Hotpoint CZ5700950 Скачать руководство пользователя страница 2

22

The microwaves used for cooking are electro-
magnetic waves. They are present naturally in
the environment in the form of radio waves, or
light or infrared rays.
Their frequency is in the 2,450 MHz range.
Their properties:

- They are reflected by metal.
- They travel through all other materials.

They absorb water, fat and sugar
molecules.

When food is exposed to microwaves, the
molecules are shaken rapidly, generating heat.

The microwaves penetrate the food up to a
depth of around 2.5 cm. If food items are thicker,
they will be cooked through to the centre by
heat conduction, as in traditional cooking.
It is important to know that microwaves trigger a
simple thermal reaction within the food and that
they are not harmful.

The packaging for your appliance is made from
recyclable materials. Recycle them and help to
protect the environment by disposing of them in
the council receptacles provided for this
purpose. 

Your appliance also contains various

recyclable materials. It is therefore
marked with this logo to inform you
that worn-out appliances should not
be disposed of with other waste. 
Appliance recycling organised by

your manufacturer will thus be carried out in
optimum conditions, in accordance with
European directive 2002/96/EC on waste
electrical and electronic equipment. Please
contact your local council or your dealer for
information on the worn-out appliance
collection points nearest to your home. We
thank you for your help in protecting the
environment.

o

op

pe

erra

attiin

ng

g  p

prriin

nc

ciip

plle

e

p

prro

otte

ec

cttiin

ng

g  tth

he

e  e

en

nvviirro

on

nm

me

en

ntt

T

Th

ha

an

nkk  yyo

ou

u  ffo

orr  c

ch

ho

oo

ossiin

ng

g  a

a  H

HO

OT

TP

PO

OIIN

NT

T  c

co

om

mb

biin

na

attiio

on

n  m

miic

crro

ow

wa

avve

e..  M

Ma

akkiin

ng

g  tth

hiiss  p

prro

od

du

uc

ctt  e

ea

assyy  tto

o  u

usse

e  a

an

nd

d

ssiim

mp

plle

e  tto

o  o

op

pe

erra

atte

e  w

wa

ass  tth

he

e  m

ma

aiin

n  ffa

ac

ctto

orr  c

co

on

nssiid

de

erre

ed

d  iin

n  iittss  d

de

evve

ello

op

pm

me

en

ntt..

T

Th

hiiss  c

co

om

mb

biin

ne

ed

d  m

miic

crro

ow

wa

avve

e  o

ovve

en

n  b

brriin

ng

gss  tto

og

ge

etth

he

err  tth

he

e  c

ch

ha

arra

ac

ctte

erriissttiic

css  o

off  a

a  m

miic

crro

ow

wa

avve

e  w

wiitth

h  tth

ho

osse

e  o

off  a

a

ttrra

ad

diittiio

on

na

all  o

ovve

en

n..

T

Th

he

e  vva

arriio

ou

uss  sse

ettttiin

ng

gss  a

avva

aiilla

ab

blle

e  a

allllo

ow

w  yyo

ou

u  tto

o  c

ch

ho

oo

osse

e  tth

he

e  e

exxa

ac

ctt  c

co

oo

okkiin

ng

g  m

me

etth

ho

od

d  tth

ha

att  yyo

ou

u  w

wiissh

h  tto

o  u

usse

e..

T

Th

hiiss  o

ovve

en

n  iiss  d

de

essiig

gn

ne

ed

d  tto

o  e

en

nssu

urre

e  tth

ha

att  tth

he

e  c

co

on

nttrro

oll  b

bu

utttto

on

nss  a

arre

e  e

ea

assyy  tto

o  u

usse

e..

T

Th

he

e  c

co

on

nttrro

ollss  a

arre

e  a

arrrra

an

ng

ge

ed

d  iin

n  a

a  p

prra

ac

cttiic

ca

all  w

wa

ayy  o

on

n  tth

he

e  c

co

on

nttrro

oll  p

pa

an

ne

ell..  T

Th

he

e  d

diissp

plla

ayy  p

prro

ovviid

de

ess  iin

nffo

orrm

ma

attiio

on

n

a

an

nd

d  h

he

ellp

pss  yyo

ou

u  tto

o  a

ad

djju

usstt  sse

ettttiin

ng

gss..

IIn

nffo

orrm

ma

attiio

on

n  ffo

orr  tth

he

e  u

usse

err

Содержание CZ5700950

Страница 1: ...n nt te en nt ts s Information for the user 2 Installation 4 Description 6 Use 10 Maintenance and cleaning 24 Troubleshooting 25 Efficiency test 26 I In ns st tr ru uc ct ti io on ns s f fo or r u us se e E EN N English ...

Страница 2: ...i in nc ci ip pl le e p pr ro ot te ec ct ti in ng g t th he e e en nv vi ir ro on nm me en nt t T Th ha an nk k y yo ou u f fo or r c ch ho oo os si in ng g a a H HO OT TP PO OI IN NT T c co om mb bi in na at ti io on n m mi ic cr ro ow wa av ve e M Ma ak ki in ng g t th hi is s p pr ro od du uc ct t e ea as sy y t to o u us se e a an nd d s si im mp pl le e t to o o op pe er ra at te e w wa as s...

Страница 3: ...ot be used until it has been repaired by a qualified person WARNING It is dangerous for anyone other than a qualified person to perform maintenance or repairs that require the removal of the cover providing protection against exposure to microwave energy WARNING The accessible parts of the appliance may become hot during use Be careful not to touch the heating elements inside the oven It is recomm...

Страница 4: ...w safety conductor is connected to the appliance s terminal and must be connected to the installation s earth system In order to easily locate the reference information for your appliance we recommend that you make a note of it on the After Sales Service page If the appliance has an electrical plug it must remain accessible after the appliance has been built in The oven s neutral conductor blue wi...

Страница 5: ...or in a tall kitchen unit open or closed that has the appropriate dimensions for built in installation Fig 1 Never use the appliance immediately wait 1 to 2 hours after moving it from a cold place to a warm place because condensation could cause a malfunction b bu ui il ld di in ng g i in n I In ns st ta al ll la at ti io on n ...

Страница 6: ...directions If the turntable does not rotate ensure that all components are correctly positioned Do not try to rotate it manually as this might damage the turning gear It can also be used as a cooking dish To remove it pick it up using the access zones provided in the cavity The support with drive spindle guides the glass turntable as it rotates Fig 2 The support wheels The wheels must be oriented ...

Страница 7: ...is s a a r ri is sk k o of f d da am ma ag ge e T Th he e s sh he el lf f t th he e e en na am me el l d di is sh h t to o r ro oa as st t a an nd d c co ol ll le ec ct t t th he e c co oo ok ki in ng g j ju ui ic ce es s p pl la ac ce e t th he e s sh he el lf f o ov ve er r t th he e e en na am me el l d di is sh h F Fi ig g 3 3 S Si id de e s sh he el lv ve es s Fig 4 2 shelf supports fitted wi...

Страница 8: ...time and cooking time adjustments L LO OC CK K b bu ut tt to on n Prevents use of the oven S ST TA AR RT T S ST TO OP P b bu ut tt to on n Used for starting a programme and interrupting or cancelling the current programme C Co on nt tr ro ol l K Kn no ob b Used for adjusting the time cooking time temperature and power level C A D c co on nt tr ro ol l p pa an ne el l E E F D De es sc cr ri ip pt t...

Страница 9: ...sting Temperature degrees Celsius Microwave power level Watts Food weight grams Locking the controls Cooking modes display Cooking time icon End of cooking symbol with delayed start Programme time Time Automatic defrost indicator AUTO Time set symbol Shelf level indicator Turntable symbol A d di is sp pl la ay y L I A C B C D D E D De es sc cr ri ip pt ti io on n E J B F G H F G H I J K L K ...

Страница 10: ... been set C Co om mm me en nt ts s If you do not press the clock button the time displayed is automatically saved after 10 seconds If you think that there is not enough space for it to rotate freely in the oven select the turntable stop function before or during the programme N B the turntable cannot be stopped during an automatic defrost programme To activate this option Press the and buttons sim...

Страница 11: ...OFF then appears in the display Three beeps sound to signal the end of each programme If the door is left open the light turns off after 3 minutes To remove moisture your appliance has a delayed fan function Depending on the cooking mode chosen solo grill combined the oven fan may continue to run at the end of the programme It will stop automatically p pr ro og gr ra am mm mi in ng g u us si in ng...

Страница 12: ... and the programme starts N No ot te e If the door is opened during cooking the oven stops and the remaining programme time is displayed To continue the programme simply close the door again and press START STOP The length of time may be adjusted at any time by simply turning the button m mi ic cr ro ow wa av ve e f fu un nc ct ti io on n k ke ee ep pi in ng g f fo oo od d w wa ar rm m keeping foo...

Страница 13: ...STOP The length of time required is calculated automatically This time is shown on the display and the programme starts a au ut to om ma at ti ic c c co oo ok ki in ng g f fu un nc ct ti io on ns s For better results when heating up 2 dishes at the same time use the microwave function on 500 Watts Put one plate on the turntable and another on the shelf on level 3 Recommendations Cover the plates w...

Страница 14: ...eat out of the refrigerator and leave it at room temperature for 1 hour before putting it in the oven Place the dish on the shelf at level 2 After cooking wrap the roast in aluminium foil and leave it to rest for 10 minutes This will help relax the meat fibres and the roast will be more succulent F Fr re es sh h v ve eg ge et ta ab bl le es s This function is used for cooking vegetables weighing b...

Страница 15: ...size starting temperature and quality of the food In most cases food must be removed from its packaging Remember to remove any metal staples from the packaging Halfway through defrosting the pieces of food should be turned over stirred and separated if they were frozen together If you are defrosting large pieces of meat or fish that prevent rotation of the turntable use the turntable stop function...

Страница 16: ...omatically according to the weight of the food The defrost time required may vary depending on the starting temperature of the food times are calculated for food frozen at 18 C Half way through the automatic defrost programme for food weighing more than 350 g a beep sounds to remind you that you need to turn the food over for the best results and t tu ur rn n is displayed Close the door again afte...

Страница 17: ...t th he e h hi ig gh h g gr ri il ll l f fo or r m me ea at t a an nd d f fi is sh h a an nd d t th he e m me ed di iu um m g gr ri il ll l f fo or r g gr ra at ti in ns s a an nd d b br ro ow wn ni in ng g m mo or re e d de el li ic ca at te e d di is sh he es s P Po os si it ti io on n t th he e s sh he el lf f a ac cc co or rd di in ng g t to o t th he e h he ei ig gh ht t o of f t th he e d di...

Страница 18: ...b e g 180 Confirm by pressing START STOP The oven switches on and the programme starts N No ot te e T Th he e c co oo ok ki in ng g t ti im me e m ma ay y b be e a ad dj ju us st te ed d a at t a an ny y m mo om me en nt t D Do o t th hi is s b by y s si im mp pl ly y t tu ur rn ni in ng g t th he e k kn no ob b U Us se e F Fo oo od d Q Qu ua an nt ti it ty y T Te em mp pe er ra at tu ur re e T Ti...

Страница 19: ...e T Th he e c co oo ok ki in ng g t ti im me e m ma ay y b be e a ad dj ju us st te ed d a at t a an ny y m mo om me en nt t D Do o t th hi is s b by y s si im mp pl ly y t tu ur rn ni in ng g t th he e k kn no ob b U Us se e F Fo oo od d Q Qu ua an nt ti it ty y P Pr ro og gr ra am mm mi in ng g T Ti im me e Shoulder of lamb boned and strung 1 300 g 200W High grill 40 45 minutes Entrecôte steak 8...

Страница 20: ...ammed temperature has been reached R Re ec co om mm me en nd da at ti io on ns s The cooking time can be set to between 50 and 250 C in increments of 10 C The cooking time can be set from 0 to 9 hours 59 minutes It is better to set the minimum time and then increase it if necessary Check the colour of the food Always position the accessories the shelf or the enamel dish on level 1 or 2 as this wil...

Страница 21: ...cake Kügelhopf Choux pastry Shortcrust pastry tart Puff pastry tart 150 C 150 C 150 C 160 C 180 C 160 C 160 C 170 C 170 C 170 C 180 C 180 C 200 C 250 C On the shelf on level 2 On the shelf on level 1 In the enamel dish on level 2 On the shelf on level 1 In the enamel dish on level 2 In the enamel dish on level 2 On the shelf on level 2 In the enamel dish on level 2 On the shelf on level 2 On the s...

Страница 22: ...R button Then set the microwave power level Adjust the power using the and buttons for example 200W Confirm the selection by pressing START STOP the oven switches on and the programme begins Comments The cooking time may be adjusted at any moment To do this simply set by turning the selector Recommendations If you are using the oven in the combined fan microwave mode do not use metal cookware Cook...

Страница 23: ...ct the desired cooking mode for example FAN OVEN set the cooking time adjust the temperature and confirm using the ENTER button Press the CLOCK button twice so that the end of cooking time indicator flashes and and then set the desired time using the knob e g 13 10 hr Confirm by pressing START STOP The start of heating will be delayed and cooking will finish at 13 10 hr Food Qty Programming MW FAN...

Страница 24: ...oil a cup of water with lemon juice for 2 minutes and clean the walls with a small amount of washing up liquid To clean the top of the cavity remove the grill element Fig 1 Unhook the grill element by pushing on the pin in the top left Fig 2 The turntable can be removed for easy cleaning To remove it pick it up using the access zones provided for this purpose If you take out the support with the d...

Страница 25: ...t the end of the programme The appliance is noisy The turntable does not rotate properly Clean the support wheels and the rolling area under the turntable Check that the wheels are positioned correctly You notice steam on the glass Wipe off the condensation using a cloth Dishes do not heat up on the microwave setting Check that the cookware is suitable for microwave use and that the power level is...

Страница 26: ... Angel food cake 12 3 2 475 g 6 7 min 700W Pyrex 827 On the turntable Meatloaf 12 3 3 900 g 14 min 700W Pyrex 838 Cover with cling film On the turntable Defrosting meat 13 3 500 g 11 12 min 200W On the turntable Defrosting raspberries B 2 1 250 g 6 7 min 200W On a flat plate On the turntable Potatoes au gratin 12 3 4 1 100 g 23 25 min Low power grill 700W Pyrex 827 On the turntable Chicken 12 3 6 ...

Страница 27: ...CZ5700950 03 11 ...

Отзывы: