HP DVD Movie Writer, Быстрый старт

Страница: 16 / 24

HP DVD Movie Writer
16
Tr
ou
bl
es
h
ootin
g /
F
e
hl
er
behe
bun
g
Soluc
ió
n
de pr
oblema
s /
Dép
a
nnage
R
isol
u
zi
on
e d
e
i p
rob
le
mi /
Pr
ob
leem
op
lo
ss
in
g
Re
so
lução
de pr
obl
e
m
a
s / F
e
ls
ö
k
nin
g
correcte des DVD. Si vous rencontrez ces problèmes et si
votre HP DVD Movie Writer est connecté à un port
USB 1.1, déconnectez les périphériques USB inactifs. Il
se peut que les performances du port soient améliorées.
• Si le lecteur est connecté à un concentrateur USB 1.1,
essayez plutôt de le connecter directement à votre
ordinateur.
• Ces manipulations peuvent améliorer légèrement les
performances. Pour obtenir des résultats satisfaisants,
nous vous conseillons de relier le HP DVD Movie Writer
à un port USB 2.0.
Informations complémentaires
• Votre HP DVD Movie Writer doit être relié à votre
ordinateur pour transférer des données vidéo ou pour
enregistrer des DVD. Assurez-vous que vous avez installé
le logiciel et les pilotes sur votre ordinateur avant de
commencer.
• Le HP DVD Movie Writer est équipé de deux ports USB.
Le port situé à l'arrière de l'appareil doit être connecté à
votre ordinateur. Le port latéral est destiné à la
connexion de périphériques USB 2.0 ou 1.1 externes
tels qu'un appareil photo numérique. Notez que le port
USB latéral ne fonctionnera pas comme port de
connexion si le HP DVD Movie Writer n'est pas sous
tension.
• La taille des fichiers vidéo peut être très importante.
Assurez-vous que vous disposez d'un espace disque
suffisant pour contenir le fichier que vous transférez ou
sur lequel vous travaillez. En moyenne, les fichiers vidéo
MPEG-2 nécessitent environ 2,3 Go pour chaque
enregistrement vidéo d'une heure.
• Travailler sur du contenu vidéo peut exiger une certaine
configuration de votre ordinateur. Assurez-vous que votre
système répond aux exigences système minimales.
Les lois des Etats-Unis sur les copyrights (Article 17, du code américain) ainsi
que les lois équivalentes dans d'autres pays régissent la reproduction de
travaux protégés par un copyright. L'utilisateur du lecteur HP est susceptible
de produire, pour une utilisation personnelle, des copies illégales de travaux
protégés par un copyright. Hewlett-Packard n'autorise ni n'admet l'utilisation
d'un lecteur HP pour une reproduction illégale de travaux protégés par un
copyright.
Si vous trouvez une erreur dans ce manuel ou si vous souhaitez nous faire
part de vos remarques, envoyez un courrier électronique à
manuals@hp.com. Les informations que vous nous ferez parvenir ne seront
utilisées que dans le but d'améliorer les futures versions de ce manuel. Vous
ne recevrez pas de réponse à vos messages. Si vous souhaitez plutôt vous
adresser au support clientèle, reportez-vous au guide
Obtenir de l'aide ou
accédez au site Web www.hp.com/support.
© Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications
sans préavis. Les seules garanties des produits et services HP sont
mentionnées expressément dans les déclarations de garantie qui
accompagnent les produits et services en question. Aucune information
contenue dans ce document ne peut être considérée comme une garantie
supplémentaire. HP ne peut être tenu responsable des erreurs techniques ou
éditoriales ou des omissions dans le présent document.
Italiano – Risoluzione dei problemi
Il computer non riconosce l'unità HP DVD Movie
Writer
• Controllare tutti i collegamenti dei cavi.
• Se si utilizza il proprio cavo USB, provare a utilizzare il
cavo USB fornito con l'unità HP DVD Movie Writer.
• Provare a collegare l'unità HP DVD Movie Writer a una
diversa porta USB del computer.
• Se l'unità HP DVD Movie Writer è collegata a un hub
USB, provare a collegarla direttamente al computer.
• Se l'unità HP DVD Movie Writer è collegata a una porta
USB 1.1, scollegare tutti i dispositivi USB non attivi.
• Assicurarsi che l'unità HP DVD Movie Writer sia
alimentata. Gli indicatori blu dei pulsanti di
ESPULSIONE
e