background image

15

UA

!

 

Важливо

 

зберегти

 

цю

 

брошуру

щоб

 

можна

 

було

 

до

 

неі

 

звернутися

 

при

 

необхідності

 

у

 

будь

-

якому

 

випадку

У

 

разі

 

продажу

передач

i i

нш

i

и

 

особ

або

 

переізду

переконаитеся

 

в

 

тому

що

 

вона

 

залишається

 

разом

 

з

 

виробом

.

!

 

Уважно

 

прочитаите

 

інструкціі

інформація

 

про

 

обладнання

використання

  

и

 

безпеку

 

грає

 

дуже

 

важливу

 

роль

.

!

 

Установка

 

вироба

 

має

 

виконуватися

 

згідно

 

даноі

 

інструкціі

 

кваліфікованим

 

персоналом

!

 

Будь

-

яке

 

втручання

 

в

 

регулювання

 

або

 

технічне

 

обслуговування

 

має

 

виконуватися

 

на

 

плиті

відключеніи

 

від

 

електроживлення

.

Вентиляція

 

приміщень

Обладнання

 

може

 

бути

 

встановлене

 

тільки

 

у

 

постіино

 

вентильованих

 

приміщеннях

згідно

 

діючим

 

нормам

 

в

 

краін

i, 

де

 

вироб

 

буде

 

викорисовано

У

 

приміщенні

в

 

якому

 

встановлено

 

обладнання

має

 

відбуватися

 

зміна

 

повітря

у

 

ступені

необхідному

 

для

 

нормального

 

горіння

 

газу

 (

швидкість

 

зміни

 

повітря

 

не

 

має

 

бути

 

меншою

 2

м

3

/

год

 

на

 

кожнии

 

кВт

 

встановленоі

 

потужності

). 

Вхід

 

приточноі

 

вентиляціі

захищении

 

ґраткою

повинен

 

мати

 

корисну

 

площу

 

не

 

менше

 100 

см

корисного

 

перетину

 

і

 

має

 

бути

 

розміщении

 

так

щоб

 

він

 

не

 

міг

 

забитися

навіть

 

частково

 (

 

див

малюнок

 A

). 

Такии

 

вхід

 

повинен

 

бути

 

збільшении

 

на

 100%, 

тобто

 

мінімум

 200 

см

2

 – 

якщо

 

робоча

 

поверхня

 

плити

 

не

 

має

 

пристрою

 

безпеки

 

у

 

разі

 

зникнення

 

полум

я

і

 

коли

 

можливии

 

непрямии

 

потік

 

повітря

 

із

 

прилеглих

 

приміщень

 (

див

.

малюнок

 B

) – 

якщо

 

це

 

не

 

спільні

 

частини

 

будівлі

пожежонебезпечне

 

приміщення

 

або

 

спальні

 

кімнати

обладнані

 

вентиляціиним

 

трубопроводом

 

назовні

як

 

описано

 

вище

.

 

 

 

 

        

!

 

Після

 

тривалого

 

використання

 

плити

доцільно

 

відкрити

 

вікно

 

або

 

збільшити

 

швидкість

 

вентиляторів

Відведення

 

продуктів

 

згорання

Відведення

 

продуктів

 

згорання

 

має

 

бути

 

забезпечене

 

через

 

витяжку

підключену

 

до

 

каналу

 

з

 

природною

 

тягою

 

з

 

належною

 

ефективністю

або

 

за

 

допомогою

 

електровентилятора

якии

 

би

 

включався

 

автоматично

 

кожного

 

разу

 

при

 

включенні

 

плити

 (

див

малюнки

).

!

 

Зріджені

 

нафтові

 

гази

важчі

 

за

 

повітря

бираються

 

внизу

тому

 

приміщення

де

 

знаходяться

 

балони

 

з

  

газом

повинні

 

бути

 

обладнані

 

витяжними

 

отворами

що

 

виходять

 

назовні

 

для

 

евакуаціі

 

знизу

 

при

 

можливому

 

витоку

 

газу

Балони

 

із

 

зрідженим

 

нафтовим

 

газом

порожні

 

або

 

частково

 

повні

не

 

повинні

 

бути

 

встановлені

 

або

 

берігатися

 

в

 

приміщеннях

 

нижче

 

за

 

рівень

 

грунту

 

(

льохи

 

і

 

т

.

п

.). 

У

 

приміщенні

 

можна

 

тримати

 

тільки

 

використовувании

 

балон

далеко

  

від

 

джерел

 

тепла

 

(

печі

каміни

обігрівачі

), 

які

 

нагріваються

 

вище

 

від

 

50°C.

Розміщення

 

і

 

вирівнювання

!

 

Можна

 

встановлювати

 

плиту

 

збоку

 

від

 

меблів

які

 

не

 

вищі

 

за

 

робочу

 

поверхню

!

 

Переконаитеся

 

в

 

тому

що

 

поверхня

 

стіни

яка

 

контактує

  

із

 

задньою

 

частиною

 

плити

виготовлена

 

з

 

негорючого

 

та

 

теплостіикого

 

матеріалу

 

і

 

витримує

 

нагрівання

 (90°C). 

Для

 

правильного

 

встановлення

 

• 

розміщуите

 

плиту

 

в

 

кухні

обідніи

 

залі

 

або

 

в

 

однокімнатніи

 

квартирі

-

студіі

 (

не

 

у

 

ванні

);

• 

якщо

 

поверхня

 

плити

 

є

 

трохи

 

вищою

ніж

  

поверхня

 

меблів

меблі

 

повинні

 

знаходитися

 

не

 

ближче

 

ніж

 200 

мм

 

від

 

плити

;

• 

якщо

 

плита

 

буде

  

встановлена

 

під

 

секцією

 

навісних

 

меблів

, esso 

відстань

 

до

 

іі

 

поверхні

 

не

 

повинна

 

бути

 

меншою

 

за

 420 

мм

 

Така

 

відстань

 

повинна

 

складати

 700 

мм

якщо

 

секція

 

навісних

 

меблів

 

зроблена

 

з

 

горючого

 

матеріалу

 (

див

малюнок

); 

• 

не

 

розміщуите

 

занавісок

 

позаду

 

плити

 

або

 

ближче

 

ніж

 200 

мм

 

від

 

іі

 

сторін

;

• 

витяжки

 

повинні

 

встановлюватися

 

згідно

 

вказівкам

 

відповідноі

 

інструкціі

A

Відведення

 

через

 

канал

 

або

 

розгалужении

 

димар

(

зарезервовании

 

для

 

кухонного

 

устаткування

Встановлення

Прилеглі

 

приміщення

 

Вентильовані

 

приміщення

 

Вентиляціинии

 

отвір

 

для

 

відпрацьованого

 

повітря

Збільшення

 

щілини

 

між

 

дверима

 

і

 

підлогою

Відведення

 

безпосередньо

 

назовні

A

B

HOOD

420

Min.

min. 

650

 mm. with hood

min. 

700

 mm. without hood

mm.

600

Min.

mm.

420

Min.

mm.

Содержание H5GG1E UA

Страница 1: ...cription of the appliance Overall view 3 Description of the appliance Control Panel 4 Installation 5 Start up and use 9 Cooking modes 10 Precautions and tips 12 Care and maintenance 13 Assistance 13 1...

Страница 2: ...e dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket Do not use harsh abrasive cleaners or sh...

Страница 3: ...13 14 1 Hob burner 2 Hob Grid 3 Control panel 4 Sliding grill rack 5 DRIPPING pan 6 Adjustable foot 7 Glass Cover 8 Containment surface for spills 9 GUIDE RAILS for the sliding racks 10 position 5 11...

Страница 4: ...4 Description of the appliance Control panel GB 1 TIMER knob 2 OVEN CONTROL knob 3 OVEN LIGHT ROTISSERIE button 4 Hob BURNER control knob UA 1 2 3 4 2 1 4 3 H5GG1E UA H5GG5E UA H5GG5F UA 2 1 4 3...

Страница 5: ...a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan that begins to operate automatically every time the appliance is switched on see figure The liquefied petroleum gases are heavier...

Страница 6: ...essure regulator which complies with current national regulations To make connection easier the gas supply may be turned sideways reverse the position of the hose holder with that of the cap and repla...

Страница 7: ...w the nozzle using a special nozzle socket spanner see figure or with a 7 mm socket spanner and replace it with a new nozzle that is suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications...

Страница 8: ...rill 2 30 75 167 164 114 219 139 227 Supply Pressures Nominal mbar Minimum mbar Maximum mbar 28 30 20 35 37 25 45 20 17 25 13 6 5 18 At 15 C 1013 mbar dry gas Butane P C S 49 47 MJ Kg Propane P C S 50...

Страница 9: ...efer to the diagrams contained in the Burner and nozzle specifications Using the oven The first time you use your appliance heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at l...

Страница 10: ...as follows 1 Place the dripping pan in position 1 2 Place the rotisserie support in position 4 and insert the spit in the hole provided on the back panel of the oven 3 Acitvate the function by pressi...

Страница 11: ...been set Resetting the clock After the appliance has been connected to the power supply or after a power cut the clock display will begin to blink showing the figure 0 00 Press button and then buttons...

Страница 12: ...When unplugging the appliance always pull the plug from the mains socket do not pull on the cable Never perform any cleaning or maintenance work without having disconnected the appliance from the ele...

Страница 13: ...erial or sharp metal scrapers as these could scratch the surface and cause the glass to crack The accessories can be washed like everyday crockery and are even dishwasher safe Stainless steel can be m...

Страница 14: ...erving the environment Whenever possible avoid pre heating the oven and always try to fill it Open the oven door as little as possible because heat is lost every time it is opened To save a substantia...

Страница 15: ...15 UA i i i i i 2 3 100 2 A 100 200 2 B 50 C 90 C 200 esso 420 700 200 A A B HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm...

Страница 16: ...16 UA 3 NFC 15 100 50 C i i 8 13 50 C 1500 2 1...

Страница 17: ...17 UA A V i 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 A 3 V 4 7 1 2 10 MA 3 4 5 MA 1 V 2 7 V I...

Страница 18: ...ode 1 p c s 1 100 1 100 1 100 1 100 R 100 3 00 0 7 41 87 218 214 128 286 145 286 S 75 1 90 0 4 30 69 138 136 104 181 115 181 A 51 1 00 0 4 30 50 73 71 78 95 85 95 2 80 1 0 46 80 204 200 119 267 132 25...

Страница 19: ...19 UA 1 2 3 C 1 X 2 3 1 F 15 1 6 1 F X C i i R 24 26 S 16 20 A 10 14 6 4...

Страница 20: ...20 UA A S 140 C MA 250 C 4 5 1 6 1 D 1 1 2 4 3 A S S D 180 C 200 C 200 220 C 1 2...

Страница 21: ...10 10 95 100 90 100 100 110 70 80 70 80 100 105 1 1 1 5 1 0 3 3 3 180 200 180 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 1 0 4 210 220 15 20 25 i i 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 190 180 170 15 15 15 15 25 3...

Страница 22: ...22 UA i i i 1 2 1 i i 2002 96 CE RAEE i i...

Страница 23: ...23 UA i i 1 2 230 25 E 14 3 i S N...

Страница 24: ...24 04 2014 195122646 00 XEROX FABRIANO UA 40 40 40 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www hotpoint eu...

Отзывы: