HQ Power VDPC146 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 65

HQ Power VDPC146 Скачать руководство пользователя страница 1

VD

24-CHAN
24-KANA
RÉGIE D
CONTRO
24-DMX-B
CONTRO

USER MA
GEBRUIK
NOTICE
MANUAL
BEDIENU
MANUAL

DP

NNEL DMX
AALS DMX

E LUMIÈ

OLADOR

BEDIENF

OLLER DM

ANUAL
KERSHA

D’EMPLO

L DEL US

UNGSAN

LE UTENT

C1

X LIGHT
X LICHTS
RE DMX
DE ILUM

FELD FÜR

MX 24 CA

NDLEIDIN

OI

SUARIO

LEITUNG

TE

146

CONTRO

STURING
24 CANA

INACIÓN

R BELEU

ANALI

NG

G

6

OLLER

G

AUX

N DMX DE

CHTUNG

E 24 CANA

G

ALES

1
2
3
...
»

Содержание VDPC146

Страница 1: ...MANUAL DP NNEL DMX AALS DMX E LUMI OLADOR BEDIENF OLLER DM ANUAL KERSHA D EMPLO L DEL US UNGSAN LE UTENT C1 X LIGHT X LICHTS RE DMX DE ILUM FELD F R MX 24 CA NDLEIDIN OI SUARIO LEITUNG TE 146 CONTRO S...

Страница 2: ...stallation to m rain and mo ore opening t and service th tain guideline ensuing defec ately if it has ed off until it h does not exc otect it agains he mains whe ut the plug by odifications t d users...

Страница 3: ...e a channel jump to 100 output 4 LED indicators for preset B dimming controls The LED lights when the slide control is moved upwards 5 LED indicators for scene or chase selection 6 Channel sliders 13...

Страница 4: ...gramme speed slider should be in the lowest position SHOW MODE 19 AUDIO Press this button to access the audio control mode 20 HOLD Hold this button to stop the chase 21 PARK In DOUBLE PRESET pressing...

Страница 5: ...music b Back Panel 1 Power input 12 20Vdc 500mA 2 MIDI THRU used to transmit MIDI data received on the MIDI IN connector 3 MIDI OUT 4 MIDI IN 5 DMX OUT 3 pin female XLR 6 DMX POLARITY select the pola...

Страница 6: ...e RECORD button 4 Clearing the Memory Hold the RECORD button Press the REC CLEAR button Release both buttons 5 Recording a Scene Press MODE SELECT to select the 1 24 SINGLE PRESET PARK function The gr...

Страница 7: ...Programme Press MODE SELECT to select 1 24 SINGLE PRESET PARK The green LED indicator lights Use the PAGE button to select the page 1 4 where the scene is to be added or inserted Slide both master fad...

Страница 8: ...n and the SPEED slider to the bottom Select page 1 with the PAGE button Slide channel faders 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 to the top Press RECORD the LED display shows 001 Slide channel faders 2 4 6...

Страница 9: ...h button for any channel to reactivate this channel 3 TAP SYNC button Press this button twice to define the rhythm of the music manually this only works in STEP mode and not in the AUDIO mode The inte...

Страница 10: ...Hold the RECORD button Press flash button 4 three times in PRESET A Release the RECORD button The display now shows OUT indicating that the device is ready to send a file All other operations will be...

Страница 11: ...cenes to the memory or call them up and you can exchange information with a device that is connected to your VDPDMXC146 This unit sends or receives NOTE information as follows NOTE NUMBER VELOCITY FUN...

Страница 12: ...l 4500 sta oestel uit en r or parts of the d connections hange the lo ust be undam ns prior to ma st cloth Do n e maintenanc bject to chan 24 KAN se Unie ende dit prod e verpakking gen aan het m atter...

Страница 13: ...en t en wanneer m de plug los n die de klant deren en ama professioneel stroom van m mijd brute kra moet u naga f gebruiken b king van dit to van onprofes ng wanneer u ruiker geen w er met het se reve...

Страница 14: ...in de CHASE SCENES mode 12 Schuifregelaar voor fadetijd Regel de fadetijd met deze schuifregelaar 13 TAP SYNC Druk deze knop twee maal in op het ritme van de muziek om de snelheid van de AUTO CHASE m...

Страница 15: ...SINGLE PRESET mode 26 DARK Om de lichtsterkte van alle kanalen te herleiden tot 0 met inbegrip van de kanalen die zich op dat moment in FLASH of FULL ON mode bevinden 27 ALL REV Keert de richting van...

Страница 16: ...los De rode LED indicator boven de RECORD knop licht op De programmeermode is nu geactiveerd en kan worden gebruikt 3 Alle programma s wissen Houd de RECORD knop ingedrukt Druk op de volgende flashtoe...

Страница 17: ...edrukt Druk een flashtoets in naar keuze 13 24 Laat de EDIT toets los De gele LED indicator van de gekozen sc ne licht op Plaats de speed fader in de laagste stand in de SHOW MODE en zoek de sc ne die...

Страница 18: ...MIX CHASE met de PARK knop De gele LED indicator brandt Selecteer het programma dat u wilt afspelen Plaats de schuifregelaar speed in de laagste stand SHOW MODE Houd REC SPEED ingedrukt Druk de juiste...

Страница 19: ...De gele LED indicator naast 5MIN links licht nu op en geeft aan dat de schaal aan de linkerkant wordt gebruikt voor de SPEED fader 4 Snelheidsregeling max 10 min Houd RECORD ingedrukt Druk FLASH toet...

Страница 20: ...H toets 3 in PRESET A 3 x in Laat RECORD los Op de display leest u IN wat aangeeft dat het toestel klaar is om een file te ontvangen Alle andere bewerkingen worden gedeactiveerd tijdens de ontvangst v...

Страница 21: ...et toestel heeft ingeschakeld Maak u hierover geen zorgen dit is volledig normaal 7 MIDI Run Het toestel schakelt over op standby mode indien gedurende 10 minuten geen MIDI data worden ontvangen U moe...

Страница 22: ...L net voor u m et een vochti eschoold tech nnen te allen R GIE DE es e importante emballage ind ectrique ou l lectif une d tre fournisse on locale rela ez les autorit Lisez le pr s DMX 24 can ppareils...

Страница 23: ...a t expos sser la tensio tre serti ou ble d alimenta eil D branche s modification mateurs et de ce pour usage t uniquement z l appareil av g contre les ors d une tem ment de l ap caus s par u ballage...

Страница 24: ...ique pour d terminer la vitesse du mode AUTO CHASE 14 Glissi re SPEED Permet de r glez la vitesse du chase manuellement 15 FULL ON Pressez ce bouton pour faire sauter le niveau de sortie de tous les c...

Страница 25: ...commute de 0 100 vers 0 255 et vice versa 29 REV ONE Gardez ce bouton enfonc et pressez un bouton arbitraire de PRESET B La sc ne s lectionn e se joue alors dans le sens inverse 30 CHASE REV Permet d...

Страница 26: ...r la m moire Gardez le bouton RECORD enfonc Pressez le bouton REC CLEAR L chez les deux boutons 5 Enregistrer une sc ne Pressez MODE SELECT pour s lectionner la fonction 1 24 SINGLE PRESET PARK La LED...

Страница 27: ...P Pressez DELETE pour effacer l tape 9 Ajouter une tape un programme Pressez MODE SELECT pour s lectionner la fonction 1 24 SINGLE PRESET PARK La LED verte s allume S lectionnez la page 1 4 o la sc ne...

Страница 28: ...MODE SELECT plusieurs reprises afin d allumer la LED verte de 1 24 SINGLE PRESET PARK Placez les deux master faders et la glissi re FADE dans la position max et la glissi re SPEED dans la position mi...

Страница 29: ...L chez RECORD La LED jaune c t de 10MIN droite s allume pour indiquer que l chelle de gauche est employ e par le fader SPEED C Autres fonctions 1 Bouton BLIND Gardez le bouton BLIND enfonc Presse un...

Страница 30: ...n FLASH n 3 de PRESET A trois reprises L chez RECORD L afficheur montre IN indiquant que l appareil est pr t pour la r ception d un fichier Toutes les autres actions sont d activ es pendant la r cepti...

Страница 31: ...ch momentan ment juste apr s l activation de l appareil Ceci est normal 7 MIDI Run L appareil commute automatiquement vers le mode veille apr s 10 minutes sans r ception de donn es MIDI Vous devez ent...

Страница 32: ...uipo a cable de alim 0 100 vers z qu ils ne ro orts ventuel ou de modifie t pas tre en ettoyer ec un chiffon ien Comman tre modifi e ADOR D as ea medio ambie el embalaje s eventuales rato a su dis on...

Страница 33: ...la reparaci n Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no est expuesto a polvo humedad y calor extremo Transporte y use el aparato con una temperatura entre 5 C y 35 C Familiar cese con el fun...

Страница 34: ...a entrada audio 17 Bot n BLACK OUT Pulse este bot n para reducir el nivel de salida de todos los canales a 0 18 STEP paso Pulse este bot n para seleccionar paso a paso en un programa el conmutador des...

Страница 35: ...versi n del chase controlado por el conmutador deslizante SPEED 31 BEAT REV Permite la inversi n del chase al ritmo de la m sica b Panel trasero v ase fig 2 en la p 4 1 Entrada de alimentaci n 12 20Vd...

Страница 36: ...la memoria Mantenga pulsado el bot n RECORD Pulse el bot n REC CLEAR Suelte los dos botones 5 Grabar una escena Pulse MODE SELECT para seleccionar la funci n 1 24 SINGLE PRESET PARK El LED verde se il...

Страница 37: ...un paso a un programa Pulse MODE SELECT para seleccionar la funci n 1 24 SINGLE PRESET PARK El LED verde se ilumina Seleccione con el bot n PAGE la p gina 1 4 en la que se debe introducir la escena C...

Страница 38: ...24 SINGLE PRESET PARK Coloque los dos master fader y el conmutador deslizante FADE en la posici n m x y el conmutador deslizante SPEED en la posici n m n Seleccione p gina 1 con el bot n PAGE Coloque...

Страница 39: ...erda C Otras funciones 1 Bot n BLIND Mantenga pulsado el bot n BLIND Pulse un bot n FLASH arbitrario para desactivar este canal 2 Bot n HOME Mantenga pulsado el bot n HOME Pulse un bot n FLASH arbitra...

Страница 40: ...ulse el bot n FLASH n 3 de PRESET A 3 veces Suelte RECORD La pantalla visualiza IN indicando que el aparato est listo para recibir un fichero Todas las otras acciones est n desactivadas durante la rec...

Страница 41: ...e LOP se visualice moment neamente justo despu s de la activaci n del aparato Esto es normal 7 MIDI Run El aparato conmuta autom ticamente al modo vigila standby despu s de 10 minutos sin recepci n de...

Страница 42: ...e co te antes de li un pa o h m bo por perso ones y el co DMX BED Union dieses Prod kt oder der Ve elt Schaden Hausm ll d entsorgt wer den Respek ich f r Ents PC146 Lese oller Dieses er t kann max wer...

Страница 43: ...dienung des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t keinem Staub keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird Das Ger t darf weder transportiert n...

Страница 44: ...t des Audio Eingangs zu regeln 17 BLACK OUT Dr cken Sie diese Taste um das Ausgangsniveau aller Kan le auf 0 zu setzen 18 STEP Dr cken Sie diese Taste und das Programm geht einen Schritt weiter der SP...

Страница 45: ...Mit dieser Taste k nnen Sie die Chaser Richtung ber die SPEED FADER umkehren 31 BEAT REV Mit dieser Taste k nnen Sie die Chaser Richtung ber die Musiksteuerung umkehren b R ckseite siehe Abb 2 S 4 1 S...

Страница 46: ...cher l schen Halten Sie RECORD gedr ckt Dr cken Sie REC CLEAR Lassen Sie beide Tasten gleichzeitig los 5 Eine Szene aufnehmen Dr cken Sie MODE SELECT um die Funktion 1 24 SINGLE PRESET PARK auszuw hle...

Страница 47: ...Einen Schritt Step hinzuf gen Dr cken Sie MODE SELECT um die Funktion 1 24 SINGLE PRESET PARK auszuw hlen Die gr ne LED leuchtet Verwenden Sie die PAGE Taste um die Page 1 4 zu der die Szene hinzugef...

Страница 48: ...1 24 SINGLE PRESET PARK leuchtet Stellen Sie beide MASTER Fader und den FADE Schiebeschalter auf Max und die SPEED Regelung auf Min W hlen Sie Page 1 mit der PAGE Taste aus Stellen Sie die Kanal Fader...

Страница 49: ...nke Skale f r den SPEED Fader verwendet wird C Andere Funktionen 1 BLIND Taste Halten Sie die BLIND Taste gedr ckt Dr cken Sie eine beliebige FLASH Taste um diesen Kanal auszuschalten 2 HOME Taste Hal...

Страница 50: ...sen Modus zu verlassen 3 Eine Datei empfangen Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt Dr cken Sie die FLASH Taste 3 in PRESET A 3 x in Lassen Sie die RECORD Taste los Im Display erscheint IN Dies bedeute...

Страница 51: ...chen Sie sich dar ber dann keine Sorgen Es liegt keine Fehler vor dies ist v llig normal 7 MIDI Run Das Ger t schaltet auf Stand By Modus um wenn innerhalb von 10 Minuten keine MIDI Datei empfangen wi...

Страница 52: ...ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt werden Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren 4 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den...

Страница 53: ...i i cavi elet entuali manu elle indicazio abile di event sitivo subito d ndensa all in dell ambient anto al quale ssere schiacc to necessa ettrica quand o e apportate a o per un utiliz one prevista te...

Страница 54: ...I LED si illuminano quando i relativi slider si spostano verso l alto 2 Slider canali 1 12 Regolano il livello d uscita di ciascun canale tra 0 e 100 o 0 e 255 3 Tasti Flash 1 12 Utilizzare questi ta...

Страница 55: ...to per portare allo 0 il livello d uscita di tutti i canali 18 STEP Premere questo tasto per avanzare passo dopo passo in un programma lo slider SPEED si deve trovare al livello minimo SHOW MODE 19 AU...

Страница 56: ...uesto pulsante permette di invertire la sequenza controllata tramite lo slider SPEED 31 BEAT REV Questo tasto permette di invertire l esecuzione di una sequenza al ritmo di musica b Pannello posterior...

Страница 57: ...re il tasto RECORD Il LED rosso posto sopra il tasto RECORD si accende indicando che la modalit di programmazione stata attivata ed quindi possibile accedervi 3 Cancellazione di tutti i programmi Tene...

Страница 58: ...ramma Tenere premuto il tasto EDIT Premere il tasto FLASH desiderato 13 24 Rilasciare il tasto EDIT Il LED d indicazione giallo della scena selezionata si illumina Spostare lo slider SPEED sul livello...

Страница 59: ...cende Selezionare il programma che si desidera eseguire Posizionare lo slider SPEED sul livello minimo su SHOW MODE Tenere premuto il tasto REC SPEED Premere l appropriato tasto FLASH del PRESET B per...

Страница 60: ...a scritta 5MIN si illumina indicando che la scala attualmente utilizzata per lo slider SPEED quella di sinistra 2 Regolazione velocit max 10 min Tenere premuto il tasto RECORD Premere tre volte il tas...

Страница 61: ...o il tasto RECORD Premere tre volte il tasto FLASH 3 del PRESET A Rilasciare il tasto RECORD Il display ora mostra IN indicando che il dispositivo pronto per ricevere un file Durante la ricezione del...

Страница 62: ...ale e non deve destare preoccupazioni 7 MIDI Run Se non viene ricevuto alcun dato MIDI entro 10 minuti il VDPDMXC146 si pone in modalit standby necessario immettere l ID del dispositivo 55H per poter...

Страница 63: ...alificato 4 Prima di effettuare qualsiasi operazione scollegare il dispositivo dalla rete elettrica 5 Pulire regolarmente l apparecchio con un panno umido Non usare alcol o solventi 6 Affidare ad un t...

Страница 64: ...beperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of a...

Страница 65: ...blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art...

Отзывы:

Нет отзывов