VD
•
•
•
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ali
Nú
Dim
Pe
Se
1.
An
Wi
spe
Re
Fa
Wi
du
DM
ins
Fa
2.
PC146
8. Co
Mantenga p
Pulse el bot
Suelte REC
Limpieza
Apriete bien
No modifiqu
modifique la
No dañe los
Desconecte
Limpie el ap
El mantenim
piezas de re
Especific
mentación
úmero de can
mensiones
eso
e pueden mo
V
Einführun
n alle Einwoh
ichtige Umw
Dieses
seinem
Batterie
ezialisierten
ecycling-Unte
lls Zweifel b
r bedanken u
rch. Dies ist
MX512- und M
sgesamt 4500
ll, nehmen S
Sicherhei
Se
ste
Ke
Tre
onmutar la p
pulsado REC
tón % ó 0-25
CORD
y manteni
n las tuercas
ue la caja, los
as conexione
s cables de a
e el aparato d
parato regula
miento debe l
ecambio.
aciones
nales DMX
odificar las e
VDPC14
ng & Eigen
hner der Eu
weltinformat
s Symbol auf
m Lebenszykl
en) nicht als
Firma zweck
ernehmen ret
bestehen, we
uns für den K
ein 24-Kana
MIDI-kompat
0 Schritten p
Sie das Gerät
itshinweise
eien Sie währ
ehenden Leit
einem Regen
ennen Sie da
pantalla de 0
ORD
5
imiento
y los tornillos
s soportes y
es, etc.
alimentación.
de toda fuent
armente con u
llevarse a ca
especificacio
46 – 24-D
nschaften
ropäischen
ionen über d
dem Produk
lus der Umw
unsortiertes
ks Recycling
tourniert werd
enden Sie s
Kauf des VDP
l DMX-Contr
tibel. Das Ge
programmiert
t nicht in Betr
e
rend der Inst
tungen könnt
n oder keiner
as Gerät vom
0-100% a 0-2
s y verifique
las conexion
Contacte co
te antes de li
un paño húm
bo por perso
ones y el co
DMX-BED
Union
dieses Prod
kt oder der Ve
elt Schaden
Hausmüll; d
entsorgt wer
den. Respek
ich für Ents
PC146! Lese
oller. Dieses
erät kann max
werden. Übe
rieb und setz
tallation des
te zu lebensg
Feuchte aus
m Netz bevor
42
255 o viceve
que no hay s
nes p.ej. no ta
on un técnico
mpiarlo.
medo. Evite e
onal especial
adaptador C
24
428 x 264 x
4.8kg
ontenido de
DIENFEL
dukt
erpackung ze
zufügen kan
ie Einheit od
rden. Diese E
ktieren Sie die
orgungsrich
en Sie diese B
Gerät wird ü
x. 48 Progra
erprüfen Sie
zen Sie sich m
Gerätes seh
gefährlichen
ssetzen.
r Sie das Geh
ersa
señales de o
aladre agujer
o especializad
el uso de alco
izado. Conta
CC/CA 9Vcc/5
85mm
este manua
LD FÜR
eigt an, dass
n. Entsorgen
er verwende
Einheit muss
e örtlichen U
htlinien an Ih
Bedienungsa
über Mikropro
mme ansteu
zuerst, ob T
mit Ihrem Fa
r vorsichtig: d
elektrischen
häuse öffnen
oxidación.
ros adicional
do para insta
ohol y de diso
acte con su d
500mA (incl.)
al sin previo
BELEUC
s die Entsorg
n Sie die Einh
eten Batterien
an den Händ
mweltvorsch
hre örtliche
anleitung vor
ozessor gest
ern und max
ransportschä
chhändler in
das Berühren
Schlägen fü
n.
es en un sop
alar el aparat
olventes.
distribuidor si
)
aviso.
CHTUNG
ung dieses P
heit (oder ve
n müssen vo
dler oder ein
hriften.
Behörde.
Inbetriebnah
teuert und ist
x. 4 Pages kö
äden vorliege
Verbindung.
n von unter S
hren.
VELLEM
porte o no
o.
necesita
G
Produktes na
rwendeten
n einer
örtliches
hme sorgfälti
t völlig
önnen mit
en. In diesem
.
Spannung
MAN
ch
g
m