background image

ENG

9

dren)  who  have  a  physical,  neurological  or  mental  disabilities  or 

a lack of experience and knowledge, except in cases when such 

persons have been supervised or briefed how to use the appliance 

by a person responsible for their safety.

• 

It is necessary to supervise the children in order to prevent their 

games with appliance.

• 

Keep the appliance and the cord away from heat, moisture, sharp 

edges, etc.

• 

Check regularly the cord and the appliance for damage. If there is 

any problem, do not use the appliance.

• 

The power line cord has not to be used as a handle to carry the 

appliance.

• 

Do not repair the appliance yourself. To repair and replace the faulty 

cord contact the service workshop.

• 

Never put hair dryer and cord into water or other liquid.  Don’t touch 

hair dryer with wet or sweaty hands. If hair dryer fell into the water, 

unplug the device immediately. Never try to pull working hair dryer 

out of the water. 

• 

For additional protection, it is useful to install add-on of safety dis

-

engage (ASD), with nominal current of reaction at 30mA, into bath

-

room  power  supply  chain.  It  is  better  to  ask  qualified  help  when 

installing this appliance.

• 

Appliance should not be operating in places, where aerosols are 

being sprayed, or flammable liquids are used.

• 

Don’t use dryer for fabrics, cloth and pets. 

• 

Do not use the appliance for drying of artificial hair and wigs.

• 

The appliance is designed for domestic use and not industrial.

• 

Before using, make sure that your power system is protected from 

power surges.

• 

Do not use the appliance outdoor.

Special safety instructions

• 

To  prevent  accidents,  be  extremely  careful  when  using  the  hair 

dryer in bathroom. Do not let any water on hair dryer. After usage, 

always unplug the cord.  

• 

Before removing the concentrator, unplug the appliance.

• 

Concentrator is heating up during work of hair dryer. Be careful not 

to burn yourself. 

• 

To prevent accidents, keep studs and pins away from working hair dryer. 

Содержание HT-965-002

Страница 1: ...RUS 1 Фен HT 965 002 Технические характеристики HT 965 002 2000 Вт 220 240В 50 60 Гц II Модель Мощность Напряжение Частота Класс защиты Инструкция по эксплуатации ...

Страница 2: ... электрической сети При выключении электроприбора из электрической розетки не тяните за шнур беритесь за вилку Никогда не оставляйте прибор без присмотра Всегда выключайте его даже если Вы вынуждены прерваться только на короткое время Данныйприборнепредназначендляиспользованиялюдьми вклю чая детей у которых есть физические нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний за исключе...

Страница 3: ...шки искусственных волос и париков Прибор предназначен для бытового а не промышленного использования Перед началом использования убедитесь что Ваша система электропитания защищена от перепадов напряжения Не пользуйтесь прибором вне помещений Специальные указания по технике безопасности Во избежание несчастного случая будьте особенно осторожны при использовании фена в ванной комнате Не допускайте по...

Страница 4: ...вии с действующим законодательством страны участницы Таможенного Союза Внимание При первом включении прибора возможно кратковременное появление слабого запаха горелого масла удаляется имеющаяся на нагревательном элементе излишняя смазка Внимание При повреждении рабочей поверхности немедленно отключите прибор от сети так как это может представлять угрозу поражения электрическим током Обзор деталей ...

Страница 5: ... обеспечивающие нужную Вам температуру и поток воздуха При сушке держите фен на расстоянии 10 15 см от головы Высушив волосы переведите переключатель 6 в положение 0 и выньте вилку из розетки Насадка концентратор 1 Используется для направления воздушного потока на желаемую область волос Для закрепления концентратора на приборе надавите на него до щелчка Подача холодного воздуха 4 Если вы укладывае...

Страница 6: ...я скорость потока воздуха и средняя температура A II B III высокая скорость потока воздуха и высокая температура Защита от перегрева Во время пользования феном следите чтобы отверстия для нагнетания и подачи воздуха не были закрыты Если это произойдет сработает защита от перегрева и фен автоматически выключится Выньте вилку из розетки дайте фену остыть затем можно снова пользоваться феном Чистка и...

Страница 7: ...иализированный пункт для дальнейшей утилизации Этим Вы поможете защитить окружающую среду Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические характеристики прибора без предварительного уведомления Срок службы прибора 2 года Изготовитель Кейон Трейд Компани Лимитед Адрес Оф 107 Чанг Чун Иу Чжэцзян Китай Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандарта...

Страница 8: ...before using the appliance Before plugging in make sure that the voltage specified on the nameplate corresponds to the voltage in the electric power system Always pull out the plug from the socket if you are not going to use the appliance if you want to install the component parts or to clean the appliance Prior to this the appliance must be disconnected from the power system When you are pulling ...

Страница 9: ...Never try to pull working hair dryer out of the water For additional protection it is useful to install add on of safety dis engage ASD with nominal current of reaction at 30mA into bath room power supply chain It is better to ask qualified help when installing this appliance Appliance should not be operating in places where aerosols are being sprayed or flammable liquids are used Don t use dryer ...

Страница 10: ...countries of the Customs Union Caution When turning on for the first time there is a possibility of burning oil smell appearing This is normal it is a sign of excess lubri cant disappearance from heating element Caution If working surface gets damaged immediately unplug the device because such situation presents electricity shock hazard Overview of the component parts 1 Nozzle 2 Body 3 Air supply ...

Страница 11: ...he cool shot button 4 Styling proceed more effectively with nozzle 1 Cold air considerably lowers the temperature and allows fast cool ing of styled locks of hair Temperature switch modes 5 low temperature for reduced impact drying B I medium temperature for gentle drying and styling B II high temperature for quick drying B III Airflow speed switch modes 6 О turned off I low speed air flow A I I h...

Страница 12: ...s with dry cloth Storage Before putting the appliance away for storage it is neces sary to cool it down and make sure that its body is clean and dry We designed hanging loop for additional ease of storage 7 it allows to keep the appliance safe from water Keep this appliance is a dry cool place which is inacces sible to children Electrical equipment have to be stored in a dry place at am bient temp...

Страница 13: ... This product conforms to the EMCRequirements as laid down by the Council Directive 2004 108 ЕС and to the Low Voltage Regulation 2006 95 ЕС The serial number is an eleven digit number the first four of which indicate the date of manufacture For example serial number 0217ххххххх means that the appliance was manu factured in February the second month of a year 2017 ...

Страница 14: ...іздік туралы жалпы нұсқаулар Құралды пайдаланбас бұрын нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз Құралды желіге қоспас бұрын құралдың жапсырмасындағы көрсетілген кернеу желідегі кернеуге сәйкес екеніне көз жеткізіңіз Аспапты пайдаланбасаңыз жабдық бөліктерін орнатқыңыз аспапты тазартқыңыз келсе сондай ақ кедергілер туындаса әрдайым штекерді штепсельдік розеткадан шығарыңыз Бұдан бұрын аспапты электр желісін...

Страница 15: ... су болса аспапты қоспаңыз Аспапты құрғақ жерде сақтаңыз Фен мен электр сымын ешқашан да суға немесе басқа да сұйықтықтарға батырмаңыз Фенді су немесе ылғалды қолыңызбен ұстамаңыз Ал фен суға түсіп кететін болса дереу айырын розеткадан суырып алыңыз Ешбір жағдайда да токқа қосылған фенді судан алып шығаруға тырыспаңыз Қосымша қорғанысты қамтамасыз ету үшін ванна бөлмесінің қорек желісіне номиналды...

Страница 16: ... күйінде жеткізілгесін монтаждауды талап етпейді Осы аспапқа арнайы тасымалдау ережелері қолданылмайды Аспапты тасымалдау кезінде түпнұсқалық зауыт орамасын пайдаланыңыз Тасымалдау кезінде аспаптың құлауын соққы мен аспапқа түсетін басқа да механикалық әсерді сондай ақ атмосфералық жауын мен агрессивті орталардың тікелей әсерін болдырмау керек Осы аспаптың сатылуы Кедендік Одақ мүшесі мемлекетінің...

Страница 17: ...ткадан суырыңыз Концентратор 1 Ауа толқынын қалаған шаш аумағына бағыттау үшін пайдаланылады Концентраторды құралға бекіту үшін оны тетікке кіргізіп бекітілгенше басу керек Салқын ауа толқыны 4 Егер Сіз шашыңызды қылшақтың көмегімен қалыпқа келтірмекші болсаңыз алдымен ыстық ауа толқынынан бастаңыз Шашты бұйралай орап алып оны 15 20 секунд бойы қалыпқа келтіріп бекітіңіз Салқын ауаны жіберу үшін с...

Страница 18: ...оғары температура Қызып кетуге қарсы сақтандырғыш Фенді пайдалану барысында ауаны айдату және беру саңлауларының жабылып қалмауын бақылап отырыңыз Бұл жағдай орын алғанда қызып кетуден сақтандырғыш тетігі жұмысқа қосылып фен автоматты түрде жұмысын тоқтатады Айырды розеткадан суырып фенді суытыңыз содан кейін ғана оны қайтадан пайдалануға болады Тазалау және күту Тазалар алдында әдайым айырды розе...

Страница 19: ...Бұдан әрі кәдеге жарату мақсатында оны мамандандырылған кәдеге жарату орнына апарыңыз Осылайша Сіз қоршаған ортаны қорғауға өз үлесіңізді қосасыз Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ла хабарлаусыз өзгерту құқығын сақтайды Құралдың жұмыс істеу мерзімі 2 жыл Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Алғашқы төрт саны өндіру ...

Отзывы: