HQ Power SO71003 Скачать руководство пользователя страница 16

 VDSMP33 

V. 02 – 09/03/2012 

16 

©Velleman nv 

4.

 

Características 

 

reproductor MP3 por tarjeta SD o memoria USB 

 

efecto 'scratch', 'brake' y 'reverse' y función 'reloop' 

 

ajuste del pitch 16% 

 

2x ranura de tarjeta SD y 2x puerto USB 

 

pantalla multifunción con visualización ID3 TAG 

 

entrada tarjeta SD / USB / Phono / Line / Mic 

 

función de búsqueda por rueda 'jog' 

 

reproducción de una sola pista / reproducción continua 

 

salida maestro RCA de dos canales & salidas REC de dos canales 

 

mesa de mezclas de 2 canales & ecualizador de 3 bandas. 

5.

 

Descripción 

Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. 
Este aparato incluye dos paneles de control: Ambos paneles son similares. La mayoría de los botones e 

indicaciones está disponible en ambos paneles. 

1 Interruptor 

ON/OFF: Active/desactive el aparato con este botón. 

entrada de alimentación: 230 VAC/50 Hz 

Conexión GND (masa): En caso de interferencias, conecte a unos tocadiscos para crear una conexión a 
tierra. 

salida BALANCED MASTER OUT: Salidas de audio XLR balanceadas 

Entrada PHONO/LINE: Conecte un aparato (no incl., p.ej. tocadiscos, reproductor de CD, etc.) con 
estos conectores RCA (cinch). Phono1/line1 = canal 1, Phono2/line2 = canal 2. 

Selector PHONO/LINE: Ponga el selector en la posición PHONO si un tocadiscos (no incl.) está 

conectado. Si no es el caso, ponga el selector en la posición LINE. 

Salida LINE (REC/AMP): Salidas no balanceadas – conecte un equipo de grabación (no incl.) a la 

salida REC. Conecte un amplificador (no incl.) a la salida AMP

Conexión para auriculares: Entrada de 6.35mm para auriculares. Asegúrese de que la impedancia sea 

>32

. La señal enviada a los auriculares puede ser distinta de la señal enviada al amplificador. 

9 Ajuste CUE LEVEL: Para ajustar el volumen de salida de los auriculares 

10 

Conmutador deslizante horizontal para los auriculares: Desplace el conmutador deslizante de la 

izquierda a la derecha para aumentar el volumen de canal 2 gradualmente y para silenciar canal 1. 
Ambos canales se reproducen por los auriculares con el mismo nivel de volumen al poner el conmutador 

deslizante en la posición central. 

11 BASS: Ecualizador de micrófono para los graves 

12 TREBLE: Ecualizador de micrófono para los agudos 

13 MIC 

LEVEL: Ajuste del nivel de entrada del micrófono  

14 MICROPHONE: Entrada de 6.35mm para micrófono (no incl.). 

15 Pantalla: LCD. 

16  Ranura para tarjeta SD: Introduzca una tarjeta SD en la ranura. 

17 Puerto 

USB: Conecte un dispositivo de almacenamiento USB a este puerto. 

18 Ajuste 

LOW: Para ajustar el volumen del tono de los graves  

19 Ajuste 

MID: Para ajustar el volumen del tono de los medios 

20 Ajuste 

HIGH: Para ajustar el volumen del tono de los agudos 

21 

Interruptor SD-USB/PHONO-LINE: Desplace el interruptor hacia la izquierda para seleccionar la 

tarjeta SD o el puerto USB. Desplace el interruptor hacia la derecha para seleccionar la entrada 
PHONO/LINE de los conectores de la parte trasera. 

22 GAIN: Para ajustar el volumen del canal  

23  Ajuste del volumen MASTER: Ajuste el nivel de salida maestro 

www.electronicaembajadores.com

Содержание SO71003

Страница 1: ...TRO E USB S LECTEU EPRODU USB SD UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT OLLER W SD SPEL R USB UCTOR U D PLAYE LEIDING RIO TUNG WITH MI LER EN A SD ET T USB SD ER UND 3 7 11 15 19 IXER AUDIOM TABLE D D Y...

Страница 2: ...VDSMP33 V 02 09 03 2012 2 Velleman nv w w w e l e c t r o n i c a e m b a j a d o r e s c o m...

Страница 3: ...urpose A the device in ertain guidel y for any en ll and servic diately after it switched sional use on VAC 50 Hz evice is to b nce VDSMP33 3 er man this produc e indicates t of the unit o y for recyc...

Страница 4: ...dphone jack plug a headphone plug into this 6 35mm jack for audio monitoring Headphone impedance must be 32 Signal to headphone is independent from output to amplifier 9 CUE LEVEL control adjust the o...

Страница 5: ...g wh se the play p is lit scra quick search rection when ed faster is off sea g wheel to fa moves the p jog wheel c e two chann ter output le r from left to middle posit te press th nce d free of cor...

Страница 6: ...RMS frequency response 20Hz 20KHz S N ratio 80dB dimensions 343 x 274 x 60mm weight 3 6kg Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage...

Страница 7: ...e or het gemaa en enz Bij o e door het ne d afwijzen vo erhouden do et u het toest ht tot het toe essioneel ge en op een w VDSMP33 7 ershan t product king geeft aa ebrengen aa elijke afval t toestel n...

Страница 8: ...een draaitafel niet meegelev aangesloten is op de ingang zoniet plaats op LINE 7 LINE OUTPUT REC AMP ongebalanceerde uitgangen verbind opnameapparatuur niet meegelev met de REC uitgang verbind een ve...

Страница 9: ...fspelen naar Hoe sneller 0 niet oplich het wiel om s fspelen naar faders om he van de maste ng tussen de aken terwijl fgespeeld druk herh e verschijnt VDSMP33 9 r uitgangsniv audio bron te m te wissel...

Страница 10: ...0Hz pitchregeling 16 equalizer laag 12dB 12dB midden 12dB 12dB hoog 12dB 12dB impedantie hoofdtelefoon 32 Ohm distorsie 0 02 kanaalscheiding 50dB 1KHz gevoeligheid PHONO 10mV 47kOhm LINE 1V 10kOhm MIC...

Страница 11: ...ent pas sou pr vue Tout mpropre annu dommages esponsabilit un personn xposition d ait atteint la usage profe necter une mballage orig rence ult r VDSMP33 11 CE D EM antes conce indique que appareil le...

Страница 12: ...enregistrement pas livr la sortie REC brancher un amplificateur pas livr la sortie AMP 8 HEADPHONE prise d entr e pour casque d coute connexion d entr e de 6 35mm pour un casque d coute Imp dance du...

Страница 13: ...apide pour diminu des deux ca de sortie ma de m langer le volume d centrale les te appuye ent L affiche VDSMP33 13 er la carte S uton pour pa ode r pertoi e r pertoire s e r pertoire er le mode le nn...

Страница 14: ...moyennes 12dB 12dB aigus 12dB 12dB imp dance casque d coute 32 Ohm distorsion 0 02 s paration des canaux 50dB 1KHz sensibilit PHONO 10mV 47kOhm LINE 1V 10kOhm MIC 10mV 600Ohm amplification de 0 20db...

Страница 15: ...aciones desc etc Un uso de las instru ble de ning deben ser re o expuesto a mbiente a uso profes a fuente de c laje original ara cuando n VDSMP33 15 L DEL U mbiente co aje indica qu ubiera en la e apa...

Страница 16: ...a REC Conecte un amplificador no incl a la salida AMP 8 Conexi n para auriculares Entrada de 6 35mm para auriculares Aseg rese de que la impedancia sea 32 La se al enviada a los auriculares puede ser...

Страница 17: ...s aum no se ilumi la rueda en ueda en sent producci n e a las agujas anal Utilice el de la salida VDSMP33 17 eccionar una utar entre e o est activa sta el fichero sta el fichero modo de re ntalla LCD...

Страница 18: ...o no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 7 Especificaciones alimentaci n 230Vac 50Hz ajuste del pitch 16 ecualizador graves 1...

Страница 19: ...cht de wunden elek htung der Be ultierende Fo m Fachmann kungen nicht eschaltet las VDSMP33 19 NGSAN Produkt r Verpackung chaden zuf ertes Hausm wecks Recyc ernehmen re Entsorgung esen Sie dies den vo...

Страница 20: ...en RCA Buchsen Cinch Phono1 line1 Kanal 1 Phono2 line2 Kanal 2 6 PHONO LINE Taste Stellen Sie diese Taste auf PHONO wenn ein Plattenspieler nicht mitgeliefert mit dem LINE Eingang verbunden ist Ist di...

Страница 21: ...pen Sie d den aktuellen chen der Anz es laufenden e Scratch Fu wenden Sie d VDSMP33 21 n Sie nach lin m den PHON nals as Master Au Karte als Aud zwischen de Modus aktivi n Titel die n Titel die n c de...

Страница 22: ...rholt um die Anzahl der Taktschl ge pro Minute zu ermitteln Der Wert erscheint im Display 6 Reinigung und Wartung Alle verwendeten Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren z...

Страница 23: ...ukt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www hqpower eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r diese Bedienungs...

Страница 24: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Страница 25: ...ualquier gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service...

Отзывы: