güvenlik önlemleri
•
Göze zarar gelmesini önleyin. Lamba yanıyor
durumdayken doğrudan projektörün lensine
bakmayın.
•
Elektrik çarpmasını önleyin. Projektörü yağmurlu veya
nemli ortamda bırakmayın. Projektörün içini ancak el
kitabında anlatıldığı gibi açın.
•
Projektörün kapağını açıp içindeki bileşenlerinden
birine dokunmadan önce, el kitabında belirtildiği gibi
iyice soğumasını bekleyin.
•
Bu dijital projektörün lambasında az miktarda cıva
vardır. Lamba kırılırsa, kırıldığı alanı yeteri kadar
havalandırın. Elden çıkarma önerileri için, el kitabına
bakın.
•
Kağıt, plastik ve yanıcı malzemeleri projektör
merceğinden ve hava çıkışlarından en az 0,5 metre
uzakta tutun.
•
Yalnızca ürün etiketinde belirtilen voltaj ve akıma
uygun olan, onaylı güç kablolarını kullanın.
•
Bir elektrik prizine veya uzatma kabloya fazla aygıt
bağlayarak elektrik hattını aşırı yüklemeyin.
µ
• " # µ µ µ : $
µ # µ
µµ.
• " # ! : $
. $
# .
• %# #
µµ ! ! µ ,
# .
• & µ # µ
. ' ,
. " µ ,
.
• * , , #
0,5 µ (2 )
# µ.
• /µ µ µ
# , µ
# 1.
• $ #
.
安全注意事项
•
防止眼睛受伤。在投影仪灯亮时,请勿直视投影仪的
镜头。
•
防止触电。不要让投影仪暴露在雨水或潮湿的环境
中。不要以不同于手册说明的方式打开投影仪。
•
在拆下任何盖子和触摸内部部件前,请按照手册上的
说明,先让投影仪冷却。
•
本数字投影仪的灯泡中含有少量水银。如果灯泡破
损,请保持该区域充分通风。有关如何弃置的建议,
请参见手册。
•
在投影机镜头和排气孔附近 0.5 米 (2 英尺)范围
内,不得放置任何纸张、塑料物品或易燃物。
•
仅使用额定用于产品标签上标注的电压和电流的认可
电源线。
•
切勿使任何插座或延长电源线过载。
安全注意事項
•
預防眼睛受傷。當投影機燈泡亮起時,請勿直視鏡
頭。
•
避免觸電的危險。請勿將投影機曝露在雨水或潮濕的
環境中。請勿使用手冊說明以外的方式打開投影機。
•
如手冊中的說明所述,在拆除任何機蓋和碰觸內部零
件前,請先讓投影機冷卻下來。
•
本數位投影機燈泡內含有少量的水銀。如果燈泡碎
裂,燈泡碎裂的區域必須保持充分通風。請參閱手冊
中所建議的處置方式。
•
投影機鏡頭與散熱孔附近的 0.5 公尺 (2 英呎)內,
不得放置任何紙張、塑膠物品、或易燃物。
•
只能使用符合產品標籤上註明的額定電壓與額定電流
之電源線。
•
請勿讓電源插座或延長線負荷過度。
安全上の注意
•
目を痛めないよう、ランプが点灯しているあいだは、
プロジェクタのレンズをのぞかないでください。
•
感電防止のため、プロジェクタを雨や湿気にさらさな
いでください。マニュアルで指示されている場合を除
き、プロジェクタのケースを開けないでください。
•
マニュアルの指示でカバーを外し、内部コンポーネ
ントに触る場合は、プロジェクタの温度が下がるま
でお待ちください。
•
このデジタルプロジェクタのランプには、少量の水
銀が含まれています。ランプが破損した場合は、破
損が起きた部屋を十分に換気してください。廃棄方
法については、マニュアルを参照してください。
•
プロジェクタのレンズと排気口から 0.5m 以内の周
囲には、紙類、プラスチック、その他の可燃物を置
かないでください。
•
製品ラベルに記載された電圧および電流定格に適合
する電源コードのみを使用してください。
•
コンセントや延長コードに負荷をかけすぎないでく
ださい。
안전 주의 사항
•
눈 부상 방지 . 램프가 켜져 있을 때 프로젝터의 렌즈
를 쳐다보지 마십시오 .
•
감전 방지. 비나 습기에 프로젝터를 노출시키지 마십
시오. 반드시 설명서에 나온 방식대로만 프로젝터를
여십시오 .
•
프로젝터 덮개를 열고 내부 부품을 만지려면 설명서
에 나온 것처럼 프로젝터가 식을 때까지 기다리십시
오 .
•
이 디지털 프로젝터 램프에는 소량의 수은이 포함되
어 있습니다 . 램프가 깨진 경우에는 주변 공기를 충
분히 환기시키십시오 . 폐기 방법은 설명서를 참조하
십시오 .
•
용지 , 플라스틱 및 기타 발화성 물질은 프로젝터 렌
즈와 배기구로부터 0.5m(2 피트 ) 이상 떨어뜨려 놓
으십시오 .
•
제품 레이블에 표시되어 있는 전압과 전류에 맞는 인
증된 전원 코드를 사용하십시오 .
•
콘센트나 연결 코드에 과부하가 걸리지 않도록 하십
시오 .
Содержание vp6200 - Digital Projector
Страница 2: ... 1 2 4 ...
Страница 3: ... 3 5 ...
Страница 16: ... Copyright 2004 Hewlett Packard Development Company L P First Edition August 2004 Printed in Taiwan 5990 3709 ...