Hottek HT-969-011 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 26

KAZ

Құрметті сатып алушылар!

Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді

қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты

бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай-

ақ оның күтіміне байланысты ұсыныстар берілген осы

нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.
Пайдалану туралы берілген нұсқаулықты, кепілдік

қағазын, кассалық есеп-шотты, сондай-ақ, мүмкін болса,

картон қорапшасын ішкі қаптамасымен бірге сақтаңыз!

Техникалық қауіпсіздік туралы жалпы нұсқаулар

•

Құралды пайдаланбас бұрын нұсқаулықты мұқият оқып

шығыңыз.

•

Құралды

желіге

қоспас

бұрын

құралдың

жапсырмасындағы көрсетілген кернеу желідегі кернеуге

сәйкес екеніне көз жеткізіңіз.

•

Аспапты

пайдаланбасаңыз,

жабдық

бөліктерін

орнатқыңыз, аспапты тазартқыңыз келсе, сондай-ақ

кедергілер туындаса, әрдайым штекерді штепсельдік

розеткадан шығарыңыз. Бұдан бұрын аспапты

электр желісінен ажырату қажет. Электр аспапты

электр розеткадан ажырату кезінде сымнан тартпай,

шанышқыны ұстаңыз.

•

Құралды ешқашан бақылаусыз қалдырмаңыз. Тіпті аз

ғана мерзімге үзіліс жасасаңыз да, оны өшіріп отырыңыз.

•

Осы құрал дене мүшелерінің, жүйке немесе психикалық

кемістіктері бар немесе жеткілікті тәжірибесі мен

білімі жоқ адамдардың (балаларды қоса алғанда)

пайдалануына арналмаған. Аталған құралды осындай

кемістіктері бар тұлғалардың оларды тек бақылап

отырып немесе олардың қауіпсіздігіне жауап беретін

тұлғаның оларға тиесілі нұсқаулықтар беруімен

пайдалануларына болады.

•

Аталған құралмен балалардың ойнауына жол бермеу

мақсатында оларды бақылауда ұстау керек.

•

Құрал мен оның электр сымын жылу және ылғал

Содержание HT-969-011

Страница 1: ...RUS 1 Блендер погружной НТ 969 011 Технические характеристики HT 969 011 300 Вт 220 240В 50 60 Гц II Модель Мощность Напряжение Частота Класс защиты Инструкция по эксплуатации ...

Страница 2: ...нное на шильдике соответствует напряжению в сети Всегда вынимайте штекер из штепсельной розетки если Вы больше не пользуетесь прибором если хотите установить части оснастки почистить прибор а также если возникает помеха Перед этим прибор нужно выключить из электрической сети При выключении электроприбора из электрической розетки не тяните за шнур беритесь за вилку Никогда не оставляйте прибор без ...

Страница 3: ...обращайтесь в сервисную мастерскую Запрещается погружать прибор в любые жидкости а также промывать его под струей воды или помещать в посудомоечную машину Не включайте прибор если Ваши руки мокрые или влажные Храните прибор в сухом месте Прибор предназначен для бытового а не промышленного использования Перед началом использования убедитесь что Ваша система электропитания защищена от перепадов напр...

Страница 4: ...4 отключите прибор от сети и аккуратно удалите продукты мешающие вращению ножа Извлекать продукты из емкости для измельчения можно только после полной остановки вращения ножа 4 Режущие лезвия ножа измельчителя острые и представляют опасность Обращайтесь с ножом крайне осторожно Не оставляйте включенный прибор без присмотра Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой а также в тех случаях...

Страница 5: ...оянии готовом к эксплуатации К данному прибору специальные правила перевозки не применяются При перевозке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку При перевозке следует избегать падений ударов и иных механических воздействий на прибор а также прямого воздействия атмосферных осадков и агрессивных сред Реализация прибора должна осуществляться в соответствии с действующим законодательством...

Страница 6: ...RUS 6 Обзор деталей прибора 1 Насадка блендер 2 Моторный блок 3 Кнопка включения прибора 4 Нож измельчитель из нержавеющей стали 3 2 1 4 ...

Страница 7: ...юре различных соусов и подлив а также детского питания смешивания разнообразных коктейлей Используйте блендер для измельчения или перемешивания овощей и фруктов В посуду с высокими краями поместите продукты для измельчения Перед началом процесса измельчения смешивания рекомендуется очистить от кожуры фрукты и овощи удалить несъедобные части такие как косточки и порезать фрукты кубиками размером ок...

Страница 8: ...астительным маслом Промойте нож для измельчения 4 в теплой мыльной воде ополосните и тщательно просушите Корпус прибора протрите мягкой влажной салфеткой Протрите прибор сухой салфеткой и поместите для хранения Хранение Перед тем как убрать прибор на длительное хранение проведите чистку прибора Не обматывайте сетевой шнур вокруг моторного блока Храните прибор в сухом прохладном месте недоступном д...

Страница 9: ...во изменять дизайн и технические характеристики прибора без предварительного уведомления Срок службы прибора 2 года Изготовитель Кейон Трейд Компани Лимитед Адрес Оф 107 Чанг Чун Иу Чжэцзян Китай Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены Единая справочная служба 7 495 204 17 75 Изготовлено в КНР Дата производства изделия указана в серийн...

Страница 10: ...ENG 10 Hand blender HT 969 011 Specifications HT 969 011 300 W 220 240 V 50 60 Hz II Model Power Voltage Frequency Class of safety protection User Manual ...

Страница 11: ...oing to use the appliance if you want to install the com ponent parts or to clean the appliance Prior to this the appliance must be disconnected from the power system When you are pulling out the appliance from the electrical socket do not pull on the cord please pull the plug Never leave the appliance unattended Always turn it off even if you have to leave for a short time This appliance is not i...

Страница 12: ...rom power surges Do not use the appliance outdoor Special safety instructions Uninterrupted work time of appliance should be no more than 1 minute Make breaks with duration of no less than 10 minutes between 2 working cycles The time running unit without load can t exceed 15seconds When using the blender cool down all hot food Maximal temperature of food must not be higher than 80 С During first u...

Страница 13: ...lfunctioning power cord To avoid injuries keep fingers hair clothes at safe dis tance from the moving parts of the appliance Installation of this appliance is not provided since it is de livered ready for service The special transportation regulations do not apply to this appliance When transporting the unit use the original packaging When transporting avoid drops shocks and other mechanical effec...

Страница 14: ...ENG 14 Overview of the component parts 1 Blender leg 2 Engine unit 3 Power button 4 Stainless steel blades 3 2 1 4 ...

Страница 15: ...ng a variety of cocktails Use blender to cut and mix fruits and vegetables Place the products for grinding in a bowl with high edges Before starting cutting mixing process it is recommended to peel fruits and vegetables remove inedible parts such as kernels and slice fruits into cubes of 2x2 cm in dimen sions Plug the appliance in Appliance is ready for work Place blender leg 1 into container with...

Страница 16: ...cloth moistened with vegetable oil Wash the blades 4 in warm water with soap dry it out Use slightly wet cloth to clean the appliance Wipe the appliance with dry cloth and place for storage Storage To store the blender thoroughly clean it Do not wrap the cord around the appliance Store the appliance in a dry cool place out of reach of chil dren Electrical equipment have to be stored in a dry place...

Страница 17: ...the specifications of the unit without a preliminary noti fication Unit operating life is 2 years This product conforms to the EMCRequirements as laid down by the Council Directive 2004 108 ЕС and to the Low Voltage Regulation 2006 95 ЕС The serial number is an eleven digit number the first four of which indicate the date of manufacture For example serial number 0218ххххххх means that the applianc...

Страница 18: ...KAZ 18 НТ 969 011 Батырмалы блендер Техникалық сипаттамалары HT 969 011 300 Вт 220 240 B 50 60 Гц II Моделі Қуаты Кернеуі Жиiлiгi Қорғау сыныбы Қолдану жөніндегі нұсқаулық ...

Страница 19: ...дық бөліктерін орнатқыңыз аспапты тазартқыңыз келсе сондай ақ кедергілер туындаса әрдайым штекерді штепсельдік розеткадан шығарыңыз Бұдан бұрын аспапты электр желісінен ажырату қажет Электр аспапты электр розеткадан ажырату кезінде сымнан тартпай шанышқыны ұстаңыз Құралды ешқашан бақылаусыз қалдырмаңыз Тіпті аз ғана мерзімге үзіліс жасасаңыз да оны өшіріп отырыңыз Осы құрал дене мүшелерінің жүйке ...

Страница 20: ... салуға тыйым салынады Егер қолдарыңыз ылғалды немесе су болса аспапты қоспаңыз Аспапты құрғақ жерде сақтаңыз Құрал өндірістік мақсатта емес күнделікті пайдалану үшін жасалған Пайдаланар алдында Сіздің тұтынатын электр жүйесінің кернеудің күрт азаю көбеюнен сақталғандығына көз жеткізіңіз Құралды үйден тыс жерде пайдаланбаңыз Қауіпсіздік техникасы жөніндегі арнайы нұсқаулар Аспаптың үздіксіз жұмыс ...

Страница 21: ... ыстық беттерге газ немесе электр плита пеш жақын қолданбаңыз Желілік сым үшкір жиектер және ыстық беттермен жанаспауын қадағалаңыз Желілік сымды тартпаңыз және бұрамаңыз Желілік айырды су қолдарыңызбен ұстамаңыз Желілік сымы зақымдалған аспапты қолданбаңыз Жарақаттануды болдырмау үшін саусақтарыңызды шашыңызды киіміңізді аспаптың айналмалы бөлшектерін қауіпсіз қашықтықта ұстаңыз Осы аспап пайдала...

Страница 22: ...KAZ 22 Аспаптың бөлшектеріне шолу 1 Саптама блендер 2 Қозғалтқыш блок 3 Аспаптың қосу түймешігі 4 Тот баспайтын болаттан жасалған үгіткіш пышақ 3 2 1 4 ...

Страница 23: ... ақ балалар тағамдарын дайындау әртүрлі коктейльдерді араластыру үшін мінсіз сәйкес келеді Майдалауға немесе көкөністер мен жемістерді араластыруға арналған блендерді қолданңыз Шеті биік ыдысқа майдалауға арналған өнімдерді салыңыз Майдалау араластыруды бастар алдында көкөністер мен жемістердің қабығын аршып сүйектер сияқты жеуге жарамсыз бөліктерін алып жемістерді шамамен 2х2 см етіп тураңыз Аспа...

Страница 24: ...ді өңдеу кезінде мысалы сәбіз немесе қызылша саптамалар немесе ыдыстар боялуы мүмкін саптамаларды немесе ыдыстарды өсімдік майына малынған матамен сүртіңіз Үгітуге арналған пышақты 4 жылы сабынды суда жуып шайып мұқият кептіріңіз Аспаптың корпусын жұмсақ ылғалды майлықпен сүртіңіз Аспапты құрғақ майлықпен сүртіп сақтауға орналастырыңыз Сақтау Аспапты ұзақ уақыттық сақтауға алып қоюдан бұрын аспапт...

Страница 25: ...андырылған кәдеге жарату орнына апарыңыз Осылайша Сіз қоршаған ортаны қорғауға өз үлесіңізді қосасыз Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ла хабарлаусыз өзгерту құқығын сақтайды Құралдың жұмыс істеу мерзімі 2 жыл Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Алғашқы төрт саны өндіру күнін білдіретін сериялық нөмірі он бір таңба...

Страница 26: ......

Результаты поиска

Содержание HT-969-011

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-969-011

Бренды по названию

Популярные бренды

Hottek HT-969-011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HT-969-011

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-969-011

Бренды по названию

Популярные бренды