HQ Power VDL25ST Скачать руководство пользователя страница 8

 

16.11.201

1.

 

Int

A los ciu

Importa

Si tiene 

Gracias p

Si el apa

distribuid

2.

 

Ins

 

Los da

garant

 

La inst

 

No con

aparat

 

Este a

a tierra

 

Asegú

 

No apl

superf

 

Descon

limpiar

 

Puede

desapa

 

No mir

 

Los da

 

Nunca

cristal

3.

 

No

Véase la 

 

Utilice

 

No agi

 

Selecc

extrem

0

 

troducción 

udadanos de la

antes informac

Este símbolo 

dañar el med

doméstica; d

distribuidor o

ambiente. 

 dudas, contac

por haber comp

rato ha sufrido 

dor. Incluye: 1x

strucciones

 

Para us

No expon

tipo de s

tempera

aparato.

 

Riesgo d

Puede su

Espere 5

toque los

 

Nunca a

 

Este apa

física ni

respons

o les gu

este apa

años causados p

tía y su distribui

talación y el ma

necte el aparato

to llegue a la tem

parato pertenec

a. La conexión e

rese de que la t

aste el cable de

ficie afilada. Si e

necte siempre e

rlo. Tire siempre

 producirse hum

arecerá poco a 

re directamente

años causados p

 maneje el apar

 si está dañado.

rmas gener

Garantía de se

 este aparato en

te el aparato. E

cione un lugar d

mas. Respete un

MAN

a Unión Europe

ciones sobre e

 en este aparato

dio ambiente. No

ebe ir a una em

o a la unidad de

cte con las aut

rado el 

VDL25S

algún daño en e

 estroboscopio,

s de segurid

o en interiores

nga este equipo

salpicadura o go

turas extremas

 

de descarga e

ufrir una peligro

5 minutos despu

s contactos del 

abra la caja.

 

arato no es ap

i con poca exp

sable para la s

uíe durante el u

arato.

 

por descuido de 

idor no será res

antenimiento de

o si ha estado ex

mperatura amb

ce a la clase de 

eléctrica debe ll

tensión de red n

e alimentación y

es necesario, pid

el aparato si no 

e del enchufe pa

mo u olor durant

poco. 

e a la fuente de 

por modificacion

rato sin cristal o

rales 

ervicio y calida

n interiores y só

Evite usar exces

e montaje dond

na distancia de m

VDL25

NUAL DEL

ea 

el medio ambie

o o el embalaje 

o tire este apara

mpresa especiali

 reciclaje local. 

toridades loca

ST

! Lea atentam

el transporte no

 3x filtro de colo

dad 

s. 

o a lluvia, hume

oteo. No expong

. Nunca ponga u

léctrica.

 

osa descarga elé

ués de haber qu

enchufe despué

pto para niños

periencia o com

seguridad de e

uso del aparat

 las instruccione

sponsable de nin

ben ser realizad

xpuesto a grand

iente. 

 protección II, p

levarla a cabo u

no sea mayor qu

y protéjalo contr

da a su distribu

 va a usarlo dur

ara desconectar

te la primera pu

 luz. Esto puede

nes no autorizad

o con cristal roto

ad Velleman

 ®

ólo con una fuen

siva fuerza dura

de el aparato no

mín. 0.5m entre

5ST

 

L USUAR

ente concernie

 indica que, si ti

ato (ni las pilas,

zada en reciclaj

Respete las ley

les para residu

mente las instru

o lo instale y pón

or y este manua

dad, temperatu

ga este equipo a

un objeto con lí

éctrica al tocar l

itado el enchufe

és de haberlo qu

 o personas co

mpetencia. Ase

estas personas

to. Asegúrese 

es de seguridad

ngún daño u otr

dos por persona

des cambios de

por lo tanto, es 

un técnico cualif

ue la tensión ind

ra posibles daño

idor reemplazar

rante un largo p

r el cable de red

uesta en marcha

e causar un ataqu

das, no están cu

o. Contacte con

 al final de este

nte de corriente

nte la instalació

o esté expuesto

e la salida de lu

RIO 

ente a este pro

ira las muestras

, si las hubiera)

je. Devuelva est

es locales en re

uos. 

