Hotpoint Ariston KOT 7424 ID 400/HA Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 66

Collegamento del piano di cottura

La sicurezza elettrica di questo apparecchio è

assicurata soltanto quando lo stesso è

correttamente collegato allimpianto di messa a

terra, come previsto dalle vigenti norme di

sicurezza elettrica. Controllare che questo

requisito di sicurezza fondamentale sia sempre

rispettato e, in caso di dubbio, richiedere un

controllo accurato dellimpianto da parte di

personale professionalmente qualificato.

Il costruttore non può essere considerato

responsabile per eventuali danni causati dalla

mancanza di messa a terra dellimpianto.

Prima di collegare lapparecchio accertarsi che i

dati tecnici riportati sulla targhetta siano

rispondenti alle caratteristiche dellimpianto

elettrico.

Verificare che la portata elettrica dellimpianto e

delle prese di corrente siano adeguate alla

potenza massima dellapparecchio indicata in

targa. In caso di dubbio, rivolgersi a personale

professionalmente qualificato.

Prima di qualsiasi intervento, disinserire

elettricamente lapparecchio.

Il collegamento del piano di cottura allimpianto deve

essere effettuato tramite una scatola di connessione:

nel caso di collegamento diretto dellapparecchio

alla rete, occorre prevedere un interruttore

interruttore

omnipolare

omnipolare, accessibile in caso di necessità, con

distanza di apertura dei contatti uguale o superiore a

3 mm.

Valido solo per i modelli con cavo

alimentazione

Alcuni modelli sono forniti di cavo alimentazione

monofase, quindi deveno essere allacciati solo alla

rete monofase. Rispettare il colore dei fili, come da

schema allegato.

Valido solo per i modelli senza cavo

alimentazione

Alcuni modelli non sono dotati di cavo di

alimentazione in quanto il cavo va dimensionato in

base al tipo di collegamento elettrico utilizzato (vedi

tabella di connessione seguente). Per allacciare il

cavo procedere come segue:

1. Aprire la morsettiera

facendo leva con un

cacciavite sulle

linguette laterali del

coperchio: tirare e

aprire il coperchio (

vedi

figura

2. Svitare la vite del

serracavo e toglierlo

facendo leva con un

cacciavite (

vedi figura

3. Togliere le viti dei

contatti L-N- e poi

fissare i cavetti sotto le

teste delle viti

rispettando i colori Blu

(N) Marrone (L) Giallo-

Verde ( ).

per effettuare il collegamento elettrico desiderato

(vedi tabella), utilizzare i ponticelli alloggiati

dentro la scatola. Posizionare i fili del cavo

alimentazione in accordo con la tabella.

una volta effettuati i collegamenti stringere a

fondo tutte le viti dei morsetti.

fissare il cavo di alimentazione nellapposito

fermacavo e chiudere il coperchio.

Collegamenti elettrici

Tensione Frequenza

Fusibili Sezioni

FR-BE-AT-DE-GR-ES-IL-
IT-NZ-PT-GP-CH-MA-LU-
IE-FI-SE-IS-GB-NL-DK

230V - 1+N~ 50Hz

CY-MT-AU-NZ-KW
240V - 1+N~ 50Hz

25A *

2,5 mm²

FR-BE-NO

230V - 2 ~ 50Hz

BR=BRUN,BL=BLEU
BR=BRUIN, BL=BLAUW

BR=BRAUN, BL=BLAU
BR=BROWN, BL=BLUE

* Applicazione del fattore di simultaneità in conformità alla norma CEI 60335-2-6

Содержание KOT 7424 ID 400/HA

Страница 1: ...ensione del piano cottura Spegnimento del piano di cottura Il booster Funzioni programmate Inserimento del cookeye Attivazione del cookeye Utilizzo del cookeye Programmazione in modalità cookeye Disattivazione del cookeye Dispositivi di sicurezza 11 Rilevamento dei recipienti Uso di recipienti Segnale acustico Interruttore di sicurezza Protezione termica Precauzioni e consigli 12 Consigli pratici ...

Страница 2: ...sto deve essere provvisto di un sistema di raffreddamento a ventilazione forzata evitare di installare il piano cottura sopra una lavastoviglie all occorrenza frapporre un elemento di separazione a tenuta stagna fra i due apparecchi a seconda del piano cottura che si desidera installare vedi figure il vano del mobile deve avere le seguenti dimensioni 690 520 560 1 490 1 48 Aerazione Per consentire...

Страница 3: ...guale o superiore a 3 mm Valido solo per i modelli con cavo alimentazione Alcuni modelli sono forniti di cavo alimentazione monofase quindi deveno essere allacciati solo alla rete monofase Rispettare il colore dei fili come da schema allegato Valido solo per i modelli senza cavo alimentazione Alcuni modelli non sono dotati di cavo di alimentazione in quanto il cavo va dimensionato in base al tipo ...

Страница 4: ...z 16 A 1 5 mm CY AU NZ KW MT 240V 1 N 50 Hz 25 A 2 5 mm Applicazione del fattore di simultaneità in conformità alla norma CEI 60335 2 6 L N 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L1 L2 N 1 2 3 4 5 L1 L2 L3 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L N 1 2 3 4 5 Smaltimento Smaltimento del materiale di imballaggio attenersi alle norme locali così gli imballaggi potranno essere riutilizzati La direttiva Europea 2002...

Страница 5: ...LAZIONE CONTAMINUTI Spia BLOCCO Spia di funzionamento ZONE COTTURA PROGRAMMATA Spia di funzionamento ZONE COTTURA PROGRAMMATA Tasto AUMENTO POTENZA Tasto AUMENTO POTENZA Tasto AUMENTO POTENZA Tasto AUMENTO POTENZA Indicatori di POTENZA Indicatori di POTENZA Tasto BLOCCO COMANDI Tasto BOOSTER Tasto BOOSTER Indicatori di POTENZA Indicatori di POTENZA Indicatore della DURATA PROGRAMMATA 00 00 ...

Страница 6: ...io tasto Dopo la rimozione del recipiente da una zona di cottura finché la temperatura della zona stessa rimane superiore a 60 C sul display appare la scritta HOT lampeggiante per prevenire il rischio di ustioni Nel caso in cui una zona di cottura sia stata programmata la scritta HOT si alterna con la durata impostata PIANI COTTURA KOT 7424 ID HA KOT 7424 ID 400 HA Zone di cottura Potenza in W Pos...

Страница 7: ...ul display della potenza appare B B B B B La funzione Booster si interrompe automaticamente dopo 4 minuti Nel periodo di attivazione del booster alcune zone di cottura vedere la tabella delle zone di cottura alla pagina precedente sono limitate a una potenza massima di 600 W Blocco dei comandi Quando il piano di cottura è in funzione è possibile bloccare i comandi per evitare il rischio di modific...

Страница 8: ...URRO COTTURA AL BURRO COTTURA AL BURRO COTTURA AL BURRO il burro viene preriscaldato senza alterarne le proprietà prima di aggiungere l alimento da cuocere carne pesce ecc OLIO OLIO OLIO OLIO OLIO l olio viene preriscaldato senza alterarne le proprietà prima di aggiungere l alimento da cuocere carne pesce frittelle ecc GRIGLIATA GRIGLIATA GRIGLIATA GRIGLIATA GRIGLIATA la pentola viene scaldata all...

Страница 9: ... ogni secondo mentre la spia di funzione della colonna luminosa lampeggia al ritmo del buzzer A questo punto si presentano due possibilità 1 caso Se si preme la parte inferiore o o o o o superiore del tasto di comando della zona di cottura o se il piano di cottura rileva un calo di temperatura del contenuto ad es dopo aver versato la pasta la suoneria cessa e Una temperatura costante temperatura c...

Страница 10: ...tivate in modalità normale o in modalità cookeye Disattivazione del cookeye In qualunque momento è possibile annullare una funzione della modalità cookeye premere contemporaneamente la parte superiore e la parte inferiore del tasto di comando della zona di cottura le 6 spie di funzione della colonna luminosa cominciano a lampeggiare premere di nuovo simultaneamente la parte superiore e inferiore d...

Страница 11: ...nduzione Le pentole in rame ceramica terracotta vetro maiolica alluminio o inox non magnetico sono incompatibili con il piano di cottura a induzione È sufficiente fare una prova con una È sufficiente fare una prova con una È sufficiente fare una prova con una È sufficiente fare una prova con una È sufficiente fare una prova con una calamita calamita calamita calamita calamita Se questa viene attir...

Страница 12: ...ici entri in contatto con parti calde del piano cottura Non dimenticare che la temperatura delle zone di cottura rimane piuttosto elevata per almeno trenta minuti dopo lo spegnimento Il calore residuo è segnalato anche da un indicatore vedi Avvio e utilizzo Tenere a debita distanza dal piano cottura qualsiasi oggetto che potrebbe fondere ad esempio oggetti in plastica in alluminio o prodotti con u...

Страница 13: ...re di risciacquare con acqua pulita e asciugare accuratamente il piano i residui di prodotti potrebbero infatti incrostarsi durante la successiva cottura Manutenzione del cookeye Pulire regolarmente il cookeye con una spugna leggermente imbevuta di detersivo liquido per stoviglie e asciugare con carta assorbente per cucina o un panno asciutto Accertarsi che la lente sia sempre pulita In caso di sc...

Страница 14: ...w to use the cookeye device Programming in cookeye mode How to turn off the cookeye device The safety devices 24 Pan recognition What cookware to use Acoustic signal Safety cut out Overheating protection device Precautions and tips 25 Practical advice on using the appliance General safety Care and maintenance 26 Switching the appliance off Cleaning the appliance Cookeye care Disassembling the hob ...

Страница 15: ...ely 100 C If the appliance is to be installed above an oven the oven must have a forced ventilation cooling system Avoid installing the hob above a dishwasher if this cannot be avoided place a waterproof separation device between the two appliances Depending on the hob you want to install the cabinet must have the following dimensions see figure 690 520 560 1 490 1 48 Ventilation To allow adequate...

Страница 16: ...le Some models are supplied with a single phase power supply cable and should consequently only be connected to the single phase mains Observe the wire colours as indicated in the diagram attached Valid only for models without a power supply cable Some models are not fitted with a power supply cable as the cable should be sized according to the type of electrical connection in use see connection t...

Страница 17: ...240V 1 N 50 Hz 25 A 2 5 mm Application of the simultaneity coefficient in accordance with cei 60335 2 6 norm L N 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L1 L2 N 1 2 3 4 5 L1 L2 L3 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L N 1 2 3 4 5 Disposal When disposing of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2002 96 EC relating to Waste Electrical and Electro...

Страница 18: ...ey to PROGRAMME the COOKING TIME LOCK INDICATOR Light PROGRAMMED COOKING ZONE indicator light PROGRAMMED COOKING ZONE indicator light POWER INCREASE Key POWER INCREASE Key POWER INCREASE Key POWER INCREASE Key POWER indicators POWER indicators CONTROL LOCK Key Tasto BOOSTER BOOSTER key POWER indicators POWER indicators PROGRAMMED DURATION indicator 00 00 ...

Страница 19: ... one of the cooking zones the word HOT will flash on the display until the temperature of that particular zone has fallen below 60 C This reduces the risk of burns and scalds When the cooking zone has been programmed the display alternates between the word HOT and the set period of time HOBS KOT 7424 ID HA KOT 7424 ID 400 HA Cooking zones Power in W Back Right BR ID 1800 B 3000 Front Right FR I 12...

Страница 20: ...ooster function comes to an automatic stop after 4 minutes When the booster function is on certain cooking zones see the cooking zone table on the previous page are limited to a maximum power of 600W Controls lock When the hob is in use you can lock the controls to avoid any accidental changes to the settings by children or when cleaning for example Just press the key the indicator light next to t...

Страница 21: ...WITH BUTTER COOKING WITH BUTTER COOKING WITH BUTTER COOKING WITH BUTTER butter is melted without altering its qualities before adding food such as meat fish etc OIL OIL OIL OIL OIL oil is heated without altering its qualities before adding food such as meat fish doughnuts and fritters etc GRIDDLE GRIDDLE GRIDDLE GRIDDLE GRIDDLE your griddle pan is heated to the ideal temperature for your meat to s...

Страница 22: ... turns off When the contents of your pan reach the desired temperature the hob will sound two short beeps per second and the programmed setting indicator light on the power level display will flash in time with the beeping At this stage you have two options Option 1 If you press the lower or or or or or top part of the cooking zone control key or if the hob detects a drop in temperature of the pan...

Страница 23: ...evice At any time you can cancel a programmed cancel a programmed cancel a programmed cancel a programmed cancel a programmed setting setting setting setting setting in cookeye mode press both the lower and top parts of the cooking zone control key simultaneously simultaneously simultaneously simultaneously simultaneously the six programmed setting indicator lights on the power level display begin...

Страница 24: ...he pan bottom and stays stuck to the same the pan is made of ferromagnetic material and can be used on your induction hob We recommend you use pans with a very flat and thick bottom and avoid at all costs all cookware with irregular rough bases which could scratch the glass surface SUITABLE UNSUITABLE Cast iron Enamelled steel Special stainless steel Copper Aluminium Glass Earthenware Ceramic non ...

Страница 25: ...ely and contact a Service Centre If the surface of the hob is cracked switch off the appliance to prevent electric shocks from occurring Ensure that power supply cables of other electrical appliances do not come into contact with the hot parts of the hob Remember that the cooking zones remain relatively hot for at least thirty minutes after they have been switched off An indicator light provides a...

Страница 26: ...nse the appliance well with clean water and dry it thoroughly residues can become encrusted during subsequent cooking processes Cookeye care Clean the cookeye device on a regular basis using a sponge dipped in washing up liquid and rub dry with kitchen towel or a dry cloth Make sure the lens is always clean Should grease and fat splash onto it clean it with a cotton bud dipped in some non abrasive...

Страница 27: ...se en fonction du cookeye Utilisation du cookeye Programmation en mode cookeye Arrêt du cookeye Les sécurités 37 Détection de récipients Récipients à utiliser Signal sonore Coupure de sécurité Sécurité thermique Précautions et conseils 38 Conseils d utilisation de l appareil Sécurité générale Nettoyage et entretien 39 Mise hors tension Nettoyage de l appareil L entretien du cookeye Démontage de la...

Страница 28: ... C en cas d installation de la table de cuisson au dessus d un four il faut que ce dernier soit équipé d un dispositif de refroidissement par ventilation forcée éviter d installer la table de cuisson au dessus d un lave vaisselle si c est le cas prévoir une séparation étanche entre les deux appareils selon la table de cuisson à installer voir figures la découpe du meuble doit avoir les dimensions ...

Страница 29: ...rupteur omnipolaire accessible en cas de necessité avec une distance d ouverture entre les contacts supérieure ou égale à 3 mm Valable seulement pour les modèles avec câble d alimentation Certains modèles sont équipés d un câble d alimentation monophasé ils ne peuvent par conséquent être raccordés qu à un réseau monophasé Respectez la couleur des fils selon schéma ci joint Valable seulement pour l...

Страница 30: ...T 240V 1 N 50 Hz 25 A 2 5 mm Application du coefficient de simultanéité suivant norme CEI60335 2 6 L N 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L1 L2 N 1 2 3 4 5 L1 L2 L3 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L N 1 2 3 4 5 Mise au rebut Mise au rebut du matériel d emballage se conformer aux réglementations locales les emballages pourront ainsi être recyclés La directive européenne 2002 96 CE relative aux déchets...

Страница 31: ... DE CUISSON Voyant de VERROUILLAGE Voyant de fonctionnement du FOYER PROGRAMMÉ Voyant de fonctionnement du FOYER PROGRAMMÉ Touche D AUGMENTATION de PUISSANCE Touche D AUGMENTATION de PUISSANCE Touche D AUGMENTATION de PUISSANCE Touche D AUGMENTATION de PUISSANCE Indicateurs de PUISSANCE Indicateurs de PUISSANCE Touche de VERROUILLAGE des COMMANDES Tasto BOOSTER Touche BOOSTER Indicateurs de PUISSA...

Страница 32: ... ARG Arrière gauche ARG ID 1800 B 3000 Puissance totale 7200 I è foyer induction simple ID è foyer induction double B 3000 è le foyer peut être booster à 3000 W 600 si AVD è la puissance du foyer est réduite à 600 W tant que le foyer ARD par exemple est boosté Chaque foyer est commandé par une touche de sélection dont la sérigraphie est une reproduction du dessin du foyer et par un ensemble de rég...

Страница 33: ... B B La fonction booster s arrête automatiquement après 4 minutes Pendant le fonctionnement du booster certains foyers voir tableau des foyers page précédente sont limités à une puissance maximum de 600 W Verrouillage des commandes Quand la table est en fonctionnement il est possible de verrouiller les commandes afin qu il n y ait pas modification de réglage par inadvertance enfant nettoyage Il su...

Страница 34: ...EURRE CUISSON AU BEURRE CUISSON AU BEURRE CUISSON AU BEURRE CUISSON AU BEURRE il est préchauffé sans altération de ses qualités avant l ajout de l aliment viande poisson HUILE HUILE HUILE HUILE HUILE elle est préchauffée sans altération de ses qualités avant l ajout de l aliment viande poisson beignets GRILLADE GRILLADE GRILLADE GRILLADE GRILLADE votre poêle est chauffée à la température optimale ...

Страница 35: ...arrive à la température désirée la table émet 2 bips toutes les secondes le voyant de fonction du bargraph clignote au rythme du buzzer Deux cas se présentent Cas 1 Si vous appuyez sur la partie inférieure ou ou ou ou ou supérieure de la touche de commande du foyer ou si la table détecte une chute de température du contenu exemple ajout de pâtes dans l eau la sonnerie s arrête et Une température c...

Страница 36: ...eye Vous pouvez à tout moment annuler une fonction annuler une fonction annuler une fonction annuler une fonction annuler une fonction du mode cookeye appuyez simultanément simultanément simultanément simultanément simultanément sur les parties supérieure et inférieure de la touche de commande du foyer les 6 voyants de fonction du bargraph clignotent appuyez de nouveau simultanément sur les partie...

Страница 37: ...x non magnétique sont incompatibles avec l induction Vous pouvez faire un test avec un aimant Vous pouvez faire un test avec un aimant Vous pouvez faire un test avec un aimant Vous pouvez faire un test avec un aimant Vous pouvez faire un test avec un aimant Si l aimant est attiré par le fond de la casserole et reste collé la casserole est en matériau ferro magnétiqueet peut donc être utilisée sur ...

Страница 38: ...s touche à des parties chaudes de la table de cuisson Ne pas oublier que la température des foyers reste assez élevée pendant trente minutes au moins après leur extinction La chaleur résiduelle est aussi signalée par un voyant voir Mise en marche et Utilisation Garder à bonne distance de la table de cuisson tout objet qui pourrait fondre des objets en plastique ou en aluminium par exemple ou des p...

Страница 39: ...er la table les résidus des produits pourraient en effet s incruster lors d une prochaine cuisson L entretien du cookeye Nettoyez régulièrement le cookeye avec une éponge légèrement humide imbibée de liquide vaisselle et essuyez le avec du papier essuie tout ou un chiffon sec Veillez à ce que la lentille soit toujours propre En cas de projection de graisses nettoyezla avec un coton tige imbibé si ...

Страница 40: ...ookeye Uso del cookeye Programación en modalidad cookeye Desactivación del cookeye Dispositivos de seguridad 50 Detección de los recipientes Uso de recipientes Señal sonora Interruptor de seguridad Protección térmica Precauciones y consejos 51 Consejos prácticos para el uso del aparato Seguridad general Mantenimiento y cuidados 52 Interrumpir la corriente eléctrica Limpiar el aparato Mantenimiento...

Страница 41: ...rno el mismo debe poseer un sistema de enfriamiento con ventilación forzada evite instalar la encimera sobre un lavavajillas pero si fuera necesario interponga un elemento de separación estanco entre los dos aparatos según el tipo de encimera que se desea instalar ver las figuras el espacio disponible en el mueble debe tener las siguientes dimensiones 690 520 560 1 490 1 48 Aireación Para permitir...

Страница 42: ...r omnipolar interruptor omnipolar fácilmente accesible con una distancia de apertura de los contactos igual o superior a 3 mm Válido sólo para los modelos con cable de alimentación Algunos modelos poseen un cable de alimentación monofásico por lo tanto se deben conectar sólo a la red monofásica Respete el color de los cables como se indica en el esquema adjunto BL N BR L BL N BR L Conexiones eléct...

Страница 43: ...T 240V 1 N 50 Hz 25 A 2 5 mm Aplicación del factor de simultaneidad en conformidad con la norma CEI 60335 2 6 L N 1 2 3 4 5 L1 L2 1 2 3 4 5 L1 L2 N 1 2 3 4 5 L1 L2 L3 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L N 1 2 3 4 5 Eliminación Eliminación del material de embalaje respete las normas locales de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados La norma europea 2002 96 CE sobre la eliminación de aparat...

Страница 44: ... Luz indicadora de BLOQUEO Luz indicadora de FUNCIONAMIENTO de la ZONA de COCCIÓN PROGRAMADA Luz indicadora de FUNCIONAMIENTO de la ZONA de COCCIÓN PROGRAMADA Botón de AUMENTO de la POTENCIA Botón de AUMENTO de la POTENCIA Botón de AUMENTO de la POTENCIA Botón de AUMENTO de la POTENCIA Indicadores de POTENCIA Indicadores de POTENCIA Botón de BLOQUEO de los MANDOS Tecla del ACELERADOR BOOSTER Tecla...

Страница 45: ...erdo PI ID 1800 B 3000 Potencia total 7200 I Æ zona de cocción por inducción simple ID Æ zona de cocción por inducción doble B 3000 Æ la zona de cocción puede ser sobrealimentada a 3000 W 600 si Del Der Æ la potencia de la zona de cocción permanece limitada a 600 W mientras la zona de cocción PD por ejemplo está sobrealimentada Cada zona de cocción se acciona utilizando un botón de selección cuya ...

Страница 46: ...unción Booster acelerador se interrumpe automáticamente después de 4 minutos Durante el período de activación del acelerador algunas zonas de cocción consulte la tabla de las zonas de cocción a la página precedente están limitadas a una potencia máxima de 600 W Bloqueo de los mandos Cuando la encimera está en funcionamiento es posible bloquear el panel de control para evitar el peligro de modifica...

Страница 47: ... alimento que se va a cocinar carne pescado etc ACEITE el aceite se precalienta sin alterar sus propiedades antes de agregar el alimento que se va a cocinar carne pescado buñuelos etc ASADO A LA PARRILLA la olla se calienta a la temperatura óptima para obtener una perfecta cocción con fuego directo de la carne sin grasas Según la función elegida el símbolo y las correspondientes luces indicadoras ...

Страница 48: ... señales sonoras cada segundo mientras la luz indicadora de funcionamiento de la columna luminosa centellea al ritmo del sonido A partir de ese momento se presentan dos posibilidades 1 caso Si se pulsa la parte inferior o o o o o superior del botón de mando de la zona de cocción o si la placa de cocción detecta una disminución de temperatura del contenido por ej después de haber vertido los fideos...

Страница 49: ...ora al finalizar el precalentamiento Nota La placa de cocción permite programar simultáneamente varias zonas de cocción activadas en modalidad normal o en modalidad cookeye Desactivación del cookeye En cualquier momento es posible anular una función de la modalidad cookeye pulse simultáneamente la parte superior y la parte inferior del botón de mando de la zona de cocción las 6 luces indicadoras d...

Страница 50: ...l para inducción especial para inducción especial para inducción especial para inducción Las ollas de cobre cerámica terracota vidrio loza aluminio o acero inox no magnético son incompatibles con la encimera por inducción Es suficiente realizar una prueba con un Es suficiente realizar una prueba con un Es suficiente realizar una prueba con un Es suficiente realizar una prueba con un Es suficiente ...

Страница 51: ...ctrodomésticos entre en contacto con las partes calientes de la encimera No olvide que la temperatura de las zonas de cocción permanece bastante elevada durante treinta minutos como mínimo después que se han apagado El calor residual también está señalado por un indicador ver Puesta en funcionamiento y uso Mantenga cualquier objeto que se pueda fundir a una debida distancia de la encimera por ejem...

Страница 52: ...njuagar la encimera con agua limpia y secarla cuidadosamente en efecto los residuos de productos podrían encostrarse durante la siguiente cocción Mantenimiento del cookeye Limpie regularmente el cookeye con una esponja ligeramente embebida en detergente líquido para vajilla y séquelo con papel absorbente para cocina o con un paño seco Controle siempre que la lente esté limpia Si existieran salpica...

Страница 53: ...ye Programação no modo cookeye Desactivação de cookeye Dispositivos de segurança 61 Detecção de recipientes Utilização de recipientes Sinal acústico Interruptor de segurança Protecção térmica Precauções e conselhos 62 Conselhos práticos para utilizar esta aparelhagem Segurança geral Manutenção e cuidados 63 Desligar a corrente eléctrica Limpeza do aparelho Manutenção do cookeye Desmontar o plano K...

Страница 54: ...e deve ser equipado com de um sistema de arrefecimento com ventilação forçada evite instalar o plano de cozedura sobre uma máquina de lavar louça se for faze lo instale um elemento de separação entre os dois aparelhos com retenção hermética conforme o plano de cozedura que desejar instalar veja figuras o vão do móvel deverá ter as seguintes dimensões 690 520 560 1 490 1 48 Ventilação Para consenti...

Страница 55: ...o de alimentação Alguns modelos são fornecidos de cabo de alimentação monofásica portanto devem ser ligados somente à rede monofásica Obedeça as cores dos fios da maneira indicada no esquema em anexo Ligações eléctricas Tensão frequência Fusíveis Secções FR BE AT DE GR ES IL IT NZ PT GP CH MA LU IE FI SE IS GB NL DK 230V 1 N 50Hz CY MT AU NZ KW 240V 1 N 50Hz 25A 2 5 mm FR BE NO 230V 2 50Hz BR BRUN...

Страница 56: ...16 A 1 5 mm CY AU NZ KW MT 240V 1 N 50 Hz 25 A 2 5 mm Aplicação do factor de simultaneidade em conformidade com a norma CEI 60335 2 6 L N 1 2 3 4 5 L1 L2 1 2 3 4 5 L1 L2 N 1 2 3 4 5 L1 L2 L3 1 2 3 4 5 L1 L2 N2 N1 1 2 3 4 5 L N 1 2 3 4 5 Eliminação Eliminação do material de embalagem obedeça as regras locais de maneira que as embalagens possam ser reutilizadas A directiva Europeia 2002 96 CE relati...

Страница 57: ...so de funcionamento da ZONA DE COZEDURA PROGRAMADA Botão de AUMENTO da POTÊNCIA Botão de AUMENTO da POTÊNCIA Botão de AUMENTO da POTÊNCIA Indicadores de POTÊNCIA Botão do BOOSTER Botão do BOOSTER Indicadores de POTÊNCIA Indicadores de POTÊNCIA Indicador da DURAÇÃO PROGRAMADA 00 00 Botão ACESO APAGADO Botão de DIMINUIÇÃO da POTÊNCIA Botão de regulação do CONTADOR DE MINUTOS Botão de BLOQUEIDO dos C...

Страница 58: ...da mediante um botão específica Depois de remover o recipiente de uma zona de cozedura até que a temperatura da zona permanecer acima de 60ºC no display aparecerá a escrita HOT intermitente para evitar o risco de queimaduras No caso em que uma zona de cozedura tenha sido programada a escrita HOT irá alternar se com a duração programada PLANOS DE COZEDURA KOT 7424 ID HA KOT 7424 ID 400 HA Zonas de ...

Страница 59: ...ay da potência aparecerá B B B B B A função Booster interrompe se automaticamente depois de 4 minutos No período de activação do booster algumas das zonas de cozedura veja a tabela das zonas de cozedura na página anterior têm uma potência limitada a 600 W no máximo Bloqueio dos comandos Quando um plano de cozedura estiver a funcionar é possível bloquear os comandos para evitar riscos de modificaçõ...

Страница 60: ...sua propriedades antes de ser acrescentada ao alimento a ser cozido carne peixe etc ÓLEO o óleo é previamente aquecido sem alterar as suas propriedades antes de ser acrescentado ao alimento a ser cozido carne peixe etc GRELHADA a panela é aquecida até a temperatura ideal para uma perfeita cozedura de carne sem gordura com fogo alto Em função da escolha o símbolo e os respectivos indicadores lumino...

Страница 61: ...ano de cozedura tocará dois sinais sonoros por segundo enquanto que o indicador luminoso de funcionamento da coluna luminosa piscará no mesmo ritmo do apito Neste ponto haverá duas possibilidades 1 caso Se carregar na parte inferior ou superior da tecla de comando da zona de cozedura ou se o plano de cozedura detectar uma queda de temperatura do conteúdo por ex depois de ter colocado a massa a ser...

Страница 62: ... do modo normal ou no modo cookeye Desactivação de cookeye A qualquer momento é possível anular uma anular uma anular uma anular uma anular uma função função função função função do modo cookeye carregue contemporaneamente contemporaneamente contemporaneamente contemporaneamente contemporaneamente na parte superior e na parte inferior da tecla de comando da zona de cozedura os 6 indicadores da col...

Страница 63: ...magnético são incompatíveis com o plano de cozedura de indução É suficiente um ensaio com um íman É suficiente um ensaio com um íman É suficiente um ensaio com um íman É suficiente um ensaio com um íman É suficiente um ensaio com um íman Se o mesmo for atraído pelo fundo da panela e ficar preso significa que a panela é de material ferromagnético e portanto pode ser utilizada com o plano a indução ...

Страница 64: ...ésticos encoste se em partes quentes do plano de cozedura Não se esqueça que a temperatura das zonas de cozedura permanece muito alta pelo menos trinta minutos depois de apagadas O calor resíduo é sinalizado também por um indicador veja Início e utilização Mantenha a devida distância da placa quaisquer objectos que podem se derreter por exemplo objectos de plástico de alumínio ou produtos com um a...

Страница 65: ...limpa e enxugar o plano com cuidado para não acontecer de resíduos de produtos grudarem se na sucessiva cozedura Manutenção do cookeye Limpe periodicamente o cookeye com uma esponja levemente molhada com detergente líquido para lavar pratos e enxugue com papel absorvente de cozinha ou pano enxuto Certifique se que a lente esteja sempre limpa No caso de respingos de gordura limpe os com um cotonete...

Страница 66: ...64 PT 05 2007 195061795 00 XEROX BUSINESS SERVICES ...

Результаты поиска

Содержание KOT 7424 ID 400/HA

Отзывы:

Похожие инструкции для KOT 7424 ID 400/HA

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint Ariston KOT 7424 ID 400/HA, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KOT 7424 ID 400/HA

Отзывы:

Похожие инструкции для KOT 7424 ID 400/HA

Бренды по названию

Популярные бренды