HP SCHOU 09HW-A Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 84

Älä koskaan vaihda paineensäädintä

muuhun kuin tehtaan suosittelemaan

varaosaan tai korvaa sitä muulla varaosalla.
Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita

palavia kaasuja tai nesteitä lämmittimessä.
Pätevän huoltomiehen tulee tarkistaa

koko kaasulaitteisto, letku, paineensäädin,

sytytin ja poltin vuotojen tai vaurioiden

varalta ennen käyttöä tai vähintään kerran

vuodessa.
Kaikki vuototestit tulee tehdä saippuavettä

käyttämällä. Älä koskaan käytä avotulta

vuotojen tarkistamiseen.
Älä käytä lämmitintä, ennen kuin kaikki

liitännät on tarkistettu vuotojen varalta.
Sulje kaasuventtiili heti, jos ilmassa on

kaasun hajua. Sulje kaasupullon venttiili. Jos

letkun ja paineensäätimen välinen liitäntä

vuotaa: kiristä liitäntä ja tee uusi vuototesti.

Jos saippuavesi kuplii edelleen, palauta

letku ostopaikkaan. Jos paineensäätimen

ja kaasupullon välinen liitäntä vuotaa:

irrota, kytke uudelleen ja tee vuototesti. Jos

kuplia syntyy vielä usean yrityksen jälkeen,

kaasupullon venttiili on viallinen ja se tulee

palauttaa ostopaikkaan.
Älä siirrä lämmitintä, kun sitä käytetään.
Siirrä lämmitintä käytön jälkeen vasta, kun

lämpötila on jäähtynyt.
Pidä kaasupullon kotelon tuuletusaukot

avoinna ja puhtaina.
Älä maalaa valaistua näyttöä,

ohjauspaneelia tai yläosan heijastinta.
Ohjausyksikkö, poltin ja lämmittimen

kiertoilmakanavat tulee pitää puhtaana.
Puhdista ne aina tarvittaessa.
Nestekaasupullo tulee sulkea, kun

lämmitintä ei käytetä.

Tarkista lämmitin heti, jos havaitset jotain

seuraavista:
• lämmitin ei lämpene riittävästi
• poltin pitää poksahtelevaa ääntä käytön

aikana (hiljainen ääni on normaalia, kun

poltin on sammutettu)

• ilmassa on kaasun hajua ja polttimessa

palaa voimakkaan keltaiset liekit.

Nestekaasun paineensäädintä ja letkua ei

pidä sijoittaa kulkureiteille, joilla ihmiset

voivat kompastua niihin, tai alueelle, jossa

letku voi vaurioitua vahingossa.
Lämmittimestä huollon ajaksi irrotetut

suojat tai muut suojalaitteet tulee panna

takaisin paikoilleen, ennen kuin lämmitintä

käytetään.
Aikuisten ja lasten tulee pysyä etäällä

kuumista pinnoista palovammojen ja

vaatteiden syttymisen välttämiseksi.
Lapsia tulee valvoa huolellisesti heidän

ollessaan lämmittimen läheisyydessä.
Vaatteita tai muita palavia materiaaleja

ei tule ripustaa lämmittimeen tai sijoittaa

lämmittimeen tai sen lähistölle.
Vaihda kaasupullo erittäin hyvin

tuuletetussa tilassa, etäällä kynttilöistä,

savukkeista ja muista liekin synnyttävistä

välineistä, jotka voivat sytyttää kaasun

palamaan.
Tarkista, että paineensäätimen tiiviste on

asennettu oikein ja täyttää tehtävänsä.
Älä tuki kaasupullon kotelon

tuuletusaukkoja.
Sulje kaasu käytön jälkeen kaasupullon tai

paineensäätimen venttiilistä.
Jos kaasua on vuotanut, laitetta ei saa

käyttää. Jos laite on käytössä, kaasu tulee

sulkea ja laite tarkistaa ja korjata, ennen

kuin sitä käytetään uudestaan.

Содержание 09HW-A

Страница 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Kasutusjuhend DK NO SE FI GB DE ET Brugsanvisning Model 547710 547711 ...

Страница 2: ...e er under åben himmel 3 Rummets over ade udregnes i denne sammenhæng som summen af væggenes arealer ADVARSEL Forkert opstilling indstilling rengøring vedligehold eller ændring af terrassevarmeren kan medføre risiko for ting og eller personskade Læs brugsanvisningen grundigt inden du opstiller vedligeholder eller bruger terrassevarmeren ADVARSEL Læs brugsanvisningen før du opstiller og bruger terr...

Страница 3: ...gas asken Flyt ikke terrassevarmeren når den er tændt Flyt ikke terrassevarmeren før den er kølet helt af Ventilationshullerne i kabinettet til gas asken skal holdes rene og åbne Undlad at male re ektorskærmen kontrolpanelet og gitteret omkring brænderen Kontrolpanelet brænderen og ventilationshullerne skal holdes rene Rengør regelmæssigt terrassevarmeren Luk helt for gasforsyningen når terrasseva...

Страница 4: ...og siderne af terrassevarmeren til brændbare genstande og materialer Terrassevarmeren skal opstilles på en solid plan ade Brug ikke terrassevarmeren på steder hvor der fore ndes benzin eller andre brændbare væsker eller gasser Skru eventuelt terrassevarmeren fast til underlaget for at beskytte den mod kraftig blæst GASKRAV Brug kun propan eller butangas Regulatoren og slangeforbindelsen skal leve ...

Страница 5: ...l positionen PILOT vågeblus 3 Hold indstillingsknappen inde i 30 sekunder Tryk ere gange på gnisttændingsknappen mens du holder indstillingsknappen inde indtil vågeblusset tændes Slip indstillingsknappen når vågeblusset tændes Bemærk Hvis du lige har skiftet gas aske kan det godt tage mere end et minut før luften er presset ud af gasrørføringen og der er gas ved vågeblusset Husk at holde indstilli...

Страница 6: ...e over ader af med en blød fugtig klud Rengør ikke terrassevarmeren med brændbare eller rustfremkaldende rengøringsmidler Fjern eventuelt snavs fra brænderen og hold den ren og sikker i brug Tildæk brænderen med et overtræk ekstraudstyr når terrassevarmeren ikke er i brug DELE OG SPECIFIKATIONER A Opbygning og beskrivelse Transportabel terrassevarmer med kabinet til gas aske Udført i pulverlakeret...

Страница 7: ... til de gældende regler Regulatortrykket skal svare til værdien for den pågældende gaskategori i dysetabellen Der skal bruges 1 4 meter godkendt gasslange SAMLING Nødvendigt værktøj Skruenøgle 10 og 13 mm Svensknøgle 20 cm Rørtang 23 cm Skruetrækker med krydskærv Forstøver med sulfoopløsning til lækagetest ...

Страница 8: ... til standerbeslag 3 afstandsstykker og vingemøtrikker 9 store ade skiver til re ektor og brænder 3 forankringsbeslag 6 sæt bolte og møtrikker M6 x 10 mm til forankring SAMLEVEJLEDNING Trin 1 1 1 Sæt de tre standerbeslag på foden som illustreret 1 2 Brug 3 mellemstore bolte M8 x 15 Trin 2 2 1 Sæt standeren ned på de 3 standerbeslag 2 2 Monter den ved hjælp af de 6 store bolte og møtrikker M6 Spænd...

Страница 9: ...9 NO SE FI GB DE DK ET Trin 3 Sænk kabinettet ned over standeren Trin 4 4 1 Tag de 4 bolte af brænderen 4 2 Før gasslangen gennem standeren 4 3 Monter brænderen på standeren med de 4 bolte ...

Страница 10: ...ænderen er monteret korrekt på standeren og efterspænd alle møtrikker og bolte 5 2 Sæt afstandsstykkerne på med en spændeskive i hver ende Trin 6 Spænd re ektoren fast på brænderen ved hjælp af 3 store spændeskiver og 3 vingemøtrikker ...

Страница 11: ... Trin 7 7 1 Løft kabinettet op og lad det hvile på standerbeslagene 7 2 Sæt regulatoren på gas asken og kontroller at den er monteret korrekt 7 3 Skub gasslangen ind over studsen på regulatoren 7 4 Sæt gas asken ind på foden ...

Страница 12: ...12 DK FEJLAFHJÆLPNING ...

Страница 13: ...A S Alle rettigheder forbeholdes Indholdet i denne vejled ning må ikke gengives hverken helt eller delvist på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler f eks fotokopiering eller optagelse oversættes eller gemmes i et informationslagrings og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Schou A S Overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed at TERRASSEVARMER 547710 54771...

Страница 14: ... minst 25 av grunnarealet være åpent 3 Grunnarealet er summen av vegg atene ADVARSEL Feil i forbindelse med montering justering endring service eller vedlikehold kan føre til personskade eller materielle skader Les nøye gjennom anvisningene for montering bruk og vedlikehold før du monterer eller utfører service på produktet ADVARSEL Les bruksanvisningen før du monterer og bruker produktet Varmeren...

Страница 15: ...kke ytt varmeren like etter at den er slått av Vent til den er blitt avkjølt Ventilasjonsåpningen på gass askedekselet må holdes ren og ikke dekkes til Ikke mal ammeskjermen kontrollpanelet eller re ektoren Hold styringsrom brenner og luftekanaler rene Det kan være nødvendig med hyppig rengjøring Steng gass asken når varmeren ikke er i bruk Kontroller varmeren straks ved følgende symptomer Varmere...

Страница 16: ...annrett underlag Varmeren må aldri brukes i eksplosive omgivelser for eksempel områder der bensin eller andre brannfarlige væsker eller gasser oppbevares Fest sokkelen godt i bakken ved hjelp av skruer for å beskytte varmeren mot kraftig vind SIKKER GASSBEHANDLING Bruk bare propan eller butangass Trykkregulatoren og slangen som skal brukes må være i samsvar med gjeldende standardkrav Monteringen m...

Страница 17: ...viseren 3 Trykk inn kontrollbryteren og hold den inntrykt i 30 sekunder Samtidig som du holder kontrollbryteren inntrykt trykker du ere ganger på tenneren til pilot ammen tennes Slipp opp kontrollbryteren når pilot ammen er tent Obs Hvis du nettopp har koblet til en ny gass aske må du vente i minst ett minutt slik at luften i gassrøret kan luftes ut gjennom åpningen i pilotbrenneren Når du tenner ...

Страница 18: ...rmalte ater med en myk fuktig klut Bruk ikke brennbare eller etsende midler ved rengjøring av varmeren Fjern rusk fra brenneren slik at den alltid er ren og trygg å bruke Dekk brennerenheten med et beskyttelsesdeksel tilleggsutstyr når varmeren ikke er i bruk DELER OG SPESIFIKASJONER A Konstruksjon og egenskaper Flyttbar terrasse hagevarmer med gass askedeksel Utførelse rustfritt stål eller stål m...

Страница 19: ...ende standardkrav Regulatortrykket må stemme med den tilsvarende gasskategorien i tabellen for innsprøytingsventilen Varmeren trenger en godkjent 1 4 m lang slange MONTERINGUTSTYR Nødvendig verktøy Fastnøkkel 10 13 mm Skiftenøkkel 2 20 cm lang Vannpumpetang 23 cm lang Middels stor stjernetrekker Sprut aske med såpevann til lekkasjetest ...

Страница 20: ...a på sokkelen 3 avstandsstykker og vingemutre til re ektor 9 store skiver til montering av re ektor på brenner 3 stk bakkefester 6 stk M6 x 10 mm bolter og mutre til bakkefestene MONTERINGSBESKRIVELSE TRINN 1 1 1 Plasser de tre stativbena på sokkelen som vist på illustrasjonen 1 2 Fest bena til sokkelen med 3 middels store bolter M8x15 TRINN 2 2 1 Sett stangen oppå de 3 stativbena 2 2 Fest stangen...

Страница 21: ... SE FI GB DE DK ET TRINN 3 Sett gass askedekselet ned på sokkelen TRINN 4 4 1 Fjern de re boltene fra brenneren 4 2 Stikk gasslangen den gjennom hule stangen 4 3 Fest brenneren til stangen med de re boltene ...

Страница 22: ...er at stangen er koblet riktig til brenneren og at alle bolter og mutre er strammet 5 2 Sett de seks store skivene på de tre avstandsstykkene til re ektoren TRINN 6 Fest re ektoren med de tre store skivene og de tre vingemutrene ...

Страница 23: ...ET TRINN 7 7 1 Løft opp gass askedekselet og la det hvile på stativet 7 2 Koble regulatoren til gass asken og stram den med skiftenøkkelen 7 3 Skru enden av gasslangen fast til regulatoren 7 4 Plasser gass asken på sokkelen ...

Страница 24: ...24 NO FEILSØKING ...

Страница 25: ...msvarserklæring Vi erklærer herved at TERRASSEVARMER 547710 547711 09HW B PC 09HW A 13 kW er fremstilt i samsvar med følgende standarder eller normative dokumenter EN498 2012 EN484 1997 i henhold til bestemmelsene i direktivene 2009 142 EF Gassdirektivet 0063 Stefan Schou Business Unit Manager 07 11 2014 HP Schou A S A S DK 6000 Kolding Servicesenter Merk Ved henvendelser om produktet skal modelln...

Страница 26: ...rnas yta VARNlNG Felaktig installation inställning ändring service eller underhåll kan orsaka person eller egendomsskador Läs drifts och underhållsinstruktionerna noga innan utrustningen används eller servas VARNING Läs instruktionerna före installation och användning Den här enheten måste installeras och gas askan måste förvaras enligt gällande regler Täpp inte igen ventilationshålen i cylinderhu...

Страница 27: ...ontrollpanelen eller den övre takre ektorn Kontrollutrymmet brännaren och passager för cirkulerande luft måste alltid hållas rena Regelbunden rengöring är nödvändig LP cylindern ska stängas av när värmaren inte används Om något av följande inträﬀar kontrollera värmaren genast Värmaren når inte tillräckligt hög temperatur Brännaren ger ifrån sig poppande ljud under användning lite ljud är normalt n...

Страница 28: ...et nns explosionsrisk t ex i områden där bensin och andra brännbara vätskor eller ångor nns För att skydda värmaren från starka vindar ska den förankras i marken med skruvar GASKRAV Använd endast propan eller butangas Tryckregulatorn och slangarna som används måste överensstämma med lokala standarder Installationen måste också följa lokala regler eller om det inte förekommer sådana regler måste de...

Страница 29: ...eglaget till läget PILOT moturs 90 3 Tryck in reglaget och håll kvar i 30 sekunder Medan du hållet det intryckt trycker du samtidigt på tändningsknappen era gånger tills pilotlågan tänds Släpp reglaget när pilotlågan har tänts Obs Om en ny behållare precis har anslutits låt det gå minst en minut för att luften i gasledningen ska hinna ut genom pilothålet När pilotlågan tänds se till att reglaget t...

Страница 30: ...v ytor täckta med damm med en mjuk fuktig trasa rengör inte värmaren med rengöringsmedel som är brännbara eller frätande Ta bort skräp från brännaren så den alltid hålls ren och säker att använda Täck brännarenheten med skyddet tillval när värmaren inte används DELAR OCH SPECIFIKATIONER A Konstruktion och karakteristika Transportabel terrassvärmare med behållare Hus i stål med pulverfärg eller ros...

Страница 31: ...ma med lokala standarder Regulatorns utloppstryck måste överensstämma med motsvarande gaskategori i insprutningstabellen Enheten kräver 1 4 m godkänd slang MONTERINGSDELAR Nödvändiga verktyg Unyckel 10 och 13 mm Skiftnyckel 2 20 cm Polygrip 23 cm Skruvmejsel medium Blomspruta med tvållösning för läckagetest ...

Страница 32: ... och vingmuttrar för re ektorn 9 stora plana brickor för re ektorn och brännaren 3 st markfästen 6 st M6 x 10 mm markfästesbultar och muttrar MONTERING STEG 1 1 1 Sätt de 3 fästena till stolpen på sina platser på sockeln enligt guren 1 2 Använd 3 medium bultar M8x15 för att fästa ihop stolpens fästen med ställningen STEG 2 2 1 Sätt stolpen ovanpå de 3 fästena till stolpen 2 2 Använd 6 stora bultar...

Страница 33: ...NO SE FI GB DE DK ET STEG 3 Placera behållarens hus på ställningen STEG 4 4 1 Ta av de 4 bultarna från brännaren 4 2 Dra igenom gasslangen in i stolpen 4 3 Fäst brännarenheten på stolpen med de 4 bultarna ...

Страница 34: ...ingen mellan vertikal stolpe och brännare görs enligt instruktionerna och alla bultar och muttrar dras åt 5 2 Lägg 6 st stora plana brickor på re ektorns 3 distansbrickor STEG 6 Fäst re ektorn med 3 st stora plana brickor och 3 st vingmuttrar ...

Страница 35: ...G 7 7 1 Lyft upp behållarens hus och låt det vila på stolpplåten 7 2 Anslut regulatorn till gasbehållaren och dra åt med en skiftnyckel 7 3 Anslut gängorna på inloppsslangen till regulatorn 7 4 Sätt LPG behållaren på ställningen ...

Страница 36: ...36 SE CHECKLISTA VID PROBLEM ...

Страница 37: ...vicecenter OBS Produktens modellnummer ska alltid uppges vid kontakt med återförsäljaren Modellnumret nns på framsidan i denna bruksanvisning och på produktens märkplåt När det gäller Reklamationer Reservdelar Returvaror Garantivaror Öppet vardagar från 07 00 til 17 00 fredag till kl 15 30 Tel 46 0 451 833 00 Fax 46 0 451 414 00 E mail service hpverktyg se Överensstämmelseförklaring Vi intygar här...

Страница 38: ...huolto tai ylläpito voi vahingoittaa laitetta tai muuta omaisuutta Lue asennus käyttö ja huolto ohjeet huolellisesti ennen kuin asennat tämän laitteen tai huollat sitä VAROITUS Lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä Tämä laite tulee asentaa ja kaasupullo tulee säilyttää voimassa olevien määräysten mukaisesti Älä tuki kaasupullon kotelon tuuletusaukkoja Älä siirrä laitetta kun sitä käytetään Sulje k...

Страница 39: ...n kiertoilmakanavat tulee pitää puhtaana Puhdista ne aina tarvittaessa Nestekaasupullo tulee sulkea kun lämmitintä ei käytetä Tarkista lämmitin heti jos havaitset jotain seuraavista lämmitin ei lämpene riittävästi poltin pitää poksahtelevaa ääntä käytön aikana hiljainen ääni on normaalia kun poltin on sammutettu ilmassa on kaasun hajua ja polttimessa palaa voimakkaan keltaiset liekit Nestekaasun p...

Страница 40: ... on palavia aineita kuten alueella jossa säilytetään bensiiniä tai muita palavia nesteitä tai kaasuja Suojaa lämmitin voimakkaalta tuulelta kiinnittämällä jalusta tiukasti ruuveilla alustaan TIETOJA KÄYTETTÄVÄSTÄ KAASUSTA Käytä vain propaani tai butaanikaasua Käytettävän paineensäätimen ja letkun tulee olla paikallisten vaatimusten mukaisia Kokoonpanon täytyy noudattaa paikallisia vaatimuksia tai ...

Страница 41: ...ppia ja käännä se PILOT Sytytys asentoon 90 vastapäivään 3 Paina monitoiminuppia 30 sekunnin ajan Samalla kun painat nuppia paina sytytyspainiketta toistuvasti kunnes sytytysliekki syttyy Vapauta monitoiminuppi kun sytytysliekki on syttynyt Huomautus Jos lämmittimeen on juuri vaihdettu uusi kaasupullo anna ilman poistua kaasuletkusta sytytysliekin reiän kautta vähintään yhden minuutin ajan Varmist...

Страница 42: ...stealla kangasliinalla Älä käytä lämmittimen puhdistamisessa herkästi syttyviä tai ruostumista aiheuttavia pesuaineita Poista polttimesta roskat jotta se on siisti ja turvallinen käyttää Peitä poltin lisävarusteena saatavalla suojalla kun lämmitin ei ole käytössä OSAT JA TEKNISET TIEDOT A Rakenne ja ominaisuudet Siirrettävä terassilämmitin jossa on kotelo kaasupullolle Päällys jauhepinnoitettua te...

Страница 43: ...ineensäätimen lähtöpaineen tulee noudattaa sytyttimen taulukon vastaavaa kaasuluokkaa Laitteessa tulee käyttää 1 4 metrin pituista hyväksyttyä letkua KOKOONPANON OSAT Tarvittavat työkalut Kiintoavain 10 ja 13 mm Jakoavain 2 20 cm pitkä Siirtopihdit 23 cm pitkät Ristipäämeisseli keskikokoinen pää Saippuavettä sumutinpullossa vuototestiä varten ...

Страница 44: ...välikeruuvia ja siipimutteria 9 suurta tasaista aluslevyä heijastimen ja polttimen kokoamista varten 3 kiinnitintä alustaan kiinnittämistä varten 6 kpl M6 x 10 mm n pulttia ja mutteria alustaan kiinnittämistä varten KOKOAMINEN 1 VAIHE 1 1 Pane kolme varren kiinnikettä paikoilleen alustaan kuvassa esitetyllä tavalla 1 2 Kiinnitä kiinnikkeet jalkaan kolmella keskikokoisella pultilla M8 x 15 2 VAIHE ...

Страница 45: ...45 NO SE FI GB DE DK ET 3 VAIHE Pane kaasupullon kotelo jalustaan 4 VAIHE 4 1 Irrota neljä pulttia polttimesta 4 2 Työnnä kaasuletku polttimen läpi varteen 4 3 Kiinnitä poltin varteen neljällä pultilla ...

Страница 46: ...ja poltin on asennettu ohjeiden mukaan ja että pultit ja mutterit ovat kireällä 5 2 Pane kuusi suurta tasaista aluslevyä kolmeen heijastimen välikeruuviin 6 VAIHE Kiinnitä heijastin kolmella suurella tasaisella aluslevyllä ja kolmella siipimutterilla ...

Страница 47: ...Nosta kaasupullon koteloa ja aseta se lepäämään varren kiinnikkeiden päälle 7 2 Yhdistä paineensäädin kaasupulloon ja kiristä se paikoilleen jakoavaimella 7 3 Yhdistä kaasun tuloletku paineensäätimeen 7 4 Pane nestekaasupullo telineeseen ...

Страница 48: ...48 FI ONGELMIEN TARKISTUSLISTA ...

Страница 49: ...tava mahdollisessa yhteydenotossa Mallinumeron voi tarkistaa tämän käyttöohjeen etusivulta ja tuotteen tyyppikilvestä Kun asia koskee Reklamaatioita Varaosia Palautuksia Takuuasioita Avoinna arkisin klo 7 17 Paitsi perjantaisin klo 7 15 30 Puhelin 358 0 19 2217 000 Faksi 358 0 19 2217 099 Sähköposti myynti hpv com Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja vakuuttaa että TERASSILÄMMITIN 547710 547711...

Страница 50: ...or maintenance Can cause injury or property damage Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment WARNING Read the instructions before installation and use This appliance must be installed and the gas cylinder stored in accordance with the regulations in force Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing Do not...

Страница 51: ...as cooled down Keep the ventilation opening of the cylinder enclosure free and clear of debris Do not paint the radiant screen control panel or top canopy re ector Control compartment burner and circulation air passageways of the heater must be kept clean Frequent cleaning may be required as necessary The LP tank should be turned oﬀ when the heater is not in use Check the heater immediately if any...

Страница 52: ...ce to combustible materials i e top 100 cm and sides 100 cm minimum Heater must be placed on level rm ground Never operate heater in an explosive atmosphere like in areas where gasoline or other ammable liquids or vapors are stored To protect heater from strong wind anchor the base securely to the ground with screws GAS REQUIREMENTS Use propane or butane gas only The pressure regulator and hose as...

Страница 53: ...3 Press down the variable control knob and hold for 30 seconds While holding down the variable control knob press the igniter button several times until the pilot ame lights Release the variable control knob after the pilot ame lights Note If a new tank has just been connected please allow at least one minute for the air in the gas pipeline to purge out through the pilot hole When lighting the pil...

Страница 54: ...CARE Wipe oﬀ powder coated surfaces with soft moist rag Do not clean heater with cleaners that are combustible or corrosive Remove debris from the burner to keep it clean and safe for use Cover the burner unit with the optional protective cover when the heater is not in use PARTS AND SPECIFICATIONS A Construction and characteristics Transportable terrace garden heater with tank housing Casing in s...

Страница 55: ...egulator outlet pressure should meet the corresponding gas category in the table of injector The appliance requires approved hose in 1 4m length ASSEMBLY PARTS Tools needed Open end wrench 10 13 mm Adjustable opening wrench 2 20 cm long Slip joint pliers 23 cm long Philips screwdriver w medium blade Spray bottle of soap solution for leakage test ...

Страница 56: ...ly 3 re ector spacers and wing nuts 9 large at washers for re ector and burner assembly 3 pcs ground xer 6 pcs M6 x 10 mm ground xer bolts nuts ASSEMBLY PROCEDURES STEP 1 1 1 Put the 3 pcs post brackets on each position on the base as shown in the picture 1 2 Use 3 Medium Bolts M8x15 to join the post brackets and stand STEP 2 2 1 Put the post on the top of 3 pcs post brackets 2 2 Use 6 Large Bolts...

Страница 57: ... NO SE FI GB DE DK ET STEP 3 Place the tank housing on the stand STEP4 4 1 Remove the 4 bolts from the burner 4 2 Put the gas hose through into the post 4 3 Fix the burner unit to the post by the 4 bolts ...

Страница 58: ...ction of vertical post and burner are assembled according to instructions and all bolts and nuts are tightened 5 2 Put 6 pcs Large Flat Washers on 3 Re ector Spacers STEP 6 Fasten the re ector with 3 pcs Large Flat Washers and 3 pcs Wing Nuts ...

Страница 59: ... 1 Bring up the tank housing and rest it on the post plate 7 2 Connect the regulator to the gas tank and tighten it with adjustable wrench 7 3 Connect the end thread of inlet gas hose to the regulator 7 4 Put LPG gas tank on the stand ...

Страница 60: ...60 GB PROBLEMS CHECK LIST ...

Страница 61: ...r in connection with all enquiries The model number is shown on the front of this manual and on the product rating plate For Complaints Replacement parts Returns Guarantee issues Open weekdays from 07 00 to 17 00 Fridays until 15 30 E mail service hpschou com Declaration of compliance We hereby declare that PATIO HEATER 547710 547711 09HW B PC 09HW A 13 kW has been manufactured in accordance with ...

Страница 62: ...d in gut ventilierten Räumen bestimmt 2 Ein gut ventilierter Raum muss zu mindestens 25 der gesamten Fläche des Raumes geöﬀnet sein 3 Die gesamte Fläche des gesamten Raumes entspricht der der Summe aller Ober ächen der jeweiligen Wände WARNUNG Unsachgemäßer Aufbau Einstellung Veränderung oder Wartung kann in Verletzungen oder Sachschäden resultieren Lesen Sie die Bedienungs und Wartungsanleitung s...

Страница 63: ...e am Schlauch be nden beseitigen Sie diese und führen einen weiteren Leckagetest durch Sollten sich immer noch Luftblasen bilden reklamieren Sie den Schlauch Sollte sich die Leckstelle an der Verbindung zum Hahn be nden setzen Sie das Verbindungsstück erneut auf und führen einen weiteren Leckagetest durch Sollten sich auch nach weiteren Versuchen immer noch Luftblasen bilden so ist der Hahn defekt...

Страница 64: ...ge und Qualität ersetzt werden Standort des Terrassenheizers Der Heizstrahler ist nur für den Freiluftgebrauch konzipiert Adäquate Frischluftzufuhr muss immer gewährleistet sein Zu brennbaren Gegenständen muss immer genügend Abstand gehalten werden Oberhalb min 100 cm und an der Seite mind 100 cm Den Heizstrahler nur auf festem Untergrund aufstellen Heizstrahler nie in explosiver Umgebung betreibe...

Страница 65: ...als Rauchen Bedienung und Aufbewahrung Anschalten des Heizers 1 Den Gashahn der Gaszufuhr bis zum Anschlag auf aufdrehen 2 Den variablen Regler hineindrücken und auf Pilot Position drehen entgegen dem Uhrzeigersinn 90 3 Den Regler etwa 30 Sekunden hineingedrückt halten und den Zünderknopf einige Male betätigen bis die Pilot amme au euchtet Der variable Regler kann nun losgelassen werden Hinweise W...

Страница 66: ... lagern Säuberung und Wartung Wischen Sie den entstandenen Staub nur mit einem weichen und feuchten Tuch ab Benutzen Sie niemals brennbare oder ätzende Reinigungsmittel Halten Sie die Heiz äche sauber Schützen Sie den Heizer mit der optionalen Abdeckung wenn er nicht im Einsatz ist Bestandteile A Konstruktion und Charakteristik Transportabler Terrassenheizer mit Gehäuse für Gasbehälter Gehäuse aus...

Страница 67: ... Regulator müssen den lokalen Standards entsprechen Ausgangsdruck im Regulator sollte mit Werten aus der Tabelle der Öﬀnungen übereinstimmen Ein Schlauch von 1 4 m Länge wird benötigt Montage Benötigte Werkzeuge 10er 13er 17er Maulschlüssel Zange Schraubendreher Lecksuchmittel oder Seifenlauge ...

Страница 68: ...r Pfosten und Pfostenklammern 6 Schrauben M8 x 16 mm für die Pfostenklammern und Sockel 3 Fixierungen bestehend auf je Schraube M6 x 10 mm und Mutter Montage Schritt 1 1 1 Positionieren Sie die 3 Klammern im Sockel wie im Bild dargestellt 1 2 Verbinden Sie diese mit den 3 M8 x 16 mm Schrauben Schritt 2 2 1 Stecken Sie den Pfosten auf die 3 Klammern 2 2 Benutzen Sie nun die 6 M6 x 35 mm Schrauben u...

Страница 69: ...Platzieren Sie das Gehäuse auf dem Sockel Schritt 4 4 1 Stecken Sie den Gasschlauch Gasrohr in die Gaszufuhr Verbindung des Brenners 4 2 Ziehen Sie diesen fest 4 3 Befestigen Sie nun den Brenner im Pfosten mit den 4 M6 x 10 mm Schrauben ...

Страница 70: ...Pfosten Brenner und Schrauben wie beschrieben angeschlossen sind 5 2 Stecken Sie die 8 mm Unterlegscheiben auf jede der Stützschrauben für den Wärmere ektor Schritt 6 Ziehen Sie den Wärmere ektor mit 3 weiteren Dichtungsscheiben und 3 M8 mm Muttern fest ...

Страница 71: ... Sie nun das Gehäuse wieder an 7 2 Verbinden Sie den Gasbehälter mit dem Regler und ziehen Sie dies mit dem einstellbaren Schraubenschlüssel fest 7 3 Verbinden Sie nun den Gasschlauch mit dem Regler 7 4 Stellen Sie den Gastank nun in den Sockel ...

Страница 72: ...72 DE Fehlerbehebung ...

Страница 73: ... werden Servicecenter Hinweis Bei Anfragen stets die Modellnummer des Produkts angeben Die Modellnummer nden Sie auf der Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts Wenn Sie uns brauchen Reklamationen Ersatzteile Rücksendungen Garantiewaren Werktags von 7 00 Uhr bis 17 00 Uhr geöﬀnet Freitag bis 15 30 Uhr E Mail service hpschou com Konformitätserklärung Wir erklären d...

Страница 74: ...74 ET ...

Страница 75: ...75 NO SE FI GB DE DK ET ...

Страница 76: ...76 ET ...

Страница 77: ...77 NO SE FI GB DE DK ET ...

Страница 78: ...78 ET ...

Страница 79: ...79 NO SE FI GB DE DK ET ...

Страница 80: ...80 ET ...

Страница 81: ...81 NO SE FI GB DE DK ET ...

Страница 82: ...82 ET ...

Страница 83: ...83 NO SE FI GB DE DK ET ...

Страница 84: ...84 ET ...

Результаты поиска

Содержание 09HW-A

Отзывы:

Похожие инструкции для 09HW-A

Бренды по названию

Популярные бренды

HP SCHOU 09HW-A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 09HW-A

Отзывы:

Похожие инструкции для 09HW-A

Бренды по названию

Популярные бренды