background image

VDP1000SW

 

13 

VELLEMAN 

VDP1000SW – SCHNEEMASCHINE - 1000W - DMX-GESTEUERT 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union 

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 

Danke für den Kauf der 

VDP1000SW

! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. 

Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden 

Sie sich an Ihren Händler.  

 

2. Sicherheitsvorschriften 

 

 

 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der  

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. 

 

Das Gerät bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung, 

indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es akklimatisiert ist (Zimmertemperatur erreicht hat). 

 

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse I. Gemäß den Vorschriften muss das Gerät geerdet sein. 

Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 

beschrieben in dieser Bedienungsanleitung. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 

Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 

an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

 

Dieses Gerät ist eine Lichtsteuerung für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. 

Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von 230VAC / 50Hz 

konzipiert worden. 

 

Lichteffekte sind nicht für permanenten Betrieb entworfen worden. Regelmäßiges Ausschalten wird die 

Lebensdauer verlängern. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des 

Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen (siehe 

"Technische Daten"

) ausgesetzt wird. 

Seien Sie während der Installation des Gerätes sehr vorsichtig: das Berühren von unter Spannung 
stehenden Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen.

 

Berühren Sie das Gehäuse während des Betriebs nicht, denn das Gehäuse heizt auf.

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffnen.

 

Содержание VDP1000SW

Страница 1: ...tage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the...

Страница 2: ...electrician carry out the electric connection Connect the device to the mains with the power plug Do not connect it to a dimming pack The installation has to be approved by an expert before the device...

Страница 3: ...snow output 6 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing visible parts mounting supports and the installation location e g ceiling suspension trussin...

Страница 4: ...es achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek niet aan de kabel voordat...

Страница 5: ...ee heeft Een slechte montage kan leiden tot verwondingen Regel de gewenste invalshoek door middel van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan Verwijder alle brandbaar materiaal in een s...

Страница 6: ...de on off schakelaar 4 op I de groene LED licht op Het toestel projecteert sneeuw Regel de uitstoot door middel van de draaiknop 1 6 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn...

Страница 7: ...ans les sp cifications la fin de cette notice Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demandez votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D branchez l appa...

Страница 8: ...rminez l angle d inclinaison au moyen de l trier de montage et serrez les vis de montage Enlevez tout mat riau inflammable dans un rayon de 0 5m autour de l appareil Un lectricien qualifi doit tablir...

Страница 9: ...off 4 sur I La LED verte s allume L appareil produit de la neige Contr lez le d bit l aide du bouton rotatif 1 sur le contr leur 6 Nettoyage et entretien 1 Serrez les crous et les vis et v rifiez qu...

Страница 10: ...n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar...

Страница 11: ...pr ctica debe poder calcular la carga m x del soporte debe conocer los materiales necesarios para la instalaci n etc De vez en cuando una verificaci n de la estructura y del aparato mismo debe ser ll...

Страница 12: ...y 5 4 8 16 28 en la posici n ON d Instrucciones Introduzca el conector del cable de alimentaci n en la base de la parte trasera del aparato Active el aparato al colocar el interruptor en ON El LED ro...

Страница 13: ...entspricht der Schutzklasse I Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie end...

Страница 14: ...von maximal 10 x dem Gewicht des Ger ts tragen k nnen ohne dass Verformung verursacht wird Das Ger t muss immer mit einer zweiten Befestigung z B mit einem Sicherheitskabel gesichert werden Stehen Si...

Страница 15: ...uf 1 der zweiten VDP1000SW auf 2 1 1 des dritten auf 3 1 1 usw einstellen m ssen Sie k nnen die Adresse ber die DIP Schalter an der R ckseite des Ger tes einstellen Wenn Sie Schalter 1 auf ON stellen...

Страница 16: ...Stromversorgung max 230VAC 50Hz Stromverbrauch max 1000W Ausgangsvolumen 50m Projektionsabstand 7m Tankinhalt 5l Sicherung F8A 250VAC 5 x 20mm Artikelnummer FF8N Abmessungen 515 x 260 x 230mm Gesamtg...

Отзывы: