Hotpoint AQUALTIS AQ93F 29 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

Destek bölümünü aramadan önce:

• Sorunu kendi kendinize çözüp çözemeyeceğinizi kontrol edin

(“Sorun Giderme”’ye bakınız);

• Sorunun çözülüp çözülmediğini kontrol etmek için programı yeniden başlatın;

• Çözülmediyse, yetkili Teknik Servisi ile temas kurun.

Çamaşır makinesi hatalı bir şekilde monte edilmiş veya kullanılmamışsa, servis çağırma için ücret ödemeniz

gerekecektir.

Her zaman yetkili servis yardımı talep edin.

Lütfen aşağıdaki bilgileri hazır durumda bulundurun:

• Sorunun türü;

• cihaz modeli (Mod.);

• seri numarası (S/N).

Yukarıdaki bilgiler cihazın üzerine yerleştirilen künye levhasından alınabilir.

Cihazın ömrü 10 yıldır.

Tüm Türkiye’de; Yetkili Teknik Servis, Orijinal Yedek Parça, Bakım Ürünlerimiz ve Garanti ile ilgili bilgi için:

0 212 444 50 10

Teknik Servis

195092272.07

01/2012

Xerox Fabriano

Содержание AQUALTIS AQ93F 29

Страница 1: ...ing the laundry Washing recommendations Precautions and advice 9 General safety Load balancing system Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting off the water and elec...

Страница 2: ...f the washing machine is sold given away or moved please ensure the manual is kept with the machine so that the new owner may benefit from the advice contained within it Read these instructions carefu...

Страница 3: ...e If this is not the case have the socket or the plug replaced The appliace must only be installed indoor in a frost free and dry room to prevent it from electronic damage due to frost or condensation...

Страница 4: ...d fabric softeners are diluted Standby mode This washing machine in compliance with new energy saving regulations is fitted with an automatic standby system which is enabled after about 30 minutes if...

Страница 5: ...OPTION buttons with indicator lights press to select the available options The indicator light corresponding to the selected option will remain lit see Running a wash cycle WASH CYCLE PHASE icons thes...

Страница 6: ...decreased Modify the cycle settings Press the OPTION buttons to customise the wash cycle in accordance with your own requirements Press the button to activate the option the corresponding indicator li...

Страница 7: ...ith a normal soil level and is the most efficient in terms of both electricity and water consumption it should be used for garments which can be washed at 60 C The actual washing temperature may diffe...

Страница 8: ...orn stains it is wise to treat stubborn stains with solid soap before washing and to use the Cottons with pre wash cycle Detergent The type and quantity of detergent required depend on the type of fab...

Страница 9: ...th reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible fo...

Страница 10: ...ty supplies Turn off the water tap after every wash cycle This will limit wear on the hydraulic system in the machine and help to prevent leaks Unplug the appliance when cleaning it and during all mai...

Страница 11: ...ion The free end of the hose is under water see Installation If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be problems relating to water drainage causing the washing machine to...

Страница 12: ...orised Technical Assistance Service If the washing machine has been installed or used incorrectly you will have to pay for the call out service Always request the assistance of authorised technicians...

Страница 13: ...Preparar a roupa Conselhos de lavagem Precau es e conselhos 21 Seguran a geral Sistema de balanceamento da carga Elimina o Abertura manual da porta de vidro Manuten o e cuidados 22 Interromper a alime...

Страница 14: ...sem encost la em paredes ou m veis 2 Compense as irregularidades desatarraxando ou atarraxando os p s at que a m quina esteja nivelada horizontalmente n o deve ter uma inclina o superior aos 2 graus...

Страница 15: ...bstitua a tomada ou a ficha Esta m quina de lavar roupa n o deve ser instalada ao aberto nem mesmo abrigada porque muito perigoso deix la exposta chuva e s tempestades Depois de ter instalado a m quin...

Страница 16: ...a parede divis ria A fornecido com o aparelho para uma correcta dosagem Para o uso do detergente em p coloque o recipiente na cavidade B 3 Gaveta adicional gua de Javel Se utilizar a gaveta adicional...

Страница 17: ...minado Bot o com indicador luminoso START PAUSE quando o indicador luminoso verde acende se com intermit ncia lenta carregar no bot o para iniciar uma lavagem Quando o ciclo iniciar o indicador perman...

Страница 18: ...e Uma vez pressionado o bot o START PAUSE o valor do atraso poder ser modificado somente diminuindo Modificar as caracter sticas do ciclo Carregar nos bot es OP ES para personalizar a lavagem conforme...

Страница 19: ...lgod o normalmente suja e o mais eficiente em termos de consumo combinado de energia e de gua para lavar a 60 C A temperatura efectiva de lavagem pode ser diferente daquela indicada 2 Programa de cont...

Страница 20: ...preferivelmente para pe as escuras Camisas utilize o espec fico ciclo para lavar camisas de v rios tipos de tecido e cores para garantir o m ximo cuidado Edred es para lavar pe as com enchimento de pl...

Страница 21: ...ndo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experi ncia e conhecimentos salvo se supervisionadas ou se tiverem recebido instru es sobre a utiliza o do dispositivo por p...

Страница 22: ...o precisa de opera es de manuten o Entretanto pode acontecer que pequenos objectos moedinhas bot es caiam na pr c mara que protege a bomba situada na parte inferior da mesma Certifique se que o ciclo...

Страница 23: ...Instala o A ponta do tubo de descarga est imersa na gua veja Instala o Se a morada encontrar se nos ltimos andares de um edif cio poss vel que aconte am fen menos de sif o por causa dos quais a m quin...

Страница 24: ...Em caso negativo contacte o Servi o de Assist ncia T cnica autorizado No caso de uma incorrecta instala o ou de um uso n o correcto do aparelho o servi o de assist ncia ser a pagamento Nunca recorra...

Страница 25: ...e ama r 32 Deterjan ama r n haz rlanmas Y kama nerileri nlem ve neriler 33 Genel g venlik Y k dengeleme sistemi Atma Yan kapa n man el olarak a lmas Bak m ve onar m 34 Su ve elektrik ba lant lar n n k...

Страница 26: ...p lmas 1 ama r makinesini d z ve sert bir zemine yerle tiriniz duvar veya mobilyalara dayamay n z 2 Ayarlanabilir ayaklar gev eterek ya da s karak makinenin zemine tamamen oturmas n sa lay n z en fazl...

Страница 27: ...iz ve makinenin fi i birbiriyle uyumlu olmal d r Aksi takdirde ya prizi yada fi i de i tiriniz Makine zeri kapal bile olsa a k alanlara monte edilmez zira ya mur ve f rt naya maruz kalmas son derece t...

Страница 28: ...ni kullan n z 3 ilave b lme ama r suyu lave b lme 3 n kullan m n y kama i levini nler ama r katk maddeleri b lmesi kuma yumu at c lar ve s v katk maddeleri Kadran taraf ndan g sterilen maksimum seviye...

Страница 29: ...mek i in ayd nlan r Y kama Durulama S kma Bo atlma yaz s program bitiminde yanar G sterge lambas bulunan START PAUSE d mesi ye il g sterge lambas yava yava yan p s ner bir program ba latmak i in d mey...

Страница 30: ...kaybolacakt r START PAUSE d mesine bas l r bas lmaz gecikme s resi d r lecektir Program ayarlarini de i tirin htiyac n za uygun olarak program zelle tirmek i in SE M d melerine bas n Se imi etkinle t...

Страница 31: ...izlemek i in uygundur ve 60 C de y kanabilir ama rlar zerinde kullan lacak kombine enerji ve su t ketimi a s ndan en etkili devredir Ge erli olan y kama s cakl k derecesi belirtilen s cakl k derecesin...

Страница 32: ...nce sabunla elden ge irilmesi ve n y kamal Pamuklular program n n kullan lmas ak ll ca olacakt r Deterjan Gerekli deterjan miktar renk y kama s cakl kirlenme seviyesi ve b lgedeki suyun sertli inin ya...

Страница 33: ...n h z nda d ner Y k ok dengesizse ama r makinesi d nd rme yerine da tma i lemini uygular Geli mi y k da l m ve dengeyi desteklemek i in k k ve b y k giysilerin y k i erisinde kar t r lmas n neririz At...

Страница 34: ...inesine bak m gerektirmeyen kendini temizleyen bir pompa tak lm t r Bazen k k cisimler madeni para veya d me gibi pompan n alt b l m ndeki koruyucu n hazneye d ebilir Program n bitti inden ve cihaz n...

Страница 35: ...st katlar ndan birindeyse ama r makinesinin s rekli su al p tahliye etmesine neden olan su drenaj ile ilgili bir sorun vard r Bu g l n giderilmesine yard mc olacak zel tahliye nleyici valfler ma azal...

Страница 36: ...veya kullan lmam sa servis a rma i in cret demeniz gerekecektir Her zaman yetkili servis yard m talep edin L tfen a a daki bilgileri haz r durumda bulundurun Sorunun t r cihaz modeli Mod seri numaras...

Результаты поиска

Содержание AQUALTIS AQ93F 29

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUALTIS AQ93F 29

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint AQUALTIS AQ93F 29, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AQUALTIS AQ93F 29

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUALTIS AQ93F 29

Бренды по названию

Популярные бренды