es
macene artículos, tales como pan, galletas,
etc. en el interior del horno.
12.
Retire las ataduras de alambre y las asas
de metal de las bolsas/contenedores de
papel o de plástico antes de colocarlos en
el horno.
13.
Instale o ubique este aparato sólo de acuer
-
do con las instrucciones de instalación.
14.
Los huevos con cáscara y huevos duros
enteros no deben ser calentados en hornos
microondas ya que podrían explotar, inclu
-
so después de que el calentamiento por
microondas haya terminado.
15. Este aparato está destinado a ser utilizado en
hogares y aplicaciones similares, tales como:
- áreas de cocina, tiendas, oficinas y otros
entornos de trabajo;
- clientes en hoteles, moteles y otros entor
-
nos de tipo residencial;
- granjas;
- ambientes del tipo alojamiento y desayuno
16.
Si el cable de alimentación está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante, su
servicio técnico o una persona cualificada
para evitar peligro.
17. No guarde ni utilice el aparato en exteriores.
18. 18. No utilice este horno cerca del agua, en
un sótano húmedo o cerca de una piscina.
19.
La temperatura de las superficies accesibles
puede ser alta cuando el aparato está en
funcionamiento. Las superficies son suscep
-
tibles de calentarse durante el uso. Manten-
ga el cable lejos de superficies calientes y no
cubra los orificios de ventilación del horno.
20.
No permita que el cable cuelgue del borde
de la mesa o mostrador.
21. Si no mantiene el horno en condiciones lim-
pias podría dar lugar a un deterioro de la su
-
perficie que podría afectar negativamente a
la vida del aparato y provocar una situación
peligrosa.
22.
El contenido de los biberones y potitos se debe
remover o agitar y revisar la temperatura antes
de su consumo, para evitar quemaduras.
23. El calentamiento por microondas de bebidas
puede resultar en retraso en ebullición erup
-
tiva; por lo tanto se debe tener cuidado al
manipular el recipiente.
24. Este aparato no está diseñado para ser uti-
lizado por personas (incluidos niños) con
ADVertenciA sObre
LAs instrUcciOnes
imPOrtAntes De
segUriDAD
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctri
-
co, lesiones a personas o exposición excesiva a
energía de microondas, al usar su electrodomés
-
tico, siga las precauciones básicas, incluyendo
las siguientes:
1.
ADVERTENCIA: Los líquidos u otros
alimentos no deben calentarse en reci-
pientes cerrados ya que podrían explotar.
2.
ADVERTENCIA
: Es peligroso para
cualquier persona que no sea una per
-
sona competente llevar a cabo cualquier
servicio o reparación que consista en la ex
-
tracción de una cubierta que impida la expo
-
sición a la energía de microondas.
3. Este aparato puede ser utilizado por niños
de 8 años o más y las personas con incapa
-
cidad física, sensorial o mental, o con falta
de experiencia y conocimientos, si tienen la
supervisión o instrucciones relativas al uso
del aparato de una manera segura y com
-
prenden los riesgos implicados. Los niños
no deben jugar con el aparato. La limpieza
y el mantenimiento no serán realizados por
niños a menos que sean mayores de 8 y
estén supervisados.
4.
Mantenga el aparato y el cable fuera del
alcance de los niños menores de 8 años.
5.
Sólo use utensilios adecuados para su uso
en hornos microondas.
6. El horno se debe limpiar con regularidad
y los depósitos de alimentos deben ser
eliminados.
7.
Lea y siga las especificaciones: “PRE
-
CAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE
EXPOSICIÓN EXCESIVA A ENERGÍA DE
MICROONDAS”.
8. Cuando caliente alimentos en recipientes
de plástico o de papel, vigile el horno debi-
do a la posibilidad de ignición.
9. Si emite humo, apague o desenchufe el
aparato y mantenga la puerta cerrada para
sofocar las llamas.
10. No cocine los alimentos en exceso.
11. No utilice el horno para almacenar. No al-
hotpoint.
eu
168
Содержание MWHA 2322 B
Страница 15: ...it hotpoint eu 14...
Страница 44: ...bg B C D E F G 43 a F G e D c B...
Страница 46: ...bg 3 45...
Страница 47: ...bg 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 8 8 4 8 5 6 7 8 9 hotpoint eu 46...
Страница 49: ...bg 1 1 85cm 2 30cm 20cm 3 4 5 2 mm 13 75 kg 3 1 2 1 2 3 3 hotpoint eu 48 520 x 341 x 479...
Страница 54: ...bg Microwave Safe 2 1 3 1 2 5 5 53...
Страница 55: ...bg 1 2 3 4 300 1 2 100 10 hotpoint eu 54...
Страница 56: ...bg Mod S N 2012 19 C 1 10 2 3 4 5 55...
Страница 57: ...bg hotpoint eu 56...
Страница 71: ...nl hotpoint eu 70...
Страница 96: ...el A B C D E F G 95 a F G e D c B...
Страница 98: ...el 3 97...
Страница 99: ...el 10 11 12 13 14 15 bed and breakfast 16 17 18 19 20 21 1 2 3 8 8 4 8 5 6 7 8 9 hotpoint eu 98...
Страница 101: ...el 2 3 1 1 85cm 2 30 20 3 4 5 2 270 mm mm 13 75 1 2 2 1 hotpoint eu 100 520 x 341 x 479...
Страница 102: ...el 0 00 1 Clock 2 0 23 3 Clock 4 0 59 5 Clock 1 2 1 1 Kitchen Timer 00 00 2 95 3 Start 30Sec Confirm 30 4 5 24 Mica 101...
Страница 106: ...el 2 5 3 16 5 2 START 30SEC CONFIRM 30 3 START 30SEC CONFIRM 30 1 4 5 1 1 250ml 2 1 3 1 105...
Страница 107: ...el 1 2 Use as a cover to prevent splattering or as a wrap for steaming hotpoint eu 106...
Страница 108: ...el 1 10 2 3 4 5 3 4 300ml 1 2 100 10 107...
Страница 109: ...el Mod S N 2012 19 EU RAEE hotpoint eu 108...
Страница 123: ...pl hotpoint eu 122...
Страница 124: ...ru A B C D E F G obrotowym 123 a F G e D c B...
Страница 126: ...ru 3 125...
Страница 127: ...ru 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 8 8 4 8 5 6 7 8 126...
Страница 128: ...ru 32 33 34 1 2 3 230 50 1250 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8 127 MWHA 23223 X MWHA 2322 X MWHA 2322 B...
Страница 129: ...ru 1 2 1 2 3 1 1 85 2 30 20 3 4 5 2 800 1000 23 270 13 75 128 520 x 341 x 479...
Страница 134: ...ru 2 5 5 Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking 1 1 250 2 1 3 1 133...
Страница 135: ...ru 1 2 3 4 134...
Страница 136: ...ru 300 100 10 1 10 2 3 4 5 WEEE WEEE 8 800 3333 887 135...
Страница 137: ...ru S N www hotpoint ariston ru 2002 96 EC WEEE Professional HotpointAriston Profes sional www hotpoint ariston ru 136...
Страница 138: ...kz kz A B C D E F G 137 a F G e D c B...
Страница 140: ...kz kz 3 139...
Страница 141: ...kz kz 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 8 8 4 8 5 6 7 8 9 140...
Страница 143: ...kz kz 13 75 3 1 2 1 2 3 3 1 1 85 2 30 20 3 4 5 2 142...
Страница 148: ...kz kz 1 1 250 2 1 3 1 1 2 5 3 16 5 147...
Страница 149: ...kz kz 1 2 3 4 148...
Страница 150: ...kz kz 300 1 2 100 10 1 10 2 3 4 5 WEEE WEEE WEEE 149...
Страница 151: ...kz kz Hotpoint Ariston Professional Professional www hotpoint ariston ru S N www hotpoint ariston ru WEEE 2002 96 EC 150...
Страница 165: ...de hotpoint eu 164...
Страница 179: ...es hotpoint eu 178...
Страница 193: ...fr hotpoint eu 192...
Страница 207: ...pt hotpoint eu 206...
Страница 208: ...ua A B C D E F G 207 a F G e D c B...
Страница 210: ...ua 3 209...
Страница 211: ...ua 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 8 8 4 8 5 6 7 8 9 10 hotpoint eu 210...
Страница 212: ...ua 8 32 33 34 1 2 3 230 50 1250 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 211 MWHA 23223 X MWHA 2322 X MWHA 2322 B...
Страница 218: ...ua 2 5 5 5 217...
Страница 219: ...ua 1 10 2 3 4 5 1 2 3 300 100 10 hotpoint eu 218...
Страница 221: ...ua hotpoint eu 220 PN 261800317997...