HP StorageWorks DLT VS80 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

HP StorageWorks
1/8 Tape Autoloader User and Service
Guide

Ultrium 960, Ultrium 448, Ultrium 460, Ultrium 230,

DLT VS80, SDLT 320

Part number: AF204-96001

Second edition: April 2005

Содержание StorageWorks DLT VS80

Страница 1: ...HP StorageWorks 1 8 Tape Autoloader User and Service Guide Ultrium 960 Ultrium 448 Ultrium 460 Ultrium 230 DLT VS80 SDLT 320 Part number AF204 96001 Second edition April 2005 ...

Страница 2: ...hich is protected by copyright No part of this document may be photocopied reproduced or translated into another language without the prior written consent of Hewlett Packard The information is provided as is without warranty of any kind and is subject to change without notice The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such produc...

Страница 3: ...5 Installing the autoloader into a rack optional 16 SCSI host bus adapters HBAs 18 LUN scanning 19 Connecting the SCSI and power cables 19 Preparing the host and verifying the connection 21 2 Operating the autoloader 23 Operator s panel overview 23 LED indicators 24 Operator s panel control buttons 25 Understanding the menu structure Ultrium 960 and Ultrium 448 25 To access Offline mode 26 Underst...

Страница 4: ...ystem test 43 Retrieving information about the autoloader 43 Cycle count 43 View error log or event log 44 Product Revision 44 Firmware revision 44 4 Diagnostics and troubleshooting 47 Using HP Library Tape Tools to diagnose problems 47 Troubleshooting 48 Installation problems 48 Troubleshooting table 49 Removing stuck tapes from slots 54 Autoloader error codes 56 Example error code Ultrium 960 an...

Страница 5: ...er cords 72 Canadian notice Avis Canadien 73 Class B equipment 73 European Union notice 73 Japanese notice 74 Japanese power cord statement 74 Korean notice for Class B equipment 74 BSMI notice 74 Taiwan Battery Recycle Statement 75 Disposal of Waste Equipment Notices for the Europe Union 75 C Electrostatic discharge 83 Preventing electrostatic damage 83 Grounding methods 83 Index 85 ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...nent at a time Racks may become unstable if more than one component is extended Registering your product Registering your product at www register hp com ensures fast and easy access to Hewlett Packard Customer Support HP customers who register join a select group registered to receive Technical support updates Special Hewlett Packard offers Direct to you details on Ideas and ways to use your new H...

Страница 8: ...cumentation updates as well as instant access to numerous other product resources After signing up you can quickly locate your products by selecting Business support and then Storage under Product Category HP authorized reseller For the name of your nearest HP authorized reseller In the United States call 1 800 345 1518 Elsewhere visit the HP web site http www hp com Then click Contact HP to find ...

Страница 9: ...oloader robotic The 1 8 Tape Autoloader is compatible with most operating systems and environments that support the SCSI interface but requires either direct support from the operating system or a compatible backup application to take full advantage of its many features The HP StorageWorks 1 8 Tape Autoloader utilizes the following interface for your specific model type Maximum storage capacity an...

Страница 10: ...ression Characteristic Specification Maximum storage capacity 8 data cartridges Native 1 6 TB 8 x 200 GB Compressed 3 2 TB 2 1 compression Maximum data transfer rate Native 24 MB s 86 GB hr Compressed 48 MB s 172 GB hr 2 1 compression Characteristic Specification Maximum storage capacity 8 data cartridges Native 1 6 TB 8 x 200 GB Compressed 3 2 TB 2 1 compression Maximum data transfer rate Native ...

Страница 11: ...onnect an Ultrium 960 device to a SE SCSI bus It will severely degrade performance The 1 8 Tape Autoloader is NOT compatible with a standard differential Diff or High Voltage Differential HVD SCSI bus The autoloader is compatible with a narrow 50 pin SCSI bus using a 68 pin to 50 pin adapter that terminates the unused 18 pins NOT included with the autoloader These adapters are sometimes labeled hi...

Страница 12: ... overview Figure 1 Front panel overview Figure 2 Rear panel overview Number Description 1 Power switch 2 Mailslot 3 Front panel LEDs 4 Front panel LCD screen 5 Control keys Number Description 1 68 pin HD SCSI connectors 2 Fan vent 3 Power connector ...

Страница 13: ... level and close to a host server Do not place the autoloader on the floor or other carpeted surfaces Do not place the autoloader on its side upside down or stack items on top of the autoloader Rack requirements Standard 19 inch rack with 2U of clearance Room temperature 10 35º C 50 95º F Power source AC power voltage 100 127 VAC 200 240 VAC Line frequency 50 60 Hz Locate the AC outlet near the au...

Страница 14: ...e container and place it on the work surface top facing up 4 Carefully remove the shipping materials from the left and right sides of the autoloader Remove the bag from the autoloader Save the packing materials in case you need to move or ship the autoloader in the future see Figure 3 Figure 3 Removing the autoloader from the shipping container Identifying product components Confirm that you have ...

Страница 15: ...VS80 SDLT 320 15 Rack mount kit optional If you purchased the optional rack mount kit verify that you have received the following components Figure 4 Rack mount kit components Number Description 1 Screws and clip nuts 2 Mounting brackets 3 Mounting rails ...

Страница 16: ... remove the two screws near the front on each side of the autoloader cover see Figure 5 2 Using the screws you removed in step 1 secure one mounting bracket from the rack mount kit to each side of the autoloader as shown in Figure 5 Figure 5 Installing mounting brackets left side shown 3 Using the screws and clip nuts from the rack mount kit secure one rail to each side of the rack in the location...

Страница 17: ...Ultrium 448 Ultrium 460 Ultrium 230 DLT VS80 SDLT 320 17 The correct orientation of the left rail is shown in Figure 6 Repeat this procedure for the right rail Figure 6 Installing rails in the rack left side shown ...

Страница 18: ...transfer rate on page 9 If necessary install a SCSI host adapter software and compatible driver s Refer to the manuals for the host computer and SCSI host adapter for detailed instructions NOTE The host bus adapter used with the HP StorageWorks 1 8 Ultrium 460 Ultrium 960 and Ultrium 448 Tape Autoloaders should be SCSI 3 LVDS To ensure optimum performance we recommend an Ultra320 HBA for the Ultri...

Страница 19: ...ltiMode should be used WARNING This product can ONLY be used with an HP approved power cord for your specific geographic region Use of a non HP approved power cord may result in 1 not meeting individual country specific safety requirements 2 insufficient conductor ampacity that could result in overheating with potential personal injury and or property damage and 3 an unapproved power cord could fr...

Страница 20: ...e to the next device on the SCSI bus Make sure that the last device on the SCSI bus is properly terminated 5 Attach the power cable to the power connector on the rear panel of the autoloader 6 Plug the power cable into the nearest properly grounded power outlet CAUTION To disconnect all power from the autoloader remove the power cord from the outlet The power switch only puts the power on stand by...

Страница 21: ...pe Autoloader models make sure that LUN scanning is enabled on the SCSI host adapter see also LUN scanning on page 19 Depending on the server configuration you may need to change the SCSI IDs of the autoloader see Changing the SCSI ID on page 49 Ensure the autoloader is properly terminated If the autoloader is the only SCSI device other than the SCSI host adapter on the selected SCSI bus it must b...

Страница 22: ...Installing the autoloader 22 ...

Страница 23: ...mode The cartridge inventory indicates all slots that contain a cartridge by displaying the slot number Empty slots are indicated by a dash Figure 9 Home screen no cartridge loaded An exclamation point displayed in the inventory indicates that the autoloader has identified a cartridge in the indicated slot that is either an invalid cartridge type or has had a media related error These can be cause...

Страница 24: ...ure 10 Figure 10 Home screen cartridge loaded LED indicators The operator s panel includes four LED indicators that provide a variety of information as detailed in the following table Ultrium 960 and Ultrium 448 All other models Table 9 LEDs LED Color Description Ready Activity Green Illuminated when power is on Blinking when there is tape drive or autoloader robotics activity Clean Drive Amber Il...

Страница 25: ...has detected a cartridge or tape fault Recommended action is to export the cartridge from the autoloader Doing so turns off the LED See Exporting tape cartridges on page 30 If a particular cartridge causes these symptoms repeatedly that cartridge may be defective Error Red Illuminated if an unrecoverable tape drive or autoloader error occurs A corresponding error message displays on the LCD screen...

Страница 26: ...e top line of the LCD screen 2 Press Enter to select You can either use the menu to Go Online again or the autoloader will automatically revert to online mode if it receives no further commands from the Operator s Control Panel for three minutes Figure 11 Operator s panel menu structure Ultrium 960 and Ultrium 448 ...

Страница 27: ... 320 27 Understanding the menu structure all other models This menu structure is available for all Tape Autoloader models except the Ultrium 960 and Ultrium 448 Tape Autoloaders which are described on page 25 Figure 12 Operator s panel menu structure other models ...

Страница 28: ...loaders Be sure to use only the DLT VS cleaning cartridge for the 1 8 DLT VS80 Tape Autoloader Be sure to use only SDLT cleaning cartridges in the 1 8 SDLT 320 Tape Autoloader You can order cleaning cartridges at www hp com go storagemedia NOTE If you are using the operator s panel to clean the drive import the cleaning cartridge only when the operator s panel requests it You may keep a cleaning c...

Страница 29: ...ur backup or archive software application supports WORM cartridges refer to the following web site www hp com go connect Table 15 DLT VS80 tape autoloader Table 16 SDLT 320 tape autoloader Importing tape cartridges CAUTION Importing or exporting media during a data backup may result in adverse results that could include backup failure or other errors Cartridge Type Part Number HP Ultrium 400 GB da...

Страница 30: ... opens insert the desired data cartridge into the mailslot so that the write protect switch is facing out from the autoloader see Figure 13 6 Repeat steps 5 and 6 as needed for any additional cartridges 7 Press Cancel when you have finished importing cartridges 8 Verify that the LCD screen shows that the desired slots have cartridges installed Figure 13 Importing a cartridge Exporting tape cartrid...

Страница 31: ...ith slot 1 If a cartridge is available this cartridge will be exported You must then import a new cartridge or move to the next slot 2 The procedure is repeated for slot 2 to slot 8 NOTE You must go offline to run Bulk Exchange and Import from the Commands menu See To access Offline mode on page 26 Loading tape cartridges This option loads a cartridge from the autoloader slots into the tape drive ...

Страница 32: ...nload the cartridge from the tape drive 3 Status messages will be displayed while the cartridge is unloading Ultrium 960 and Ultrium 448 Drive Type will be displayed when the operation is complete All other models Drive Empty will be displayed when the operation is complete Write protecting tape cartridges All cartridges have a write protect switch to prevent accidental erasure or overwriting of d...

Страница 33: ...rtridge is write protected see Figure 16 Slide the switch to the right to allow the autoloader to write data to the cartridge see Figure 16 Figure 16 Write protecting a DLTtape IV or Super DLTtape 1 cartridge Maintaining cartridges CAUTION Do not degauss HP Ultrium data cartridges These data cartridges are pre recorded with a magnetic servo signal This signal is required in order to use the cartri...

Страница 34: ... time the Ready LED blinks CAUTION Use the correct cleaning cartridge for your Tape Autoloader model All cartridges are available at www hp com go storagemedia Use only Ultrium Universal cleaning cartridges in any 1 8 Ultrium Tape Autoloader Use only DLT VS cleaning cartridges in the 1 8 DLT VS80 Tape Autoloader Use only SDLT cleaning cartridges in the 1 8 SDLT 320 Tape Autoloader NOTE If you are ...

Страница 35: ...h that cartridge see Troubleshooting on page 16 6 If you had to remove a data cartridge to import the cleaning cartridge import the tape to its original slot See Importing tape cartridges on page 29 for more information Updating cartridge inventory This option will analyze the slots and drives in the autoloader To update the inventory information 1 Ultrium 960 and Ultrium 448 From the Home Screen ...

Страница 36: ...Operating the autoloader 36 ...

Страница 37: ...s 3 Press Enter to execute the displayed menu option Resetting the autoloader This option resets the autoloader robotics and the tape drive within the autoloader forces a new cartridge inventory and clears any current error condition NOTE This option interrupts any current backup or restore operation and may cause the operation to fail It is primarily used if the autoloader is in an error state To...

Страница 38: ...he top line of the LCD screen Press Enter to select 2 Press or until Change SCSI ID displays on the top line of the LCD screen Press Enter to select 3 Press or until Drive displays on the bottom line of the LCD screen Press Enter to select 4 Press or until the desired SCSI ID is displayed Press Enter The LCD screen displays Cycle Power for New SCSI ID 5 Turn off the autoloader then turn it back on...

Страница 39: ...equential or Random mode If you do this it will remain in Sequential or Random mode until you revert to Automatic mode on the Configuration menu see page 40 All other models The autoloader does not have a separate Automatic mode it always operates in Autodetect mode In Autodetect the autoloader automatically assumes you are not using automation software to control cartridge or drive activity This ...

Страница 40: ...s whether you are about to turn the displayed mode on or off 5 Press Enter to accept the change to mode or Cancel to exit and not save the changes Loop Circular mode on off This option turns Loop Ultrium 960 and Ultrium 448 or Circular all other models mode on or off and is only used when in Sequential mode When Loop or Circular mode is on the original first cartridge in the sequence is reloaded a...

Страница 41: ...off 3 Press Enter to accept the change to Autoload mode or Cancel to exit and not save the changes Updating firmware CAUTION Do not power cycle or reset the autoloader during the upgrade process Doing so could cause the autoloader to become inoperable Using HP Library Tape Tools You can download autoloader and drive firmware using the HP Library Tape Tools diagnostic utility This utility may alrea...

Страница 42: ...ate displays on the LCD screen Press Enter 3 If the carousel is full the LCD screen displays No slot free for transfer Press Cancel repeatedly until the Main menu is displayed Press or until Commands displays on the LCD screen Press Enter Export a cartridge to make room for the firmware update cartridge see Exporting Tape Cartridges on page 38 Return to Step 1 to update the firmware 4 If the carou...

Страница 43: ...me Screen or Main menu press or until Diagnostic displays on the top line of the LCD screen Press Enter to select System Test will now be displayed 2 For the DLT VS80 Tape Autoloader Press Enter to begin the test 3 For the Ultrium and SDLT Tape Autoloaders select the number of cycles by choosing Select Cycles 270 540 1080 or endless 4 The Test Cycles displays the number of load calibrate unload cy...

Страница 44: ...nt in the log 4 Press Cancel NOTE The most recent entry is number 0 older entries are negative numbers Product Revision NOTE This option is not applicable to the DLT VS80 Tape Autoloader For all Ultrium Tape Autoloaders and SDLT 320 Tape Autoloader the Product Revision option displays the drive and robotics firmware versions in decimal and hexadecimal format To use this option 1 From the Home scre...

Страница 45: ...ss the available options Ultrium 960 and Ultrium 448 only Press or until Loader Info displays on the top line of the LCD screen Press Enter to select 2 Press or until Firmware Rev displays on the LCD screen The LCD screen displays the version of the firmware currently installed in the autoloader 3 Press Cancel NOTE The firmware revision displayed on the LCD may not be updated until the autoloader ...

Страница 46: ...Autoloader administration 46 ...

Страница 47: ...r Easily update autoloader and drive firmware Run advanced diagnostic tests including connectivity read write media validation and testing the functionality of the autoloader View autoloader and drive error logs Generate a detailed support file that can be e mailed or faxed to your support representative for analysis The HP Library Tape Tools diagnostic provides an intuitive graphical user interfa...

Страница 48: ...m This length must be included in any calculations of cable length For LVD SCSI the maximum length for a single device is 82 feet 25 meters For multiple devices the maximum combined internal external length is 40 feet 12 meters If you have a combination of LVD and SE devices on the bus the maximum cable length reverts to the SE specification which for Ultra devices is 10 feet 3 meters for four or ...

Страница 49: ...r the SCSI host adapter Backup Application Installation Refer to the documentation included with your backup application for instructions on how to verify proper installation Some backup software packages require an additional module to communicate with the autoloader robotics Device Driver Installation Make sure that the proper device driver if applicable is installed for the autoloader Contact y...

Страница 50: ...up software needs to cancel the reservation and any hold it has on the tape drive Temporarily disconnecting the autoloader from the host server and power cycling eliminates the host and its software as a problem source 4 Contact your service representative Tape stuck in storage slot See Removing stuck tapes from slots on page 54 Media Cleaning or data cartridge incompatible with drive Make sure yo...

Страница 51: ...mat or label operation on the cartridge Make sure you understand any data protection or overwrite protection schemes that your backup application may be using which could prevent you from writing to a given cartridge Retry the operation with a different known good tape Clean the tape drive See Cleaning the Tape Drive on page 43 Device Not Detected on SCSI Bus Connected to a high voltage differenti...

Страница 52: ... sure the autoloader is connected to a LVDS SCSI bus and there are no SE devices on the same bus because this will cause the entire bus to negotiate down to SE speed Use an Ultra320 SCSI bus and high quality cabling with 1 8 Ultrium 960 Tape Autoloaders Do not connect the autoloader to a narrow SCSI bus Try a new cartridge A marginal cartridge can cause performance problems due to bad spots on the...

Страница 53: ...their plastic cases Continue cleaning the tape drive as needed Non acclimated media A cartridge should be acclimated for at least 24 hours before being used particularly if it has been stored at a substantially different temperature or level of humidity than the autoloader Cartridge is incompatible Use only cartridges that are compatible with the drive type For all 1 8 Ultrium Tape Autoloaders mak...

Страница 54: ...e 22 5 Remove the five screws on the back and the three screws on each side of the autoloader to remove the autoloader cover 6 Remove the top cover by lifting it from the back and easing it from under the front panel display cover Bad defective contaminated media If the Media Attention LED is cleared and the drive has been cleaned and then immediately re displays each time a particular cartridge i...

Страница 55: ...ve the belt and rotate it approximately 90 degrees counterclockwise to disengage the tab from the belt see Figure 18 and Figure 19 Continue lifting the carrier straight up to remove it from the autoloader If the carrier is directly in front of the mailslot gently rotate the carousel counterclockwise by moving the belt or carriers until the carrier is no longer in front of the mailslot Figure 18 Ca...

Страница 56: ...e loop see Figure 19 on page 55 10 Ensure the carrier is properly installed on the belt by gently pressing on the top of the carrier and sliding it back and forth If it is properly attached to the belt it should not move If the carrier moves reinstall the carrier 11 Replace the top cover of the autoloader and reinstall the eleven cover screws and mounting brackets Autoloader error codes If an erro...

Страница 57: ...og shows a load error code A5 fan error subcode F1 caused by the fan at the rear connector plate The event log with the Ultrium 960 and Ultrium 448 Tape Autoloaders also includes a datestamp for each event Press Enter to display the associated timestamp in the following format ddd hh mm ss HH where ddd days hh hours mm minutes ss seconds HH 1 100 second The timestamp is set to zero at system start...

Страница 58: ...our technical support representative 83 Inventory not valid The cartridge inventory is not valid because of manual changes or previous fatal errors Update the inventory using the Re inventory option in the Commands menu see page 45 or power cycle 84 Source empty There is no cartridge in the location where a cartridge move was issued Update the inventory using the Re inventory option in the Command...

Страница 59: ...System Test 8A to 8E Reserved Contact your technical support representative 8F Recovered loader error Loader error recovery successful HP Library Tape Tools can provide details of the original loader error Retrys are often associated with bus resets since it takes longer to complete a command that was retried It may also indicate parts that are marginal or wearing out 90 Mechanical initialization ...

Страница 60: ...is expected to be full Run the System Test from the Diagnostic menu If the error recurs contact your technical support representative 97 to 9F Reserved Contact your technical support representative A0 Carousel motion failure Error occurred during carousel movement position not found Could be caused by a missing or misaligned cartridge carrier an obstruction or an unexpected cartridge in the carous...

Страница 61: ...ion menu A5 Fan Error Ultrium 960 and Ultrium 448 subcodes F1 fan at rear connector plate was originator F2 fan at drive was originator F3 both fans are defective Autoloader processor detected a fan error Check that the rear fan is operational and not obstructed If the error persists contact your technical support representative B0 ROM error Cycle power on the autoloader and attempt the operation ...

Страница 62: ...ut Cycle power on the autoloader and attempt the operation again If the error recurs contact your technical support representative BB Unload time out Cycle power on the autoloader and attempt the operation again If the error recurs contact your technical support representative BC VS80 Drive bug checked Cycle power on the autoloader and attempt the operation again If the error recurs contact an HP ...

Страница 63: ...loader and attempt the operation again If the error recurs contact your technical support representative Ultrium SDLT Generic Drive response error BF Drive broken needs repair Cycle power on the autoloader and attempt the operation again If the error recurs contact your technical support representative Table 18 Main Error codes Error Code Description Details ...

Страница 64: ...error 22 Repetitions error Number of repetitions reached 23 Move to slot position repetitions error Number of repetitions at move to slot reached 24 Move to eject position repetitions error Number of repetitions at move to eject position reached 25 Belt start error Start of belt motor unsuccessful 26 Belt backward start error Start of belt motor unsuccessful 27 Belt home error Home carrier at move...

Страница 65: ...tart error Start of slider motor unsuccessful 41 Slider home error Slider home position not reached 42 Slider forward positioning error Slider position in forward direction not reached 43 Slider complex forward positioning error Slider position in a complex forward movement not reached 44 Slider backward positioning error Slider position in backward direction not reached 45 Slider complex backward...

Страница 66: ...ted cartridge in transit not found 76 Unexpected cartridge in transit found 79 Door Error door not closed after import cartridge already imported 81 Drive wakeup failed 88 Error accessing the slot status in system database 90 The robotic load operation could not reach the cartridge present position 91 No drive activity after the load operation 92 Timeout while loading cartridge 93 No drive activit...

Страница 67: ...26 lb Characteristic Specification 1 8 Tape Autoloader Ultrium 960 Maximum storage capacity 8 data cartridges Native 3 2 TB Compressed 6 4 TB 2 1 compression Maximum data transfer rate Native 80 MB s 288 GB hour Compressed 160 MB s 576 GB hour 2 1 compression Drive type HP Ultrium 960 drive Number of slots 8 MSBF 500 000 swaps Interface Ultra320 SCSI LVD 1 8 Tape Autoloader Ultrium 448 Maximum sto...

Страница 68: ...oloader Ultrium 460 Maximum storage capacity 8 data cartridges Native 1 6 TB Compressed 3 2 TB assuming 2 1 compression Maximum data transfer rate Native 30 MB s 108 GB hr Compressed 60 MB s 216 GB hr assuming 2 1 compression Drive type HP Ultrium 460 drive Number of slots 8 MSBF 250 000 swaps Interface Ultra160 SCSI LVD SE 1 8 Tape Autoloader DLT VS80 Maximum storage capacity 8 data cartridges Na...

Страница 69: ...r SDLT 320 Maximum storage capacity 8 data cartridges Native 1 28 TB Compressed 2 56 TB assuming 2 1 compression Maximum data transfer rate Native 16 MB s 57 6 GB hr Compressed 32 MB s 115 2 GB hr assuming 2 1 compression Drive type SDLT 320 Number of slots 8 MSBF 250 000 swaps Interface Ultra2 SCSI LVD SE Characteristic Specification ...

Страница 70: ...ications Characteristic Specification Temperature Operating 10º to 35º C Non operating 40º to 60º C Recommended operating temperature 20º to 30º C Temperature shock immunity maximum rate of change 10º C per hour Humidity Operating 20 to 80 RH non condensing Non operating 20 to 80 RH non condensing ...

Страница 71: ...nergy incidental to their intended function and are therefore covered by these rules These rules place computers and related peripheral devices into two classes A and B depending upon their intended installation Class A devices are those that may reasonably be expected to be installed in a business or commercial environment Class B devices are those that may reasonably be expected to be installed ...

Страница 72: ...tt Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 510101 Houston Texas 77269 2000 1 281 514 3333 To identify this product refer to the part series or model number found on the product Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Hewlett Packard Company may void the user s authority to operate the equipment...

Страница 73: ...r NOTE Route power cords so that they will not be walked on and cannot be pinched by items placed upon or against them Pay particular attention to the plug electrical outlet and the point where the cords exit from the product Canadian notice Avis Canadien Class B equipment This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B conforme à la norme NMB 0...

Страница 74: ...Regulatory compliance notices 74 Japanese notice Japanese power cord statement Korean notice for Class B equipment BSMI notice ...

Страница 75: ...esponsabilité de mettre au rebut vos appareils en les déposant dans les centres de collecte publique désignés pour le recyclage des équipements électriques et électroniques La collecte et le recyclage de vos appareils mis au rebut indépendamment du reste des déchets contribue à la préservation des ressources naturelles et garantit que ces appareils seront recyclés dans le respect de la santé humai...

Страница 76: ...o Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un punto limpio para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos La re...

Страница 77: ...mukana Tällöin hävitettävä laite on toimitettava sähkölaitteiden ja elektronisten laitteiden kierrätyspisteeseen Hävitettävien laitteiden erillinen käsittely ja kierrätys auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan että laite kierrätetään tavalla joka estää terveyshaitat ja suojelee luontoa Lisätietoja paikoista joihin hävitettävät laitteet voi toimittaa kierrätettäväksi saa ottamalla yhteyt...

Страница 78: ...Regulatory compliance notices 78 ...

Страница 79: ...Ultrium 960 Ultrium 448 Ultrium 460 Ultrium 230 DLT VS80 SDLT 320 79 ...

Страница 80: ...Regulatory compliance notices 80 ...

Страница 81: ...Ultrium 960 Ultrium 448 Ultrium 460 Ultrium 230 DLT VS80 SDLT 320 81 ...

Страница 82: ...Regulatory compliance notices 82 ...

Страница 83: ...ners Avoid touching pins leads or circuitry Always be properly grounded when touching a static sensitive component or assembly See the next section Grounding methods There are several methods for grounding Use one or more of the following methods when handling or installing electrostatic sensitive parts Use a wrist strap connected by a ground cord to a grounded workstation or computer chassis Wris...

Страница 84: ...Electrostatic discharge 84 ...

Страница 85: ...68 drive type 68 interface 68 number of slots 68 storage capacity 68 autoloader specifications Ultrium 960 data transfer rate 67 drive type 67 interface 67 number of slots 67 storage capacity 67 autoloader specifications VS80 data transfer rate 68 drive type 68 interface 69 number of slots 68 storage capacity 68 automatic mode 39 B backup application SCSI 49 boot straps using 83 bulk exchanging ca...

Страница 86: ...o offline 26 ground strap specifications 83 grounding methods 83 straps wearing 83 suggested equipment for 83 H heel straps using 83 help obtaining 7 8 home screen 23 host adapter SCSI 49 HP address for FCC questions 72 authorized reseller 8 storage web site 8 Subscriber s choice web site 8 technical support 7 HP Library Tape Tools 21 41 I ID SCSI 48 importing cartridges 29 information cycle count...

Страница 87: ...DLT 320 70 software compatibility 21 specifications air quality 13 clearance 13 humidity 13 location 13 physical 67 room temperature 13 standalone requirements 13 temperature and humidity 70 static electricity 83 static dissipating work mat 83 static safe containers storing products 83 transporting products 83 static sensitive devices 83 straps ground boot 83 heel 83 toe 83 stuck tapes 54 Subscrib...

Страница 88: ...88 W warning rack stability 7 web sites HP storage 8 HP Subscriber s choice 8 work mat static dissipating 83 wrist straps specifications 83 using 83 write protecting tapes 32 ...

Результаты поиска

Содержание StorageWorks DLT VS80

Отзывы:

Похожие инструкции для StorageWorks DLT VS80

Бренды по названию

Популярные бренды

HP StorageWorks DLT VS80, Руководство пользователя и сервисное руководство

Результаты поиска

Содержание StorageWorks DLT VS80

Отзывы:

Похожие инструкции для StorageWorks DLT VS80

Бренды по названию

Популярные бренды