Hotpoint Ariston WMG 641 Скачать руководство пользователя страница 19

19

RO

Programe şi opţiuni

Opţiuni de spălare

 

Clătire Suplimentară

Selectând această opţiune, clătirea va fi mai eficientă, 

ceea ce asigură eliminarea totală a detergentului din 

rufe. Este recomandată cu precădere persoanelor cu 

pielea sensibilă.

!

 Nu se poate activa la programele 7, 10, 14,  .

 Rapid

Prin selectarea acestei opţiuni, se reduce durata 

programului cu până la 50% în funcţie de ciclul ales, 

asigurând în acelaşi timp o economie de apă şi de 

energie. Folosiţi acest ciclu pentru rufe care nu sunt 

excesiv de murdare.

!

 Nu poate fi activată pe programele 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 

12, 13, 14,  ,  .

Pentru toate Instituţiile de Testare: 

1) Programul de control conform normei 2010/1061: setaţi programul 4 cu o temperatură de 60°C.

Acest ciclu este potrivit pentru curăţarea unei încărcături de bumbac cu grad de murdărie normal şi este cel mai eficient din punct de vedere al consumului combinat de energie şi apă; se 

foloseşte pentru articole de îmbrăcăminte care pot fi spălate la 60°C.Temperatura efectivă de spălare poate diferi de cea indicată.

 

2) Programul de control conform normei 2010/1061: setaţi programul 5 cu o temperatură de 40°C.

Acest ciclu este potrivit pentru curăţarea unei încărcături de bumbac cu grad de murdărie normal şi este cel mai eficient din punct de vedere al consumului combinat de energie şi apă; se 

foloseşte pentru articole de îmbrăcăminte care pot fi spălate la 40°C. Temperatura efectivă de spălare poate diferi de cea indicată.

3) Program pentru bumbac, prelungit: setaţi programul 5 cu o temperatură de 40°C. 

4) Program sintetic lung: setaţi programul 6 cu o temperatură de 40°C.

Tabel de programe

Durata ciclului indicată pe display sau în carte este calculată în baza unor condiţii standard. Timpul efectiv poate varia în baza a numeroşi factori, precum temperatu-

ra şi presiunea apei la intrare, temperatura mediului, cantitatea de detergent, cantitatea şi tipul încărcăturii, echilibrarea încărcăturii, opţiunile suplimentare selectate.

Pr

ogr

ame

Descrierea Programului

Temp. 

max. 

(°C)

Viteza 

max. 

(rotaþii 

pe mi-

nut)

Detergenþi

Sar-

cina 

Max. 

(Kg)

Umidità r

esi-

dua %

Consumo 

energia kWh 

Acqua  totale  lt 

Dur

at

a ci-

clului de  s

palar

e

Pre- 

spã-

lare

De-

colo-

rant

Spã-

lare

Bal-

sam 

rufe

1

Antitipată

40°

1400

-

-

4

-

-

-

180’

2

Albituri

60°

1400

-

-

4

-

-

-

180’

3

Bumbac cu prespălare: 

rufe albe foarte murdare.

90°

1400

-

6

53 2,18 75 168’

4

Bumbac (1): 

albe şi colorate rezistente foarte murdare.

60°

1400

-

6

53 1,03 49 189’

5

Bumbac (2-3): 

albe şi colorate delicate foarte murdare.

40°

1400

-

6

53 0,86 69 180’

6

Sintetice: 

colorate rezistente foarte murdare.

60°

800

-

3

44 0,93 47 110’

6

Sintetice (4): 

colorate rezistente foarte murdare.

40°

800

-

3

44 0,57 46

95’

7

Antialergic

60°

 

1400

-

4

-

-

-

195’

8

Baby

40° 

1000

-

4

-

-

-

118’

9

Lână: 

pentru lână, caşmir, etc.

40° 

800

-

-

1,5

-

-

-

72’

10

Ultra Delicate

30° 

0

-

-

1

-

-

-

80’

11

SPĂLARE RAPIDĂ

 

60’: 

pentru a împrospăta rapid 

articolele puţin murdare (nu este indicat pentru 

lână, mătase şi articole de spălat cu mâna).

60° 

1400

-

-

3.5

53 0,81 40

60’

12

Bumbac

Apă 

rece

1400

-

-

3

53 0,11 63

78’

13

Sintetice

Apă 

rece

800

-

-

3

48 0,07 30

60’

14

Rapid 30’

Apă 

rece

800

-

-

3

71 0,04 34

30’

Clătire

-

1400

-

-

-

6

-

-

-

36’

Centrifugă 

+

 Golire

-

1400

-

-

-

-

6

-

-

-

16’

Содержание WMG 641

Страница 1: ...cles Wash options Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Precautions and advice 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care...

Страница 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Страница 3: ...ed areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the electricity socket must remain within easy...

Страница 4: ...lay SPIN button press to reduce or completely exclude the spin cycle the value appears on the display DELAYED START button press to set a delayed start for the selected wash cycle the delay period app...

Страница 5: ...ted wash cycle and the wash cycle phase of the running wash cycle appear in section B Main wash Rinse Spin Pump out The icons corresponding to temperature spin and delayed start working from the left...

Страница 6: ...arger quantity of water used in the initial phase of the cycle and due to increased drum rotation It is useful when removing the most stubborn stains It can be used with or without bleach If you desir...

Страница 7: ...y soiled resistant colours 40 1400 6 53 0 86 69 180 6 Synthetics heavily soiled resistant colours 60 800 3 44 0 93 47 110 6 Synthetics 4 heavily soiled resistant colours 40 800 3 44 0 57 46 95 7 Anti...

Страница 8: ...e stains Whites use this cycle 2 to wash white clothes The programme is designed to maintain the brightness of white clothes over time Use powder detergent for best results Anti allergy use programme...

Страница 9: ...tes continuously at a speed which is slightly greater than the washing rotation speed If after several attempts the load is not balanced correctly the machine spins at a reduced spin speed If the load...

Страница 10: ...t dispenser drawer Remove the dispenser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running water this operation should be repeated frequently Caring for the door and drum of your applia...

Страница 11: ...100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these ch...

Страница 12: ...If this is not the case contact an authorised Technical Assistance Centre Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the applia...

Страница 13: ...e Op iuni de sp lare Detergen i i rufe 20 Sertarul detergen ilor Preg tirea rufelor Programe particulare Precau ii i sfaturi 21 Siguran a general Scoaterea aparatului din uz Deschiderea manual a u ii...

Страница 14: ...al pentru a l putea consulta n orice moment n caz de v nzare de cesiune sau de schimbare a locuin ei acesta trebuie s r m n mpreun cu ma ina de sp lat pentru a informa noul proprietar cu privire la fu...

Страница 15: ...e spa iul este ad postit deoarece este foarte periculoas expunerea ma inii la ploi i furtuni Dup instalarea ma inii de sp lat priza de curent trebuie s fie u or accesibil Nu folosi i prelungitoare i p...

Страница 16: ...ton CENTRIFUGA ap sa i butonul pentru a reduce num rul de rota ii sau a bloca storc torul num rul de tura ii se poate vedea pe display Buton PORNIRE NT RZIAT ap sa i pentru a seta sau pornire nt rziat...

Страница 17: ...zute pentru ciclul selec ionat i cele n curs de desf urare n cazul unui program deja pornit Sp lare Cl tire Centrifug Golire n sec iunea C sunt prezente ncep nd de la st nga iconi ele pentru temperat...

Страница 18: ...c ri mecanice mai mari aceast op iune garanteaz o sp lare de mare performan i este util pentru eliminarea petelor rezistente Poate fi utilizat cu sau f r n lbitor Dac dori i s efectua i albirea introd...

Страница 19: ...indicat 3 Program pentru bumbac prelungit seta i programul 5 cu o temperatur de 40 C 4 Program sintetic lung seta i programul 6 cu o temperatur de 40 C Tabel de programe Durata ciclului indicat pe di...

Страница 20: ...tamentul cu aditivi specifici Albituri folosi i acest ciclu 2 pentru sp larea rufelor albe Programul este conceput pentru a p stra str lucirea culorii albe n timp Pentru rezultate mai bune se recomand...

Страница 21: ...dup numeroase ncerc ri ma ina nu reu e te s echilibreze greutatea stoarcerea rufelor se va face la o vitez mai mic dec t cea prev zut n program Dac instabilitatea este prea mare ma ina va distribui gr...

Страница 22: ...olosite deja ntreruperea aliment rii cu ap i curent electric nchide i robinetul de ap dup fiecare sp lare Se limiteaz astfel uzura instala iei hidraulice a ma inii de sp lat i se elimin pericolul scur...

Страница 23: ...p m nt a se vedea Instalare Cap tul furtunului de evacuare este cufundat n ap a se vedea Instalare Evacuarea din perete nu are r suflare pentru aer Dac dup aceste verific ri problema nu se rezolv nchi...

Страница 24: ...uie s asigure spa iile necesare pentru colectarea selectiv a de eurilor precum i func ionalitatea acestora Contacta i societatea de salubrizare sau compartimentul specializat din cadrul prim riei pent...

Страница 25: ...25 BG BG 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 WMG 641...

Страница 26: ...26 BG 1 3 4 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2 2...

Страница 27: ...27 BG 65 100 150 65 100 cm 2 WMG 641 59 5 85 54 1 6 1 10 bar 0 05 0 5 bar 52 1400 1061 2010 1015 2010 4 60 5 40 2004 108 2002 96 CE 2006 95 CE...

Страница 28: ...28 BG ON OFF START PAUSE ON OFF START PAUSE 3 START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF Off 1 W On 1 W...

Страница 29: ...29 BG A B C START PAUSE B C A...

Страница 30: ...30 BG 1 START PAUSE 2 3 O 4 5 6 OFF OFF OFF Normal Delicate Intensive 4 1 max 32 Delicate 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Страница 31: ...1400 4 180 3 90 1400 6 53 2 18 75 168 4 1 60 1400 6 53 1 03 49 189 5 2 3 40 1400 6 53 0 86 69 180 6 60 800 3 44 0 93 47 110 6 4 40 800 3 44 0 57 46 95 7 60 1400 4 195 8 40 1000 4 118 9 40 800 1 5 72...

Страница 32: ...Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Woolmark Woolmark Apparel Care Platinum M1126 10 10 Delicate 12 13 14 30 60 C 1 4 2 A B 3 4 6 2 5 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250...

Страница 33: ...33 BG 2002 96 E 20...

Страница 34: ...34 BG 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 A B...

Страница 35: ...35 BG H2O START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 1...

Страница 36: ...36 BG Mod S N 195095698 01 12 2011 Xerox Fabriano...

Отзывы: