Hotpoint Ariston HLQV 6 AB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 50

14
BG
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ɧɚ ɮɢɥɬɴɪɚ ɫ ɚɤɬɢɜɟɧ ɜɴɝɥɟɧ
ɂɛɟɵɫɡɛ ɨɠɪɫɣɺɭɨɣɭɠ ɧɣɫɣɢɧɣ
,
ɥɩɣɭɩ ɬɠ ɩɭɟɠɦɺɭ ɪɫɣ ɪɵɫɡɠɨɠ
.
Ɏɢɥɬɴɪɴɬ ɫ ɚɤɬɢɜɟɧ ɜɴɝɥɟɧ ɫɟ ɡɚɩɭɲɜɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ ɫɥɟɞ ɞɴɥɴɝ ɩɟɪɢɨɞ
ɧɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɧɚɱɢɧɚ ɧɚ ɝɨɬɜɟɧɟ ɢ ɨɬ ɬɨɜɚ ɤɨɥɤɨ ɱɟɫɬɨ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ ɮɢɥɬɴɪɚ
.
ȼɴɜ ɜɫɟɤɢ ɫɥɭɱɚɣ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚ ɩɨɞɦɟɧɹɬɟ ɮɢɥɬɴɪɚ ɫ ɚɤɬɢɜɟɧ ɜɴɝɥɟɧ ɧɚ
ɜɫɟɤɢ ɱɟɬɢɪɢ ɦɟɫɟɰɚ ɢɥɢ ɤɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɡɚɫɢɳɚɧɟ ɧɚ ɮɢɥɬɪɢɬɟ
ɩɨɤɚɡɜɚ
,
ɱɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
.
ɇɟ ɫɟ ɦɢɟ ɧɢɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨ
.
ɇɩɨɭɣɫɛɨɠ
Ɏɢɤɫɢɪɚɣɬɟ ɮɢɥɬɴɪɚ ɫ ɚɤɬɢɜɟɧ ɜɴɝɥɟɧ ɧɚɣ
-
ɧɚɩɪɟɞ ɨɬ ɡɚɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɜɴɪɯɭ
ɦɟɬɚɥɧɨɬɨ ɟɡɢɱɟ ɧɚ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɢ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɨɬ ɥɢɰɟɜɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ
ɧɚ ɞɜɟɬɟ ɤɪɴɝɥɢ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢ
.
ȿɠɧɩɨɭɣɫɛɨɠ
Ɏɢɥɬɴɪɴɬ ɫ ɚɤɬɢɜɟɧ ɜɴɝɥɟɧ ɫɟ ɞɟɦɨɧɬɢɪɚ ɤɚɬɨ ɫɟ ɡɚɜɴɪɬɹɬ ɧɚ
90º
ɤɪɴɝɥɢɬɟ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢ
,
ɤɨɢɬɨ ɝɨ ɩɪɢɞɴɪɠɚɬ ɤɴɦ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
.
ɉɨɞɦɹɧɚ ɧɚ ɥɚɦɩɢɬɟ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɭɪɟɞɚ ɨɬ ɟɥ
.
ɦɪɟɠɚɬɚ
.
Ƚɨɣɧɛɨɣɠ
!
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɜɡɟɦɟɬɟ ɜ ɪɴɤɚ ɟɥ
.
ɤɪɭɲɤɢɬɟ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɫɚ
ɢɡɫɬɢɧɚɥɢ
.
•
ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɦɚɥɤɚ ɩɥɨɫɤɚ ɨɬɜɟɪɬɤɚ ɭɩɪɚɠɧɟɬɟ ɧɚɬɢɫɤ ɜɴɪɯɭ ɤɪɭɲɤɚɬɚ
ɡɚ ɞɚ ɹ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟ
.
•
ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɤɪɭɲɤɚɬɚ ɢ ɹ ɩɨɞɦɟɧɟɬɟ ɫ ɧɨɜɚ
12V 20W MAX 30° Ø35 12V
GU4.
•
Ɇɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɤɪɭɲɤɚ ɤɚɬɨ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɜ ɨɛɪɚɬɟɧ ɪɟɞ
.
ɊȿɐɂɄɅɂɊȺɇȿ
Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ
:
-
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɬɚ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚ
2002/96/
ȿɋ
- Waste Electric
ɚ
l and Electronic Equipment (WEEE).
ɍɜɟɪɹɜɚɣɤɢ ɫɟ
,
ɱɟ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ ɳɟ ɛɴɞɟ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧ ɩɨ ɩɨɞɨɛɚɜɚɳɢɹɬ ɡɚ ɬɨɜɚ
ɧɚɱɢɧ
,
ȼɢɟ ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɬɟ ɡɚ ɨɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɢ ɜɚɲɟɬɨ ɡɞɪɚɜɟ
.
ɋɢɦɜɨɥɴɬ ɜɴɪɯɭ ɭɪɟɞɚ ɢɥɢ ɜ ɩɪɢɞɪɭɠɚɜɚɳɚɬɚ ɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ
ɩɨɫɨɱɜɚ
,
ɱɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɱɢɬɚɧ ɡɚ ɞɨɦɚɲɟɧ ɨɬɩɚɞɴɤ
,
ɚ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɟɞɚɞɟɧ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɨɜɚ ɩɭɧɤɬɨɜɟ ɡɚ
ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɬɟɯɧɢɤɚ
.
ɉɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟ ɫɟ ɤɴɦ
ɦɟɫɬɧɢɬɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɢ ɡɚ ɩɪɟɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɨɬɩɚɞɴɰɢ
.
Ɂɚ ɩɨ
-
ɩɨɞɪɨɛɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɴɜ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟɬɨ
,
ɫɴɛɢɪɚɧɟɬɨ ɢ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜɢ ɫɴɜɟɬɜɚɦɟ ɞɚ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢɬɟ ɦɟɫɬɧɢ
ɫɥɭɠɛɢ
,
ɫɥɭɠɛɢɬɟ ɡɚ ɫɴɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɨɦɚɲɧɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ ɢɥɢ ɦɚɝɚɡɢɧɴɬ
,
ɜ
ɤɨɣɬɨ ɫɬɟ ɡɚɤɭɩɢɥɢ ɬɨɡɢ ɟɥ
.
ɭɪɟɞ
.
ɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌ ȼɔȼ ɎɍɇɄɐɂɈɇɂɊȺɇȿɌɈ
Ⱥɤɨ ɧɟɳɨ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɤɚɤɬɨ ɬɪɹɛɜɚ
,
ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɬɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
,
ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɧɹɤɨɢ ɫɟɦɩɥɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ
:
•
Ⱥɤɨ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ
:
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ
:
-
ɧɟ ɟ ɩɪɟɤɴɫɧɚɥ ɬɨɤɚ
;
-
ɟ ɡɚɞɚɞɟɧɚ ɧɹɤɚɤɜɚ ɫɤɨɪɨɫɬ
.
•
Ⱥɤɨ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ ɧɟ ɡɚɫɦɭɤɜɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
:
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ
:
-
ɂɡɛɪɚɧɚɬɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɨɬɞɟɥɟɧɨɬɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɢɦ ɢ ɩɚɪɚ
.
-
Ⱦɚɥɢ ɤɭɯɧɹɬɚ ɫɟ ɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
,
ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɨɫɢɝɭɪɢ ɨɛɦɹɧɚ ɧɚ
ɜɴɡɞɭɯɚ
.
-
Ɏɢɥɬɴɪɴɬ ɫ ɚɤɬɢɜɟɧ ɜɴɝɥɟɧ ɧɟ ɟ ɢɡɧɨɫɟɧ
(
ɮɢɥɬɪɢɪɚɳɚ ɜɟɪɫɢɹ
).
•
Ⱥɤɨ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ ɟ ɢɡɝɚɫɧɚɥ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ
:
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ
:
-
ɧɟ ɟ ɩɪɟɤɴɫɧɚɥ ɬɨɤɚ
;
-
ɦɧɨɝɨɩɨɥɸɫɧɢɹɬ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ ɧɟ ɟ ɢɡɤɥɸɱɢɥ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ɜɴɜ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ
,
ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɹ ɫɟɪɜɢɡ
,
ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɨɬ ɦɪɟɠɚɬɚ ɧɚɣ
-
ɦɚɥɤɨ ɡɚ
5
ɫɟɤɭɧɞɢ
,
ɤɚɬɨ ɢɡɜɚɞɢɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ
,
ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɝɨ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɣ
,
ɱɟ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɬɚ ɜɫɟ ɨɳɟ ɟ ɧɚɥɢɰɟ
,
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɹ
ɫɟɪɜɢɡ
.
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂ ȾȺɇɇɂ
ɇɩɟɠɦ
HLQV 6 AB (K) / HA
ȼɢɫɨɱɢɧɚ
: 51,6
ɬɧ
.
ɒɢɪɢɧɚ
: 55
ɬɧ
.
Ⱦɴɥɛɨɱɢɧɚ
: 32,9
ɬɧ
.
Ȼɪɭɬɨ ɬɟɝɥɨ
:
18,1
ɥɞ
.
Ɉɛɳɚ ɦɨɳɧɨɫɬ
: 210 W
Ɇɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɦɨɬɨɪɚ
: 170 W
Ɇɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɥɚɦɩɢɬɟ
: 2x20 W
Ø
ɧɚ ɜɴɡɞɭɯɨɜɨɞɧɚɬɚ ɬɪɴɛɚ
15
ɬɧ
.
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɢ ȿɈ
:
x Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɡɚ ɧɢɫɤɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
2006/95/E
Ɉ
(12-12-2006)
x
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ
2004/108/E
Ɉ
(15-
12-2004)
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
,
ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ
ɤɴɦ ɩɪɨɞɭɤɬɚ