cciones del man

ngase en contac

al del usuario. 

uras extremas, p

a polvo. No expo

quido, p.ej. un 

os cables con u

e antes de mane

uitado. 

on una discapa

egúrese de qu

s les dé suficie

 de que niños 

 de este manua

ros problemas r

al especializado.

 temperatura. E

esencial que el 

ficado. 

dicada en las es

os causados por

r el cable de alim

período de tiemp

d, nunca del pro

a. Es normal y e

ue epiléptico. 

ubiertos por la g

 su distribuidor

 manual del usu

e CA de máx. 23

ón y la reparació

 a polvo, humed

z y el área ilum

©Vellema

oducto 

s inservibles, po

 en la basura 

te aparato a su 

elación con el m

nual antes de us

cto con su 

polvo ni a ningú

onga este equip

florero, en el 

n voltaje peligr

ejar el aparato.

acidad psíquic

e la persona 

ente instruccio

no jueguen co

al invalidarán su

resultantes. 

 

Espere hasta que

aparato esté pu

specificaciones. 

r algún tipo de 

mentación. 

po o antes de 

opio cable. 

el humo o el olo

garantía. 

 para reemplaza

uario.

 

30 VCA ~ 50 Hz

ón. 

dad y temperatu

minada. 

 

 

an nv

 

odrían 

 

edio 

sarlo. 

ún 

po a 

oso. 

 No 

ca o 

ones 

on 

 

e el 

uesto 

 

or 

ar el 

z. 

uras 

Содержание VDL25ST

Страница 1: ...VDL USER M GEBRU NOTICE MANUA BEDIEN L25ST MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE MINI DLEIDING ARIO ITUNG STRO 1 OBE 2 2 4 6 8 0 5 W...

Страница 2: ...co or open the co children and u mental capabil n given superv n responsible f o not play wit ain guidelines in ity for any ensu nd service this ately after it has g it switched off ss II It is there...

Страница 3: ...be replaced when it is damaged 5 Use 1 Connect the stroboscope to the mains 2 Set the flash frequency 0 to 15 flashes per second by means of the knob at the rear 3 Adjust the desired inclination angl...

Страница 4: ...n Raak na uitt r niet aan niet openen eschikt voor g fysiek sensori enzij supervisi raat door een inderen niet m oor het negeren d afwijzen voor estel installeren u het toestel ni melingen Wach klasse...

Страница 5: ...chte montage kan leiden tot verwondingen De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert Als het glasplaatje beschadigd is moet het worden vervangen 5 Gebruik 1 Sluit de str...

Страница 6: ...mentation apr s roboscope destin tre es capacit s m des connaissan d instructions s curit Veiller mmages surven esponsabilit po de l installation osition des va l appareil ait att otection II ce q co...

Страница 7: ...pert doit approuver l installation avant qu elle puisse tre prise en service La vitre doit tre replac e quand elle est endommag e 5 Emploi 1 Brancher le stroboscope sur le r seau lectrique 2 R gler la...

Страница 8: ...pto para ni os periencia o com seguridad de e uso del aparat las instruccione sponsable de nin ben ser realizad xpuesto a grand iente protecci n II p levarla a cabo u no sea mayor qu y prot jalo contr...

Страница 9: ...estroboscopio a la red el ctrica 2 Ajuste la frecuencia de los destellos de 0 a 15 destellos segundo con el bot n de la parte trasera 3 Ajuste el ngulo de inclinaci n a su gusto mediante un soporte de...

Страница 10: ...r Spannung steh hren Warten S er t bedienen B use nicht ich weder f r hinderung od verantwortlich ll deutliche Hi n Beachten Sie ng der Bedienu erende Folgesch achmann instal Betrieb nachde t solange...

Страница 11: ...s Ger t regelm ig nachsehen lassen Montieren Sie das Ger t nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben Eine schlechte Montage kann Verletzungen verursachen Die Installation muss vor Inbetriebnahme...

Страница 12: ...toestel bv door oxidatie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die...

Страница 13: ...manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte...

Отзывы: