec un ...

Страница 18: ...oires ns survenus à ette notice peu roits d auteur n copie ou diffu support électro anual de ea el medio ambie el embalaje ind re este aparato esa especializad ciclaje local Res ntacte con las a 300ME Lea ate año en el transp roducto y la ve w hqpower eu dad talación puede ed eléctrica aparato si no v e siempre del en en interiores dura o goteo ejos del alcance a la fuente lumi ico en personas ceg...

Страница 19: ... llevarse a cabo no sea mayor q y protéjalo con pida a su distrib m entre la salida uridad adecuado mínima de 0 5m lación No cubra ad Velleman uipo a polvo No s orificios de ven el aparato y cu Evite usar exces o del aparato Só on causados po ficaciones no au torizadas no es erto por la garan plicaciones desc gas eléctricas e e las instruccion esponsable de n deben ser realiza expuesto a gran mbie...

Страница 20: ...posible conectar varios VDPL300ME en serie Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida VDPL300ME Longitud máx de la conexión 500 metros Número máx de unidades en una conexión en serie 32 Se recomienda una terminación si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido eléctrico ej una discoteca La terminación i...

Страница 21: ...00ME de 8 9 1 8 CH9 ENÚ hasta que VDPL30 21 ónomo stand efectúa los prog sible ajustar la v trolado por la reacciona a la m ensibilidad con e elocidad de repr da la dirección DM ue se visualice la ENTER con l la ENTER ue se visualice grama la ENTER sólo un aparato ue se visualice la ENTER por la música la ENTER tón de ajuste 2 ono interno 3 ocos simultánea nterconecte sus se 6b e como aparato la E...

Страница 22: ...030 231 240 241 250 251 255 000 255 000 010 011 255 000 100 LE 101 255 LE 000 100 LE 101 255 LE 000 100 LE 101 255 LE 000 100 LE 101 255 LE O nto os y verifique q y las conexiones nes etc trar ningún rast Contacte con u aja y los orificio mantenimiento d el destornillador lácelo n su lugar la tensión utiliza manual del usu la tensión utiliza la dirección DM los cables DMX el indicador DM ne el mod...

Страница 23: ... si de autor para e prohibido reprod miso escrito del d dienungs n Union er dieses Produ kt oder der Verp szyklus der Umw tterien nicht als n von einer spez n den Händler o ren Sie die örtlic sich für Entso PL300ME Lese prüfen Sie ob T d wenden Sie s Produkt und d hqpower eu Installation des Leitungen könnt bei Nichtbenutz an der Grifffläch rät nur im Inne as Gerät keiner F Unbefugte vom t in die ...

Страница 24: ...g von 0 5m z eeigneten Siche min 0 5 m zwisc ffen litze nie blockie itätsgarantie a t vor Staub Sch Lüftungsschlitz on 2 5cm zwisc terungen Verm rätes eb nachdem Si von Personen be ätes das Ergebn aus Sicherheits der Garantiean ht durch die Gar nwendungen be führen und erlis Kurzschluss Bra tung der Bedien tierende Folges Fachmann insta ungen nicht sofo schaltet lassen b sionellen Einsatz ie Anwen...

Страница 25: ...ät an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an b DMX512 Anschluss Wenn nötig so verbinden Sie ein XLR Kabel mit dem 3 Pin XLR Ausgang der Steuerung nicht mitgeliefert und die andere Seite mit dem 3 Pin XLR Eingang des VDPL300ME Sie können verschiedene VDPL300MEin Serie schalten Verwenden Sie ein zweipoliges abgeschirmtes Kabel mit XLR Ein und Ausgangsanschlüssen Die max empfohlene Kabellänge ist...

Страница 26: ... mit UP oder VDPL30 26 ird im LED Disp unktion an Wäh WN durch das um ohne Ände auf ENTER u omatisch zur vo Fu er Modus Stan durchläuft die in edergabegeschw teuerter Modus reagiert auf die die Empfindlich die Wiedergabe und 100 schn die DMX Starta e im Displa ENTER Modus ENTER im Displa grammgeschwi ENTER hängig vom Tak im Displa ENTER ten Modus ENTER pf 2 auf der R es internen Mikr eräte r Stand...

Страница 27: ...Von bis 000 000 001 208 209 255 000 010 011 020 021 030 231 240 241 250 251 255 000 255 000 010 011 255 000 100 101 255 000 100 101 255 000 100 101 255 000 100 101 255 Bemerk t angespannt w agebügel und de en Sie keine zus n keine Spuren el nicht beschäd g mit einem feu g ersetzt werden 00ME Controller tale Startadress sse ist die Kana ührt Sie können separate Starta werden sie auf e enn Sie die E...

Страница 28: ...tet ist regeln Sie die Empfindlichkeit Gerät leuchtet nach Stromunterbrechung nicht überprüfen Sie die Sicherung Signalverlust verwenden Sie nur DMX Kabel installieren Sie einen Abschlusswiderstand halten Sie die DMX Kabel von Netzkabeln und Schwarzlichtern fern 10 Technische Daten Stromversorgung 230 VAC 50 Hz Sicherung 2A 250Vac Stromverbrauch 95 W DMX Steuerung 8 Kanäle DMX Anschluss 3 pol XLR ...

Страница 29: ...ij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data ver...

Страница 30: ...n si el aparato ya no está cubierto por la garantía Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido preferentemente el embalaje original Incluya también una buena descripción del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes...

Результаты поиска

Содержание VDPL300M

Отзывы:

Похожие инструкции для VDPL300M

Бренды по названию

Популярные бренды

HQ Power VDPL300M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VDPL300M

Отзывы:

Похожие инструкции для VDPL300M

Бренды по названию

Популярные бренды