background image

VDP1000SW

 

VELLEMAN 

VDP1000SW – 1000W DMX-CONTROLLED SNOW MACHINE 

 

1. Introduction & Features 

 

To all residents of the European Union 

Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 

the environment. 

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised 

company for recycling. 

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 

Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 

Thank you for buying the 

VDP1000SW

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. 

If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 

 

2. Safety Instructions 

 

 

 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer 

will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

 

A qualified technician should install and service this device. 

 

Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device 

against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature. 

 

This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified 

person carry out the electric connection. 

 

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual. 

 

Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary. 

 

Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only. 

 

Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty. 

 

Keep the device away from children and unauthorised users. 

 

3. General Guidelines 

 

 

This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The 

VDP1000SW

 should only be 

used indoors with an alternating current of max. 230VAC / 50Hz. 

 

This effect is not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their lives. 

 

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. 

 

Select a location where the device is protected against extreme heat (see “

Technical Specifications

”), dust and 

moisture. 

 

Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified 

people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device. 

 

Use the original packaging if the device is to be transported. 

 

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. 

 

Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, 

crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty. 

Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.

 

Keep this device away from rain and moisture.

 

Unplug the mains lead before opening the housing.

 

Содержание VDP1000SW

Страница 1: ...tage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the...

Страница 2: ...electrician carry out the electric connection Connect the device to the mains with the power plug Do not connect it to a dimming pack The installation has to be approved by an expert before the device...

Страница 3: ...snow output 6 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing visible parts mounting supports and the installation location e g ceiling suspension trussin...

Страница 4: ...es achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek niet aan de kabel voordat...

Страница 5: ...ee heeft Een slechte montage kan leiden tot verwondingen Regel de gewenste invalshoek door middel van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan Verwijder alle brandbaar materiaal in een s...

Страница 6: ...de on off schakelaar 4 op I de groene LED licht op Het toestel projecteert sneeuw Regel de uitstoot door middel van de draaiknop 1 6 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn...

Страница 7: ...ans les sp cifications la fin de cette notice Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demandez votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D branchez l appa...

Страница 8: ...rminez l angle d inclinaison au moyen de l trier de montage et serrez les vis de montage Enlevez tout mat riau inflammable dans un rayon de 0 5m autour de l appareil Un lectricien qualifi doit tablir...

Страница 9: ...off 4 sur I La LED verte s allume L appareil produit de la neige Contr lez le d bit l aide du bouton rotatif 1 sur le contr leur 6 Nettoyage et entretien 1 Serrez les crous et les vis et v rifiez qu...

Страница 10: ...n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar...

Страница 11: ...pr ctica debe poder calcular la carga m x del soporte debe conocer los materiales necesarios para la instalaci n etc De vez en cuando una verificaci n de la estructura y del aparato mismo debe ser ll...

Страница 12: ...y 5 4 8 16 28 en la posici n ON d Instrucciones Introduzca el conector del cable de alimentaci n en la base de la parte trasera del aparato Active el aparato al colocar el interruptor en ON El LED ro...

Страница 13: ...entspricht der Schutzklasse I Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie end...

Страница 14: ...von maximal 10 x dem Gewicht des Ger ts tragen k nnen ohne dass Verformung verursacht wird Das Ger t muss immer mit einer zweiten Befestigung z B mit einem Sicherheitskabel gesichert werden Stehen Si...

Страница 15: ...uf 1 der zweiten VDP1000SW auf 2 1 1 des dritten auf 3 1 1 usw einstellen m ssen Sie k nnen die Adresse ber die DIP Schalter an der R ckseite des Ger tes einstellen Wenn Sie Schalter 1 auf ON stellen...

Страница 16: ...Stromversorgung max 230VAC 50Hz Stromverbrauch max 1000W Ausgangsvolumen 50m Projektionsabstand 7m Tankinhalt 5l Sicherung F8A 250VAC 5 x 20mm Artikelnummer FF8N Abmessungen 515 x 260 x 230mm Gesamtg...

Отзывы: