background image

© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to

this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability

and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors

contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the

furnishing, performance, or use of this material.
This document contains proprietary information, which is protected by copyright. No

part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another

language without the prior written consent of Hewlett-Packard. The information

contained in this document is subject to change without notice.
Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or

omissions contained herein. The information is provided “as is” without warranty of

any kind and is subject to change without notice. The warranties for Hewlett-Packard

Company products are set forth in the express limited warranty statements accompa-

nying such products. Nothing herein should be construed as constituting an

additional warranty.
Printed in the U.S.A.

hp 

ProLiant

DL380 Storage Server

Installation

Instructions

HP ProLiant DL380 Storage Server

Installation Instructions

First Edition (September 2004)

Part Number: 

378124-021

Operating system

The HP ProLiant DL380 Storage Server is preloaded with the
Windows

®

 Storage Server 2003 operating system. Prior to power

up, deployment instructions found in the “Installation Guide”
should be followed to enable the successful configuration of the
storage server in addition to the guidelines found below.

Required Items:

„

Installation Guide

„

Administration Guide

To begin the first-time startup procedure:

„

Be sure that the server is safely installed in an adequate

         environment.

„

Be sure that the power cables and peripheral devices are

         plugged in and AC power is supplied to the server.

„

Refer to the Installation Guide prior to powering up the server.

This document is for the person who installs, administers, and
troubleshoots servers and storage systems. HP assumes you are
qualified in servicing computer equipment and trained in
recognizing hazards in products with hazardous energy levels.

Product documentation

Installation Instructions

Rack template

tool used during rack installation

contains:

„

Administration Guide

„

Installation Guide

HP Warranty fulfillment

document

provides instructions to obtain a printed

warranty

HP 

Important Safety

Information

 booklet

Safety information for HP Storage, Power,

Networking and Rack products

Documentation CD

requirements and configuration options

Installation Guide

rack installation poster

Administration Guide

provides administrative and proce-

dural instructions to manage the

storage server

The rack resource kit ships with all HP branded or Compaq branded
9000, 10000, and H9 series racks. For more information on the
content of each resource, refer to the rack resource kit
documentation.

If you intend to deploy and configure multiple servers in a single
rack, refer to the white paper on high-density deployment at the HP
web site.

http://www.hp.com/products/servers/platforms

Rack planning resources

378124- 021

Содержание ProLiant DL38

Страница 1: ...ctions found in the Installation Guide should be followed to enable the successful configuration of the storage server in addition to the guidelines found below Required Items Installation Guide Administration Guide To begin the first time startup procedure Be sure that the server is safely installed in an adequate environment Be sure that the power cables and peripheral devices are plugged in and...

Страница 2: ...all the cable management arm install the power cord anchor to the server Installing the server into a rack IMPORTANT When using cable management arm components be sure to leave enough slack in each of the cables to prevent damage to the cables when the server is extended from the rack If using the power cord anchor be sure to leave enough slack in the power cord so that the redundant power supply ...

Страница 3: ...380 ストレージ サーバには Windows Storage Server 2003 がプリインストールされています 電源を入れる前に 以下のガイドラインの内容と その他 インストール ガイド に記 載されている配備手順にしたがって ストレージ サーバを正しく設 定してください 必要資料 n インストール ガイド n 管理者ガイド はじめて起動する場合は 以下を確認してください n サーバが適切な環境で安全にインストールされていること n 電源ケーブルと周辺機器がサーバに接続され 電源が サー バに供給されていること n サーバに電源を投入する前に インストール ガイド を参照する 本書は サーバおよびストレージ システムのインストール 管理 およびトラブルシューティングの担当者を対象としています コン ピュータ機器の保守の資格があり 高圧製品の危険性について 理解していることを前提とし...

Страница 4: ...装置から一番軽い装置の順に設置してください 1 サーバとケーブル マネジメント アームを取り付けます 2U Quick Deploy Rail System に同梱されている取り付け手順を参 照してください ケーブル マネジメント アームを取り付けない場合は 電源 コード アンカーを取り付けます サーバをラックに取り付ける 重要 ケーブル マネジメント アーム コンポーネントを使用する場合には サーバをラックから引き出すときにケーブルの損傷を防止するため それぞれ のケーブルに十分な余裕があることを確認してください 電源コード アンカーを使用する場合には プライマリ パワー サプライ用電源 コードを取り外さずにリダンダント パワー サプライを取り除くことができるよう に 電源コードに十分な余裕があることを確認してください 2 周辺機器デバイスを接続します 3 電源コードをサーバ背面に接続し...

Отзывы: