background image

2

The internal surfaces of the 

compartment (where present) may 
become hot.

Never use steam cleaners or pressure 
cleaners on the appliance.
Remove any liquid from 
the  lid  before  opening  it.                                                                                                                                              

! When you place the rack inside, 

make sure that the stop is directed 

upwards and in the back of the cavity.

UA

УВАГА

Під

 

час

 

роботи

 

цей

 

прилад

а

 

також

 

його

 

доступні

 

частини

 

нагріваються

 

до

 

високих

 

температур

.

Слід

 

бути

 

особливо

 

обережними

щоб

 

не

 

торкатися

 

нагрівальних

 

елементів

.

Діти

 

віком

 

до

 8 

років

 

мають

 

знаходитися

 

на

 

небезпечній

 

відстані

 

від

 

приладу

якщо

 

неможливо

 

забезпечити

 

постійний

 

контроль

 

над

 

ними

.

Дозволяється

 

користування

 

цим

 

приладом

 

дітьми

 

віком

 

від

 8 

років

а

 

також

 

особами

 

з

 

обмеженими

 

фізичними

сенсорними

 

або

 

розумовими

 

можливостями

 

або

 

особами

 

без

 

належного

 

досвіду

 

і

 

знань

якщо

 

вони

 

перебувають

 

під

 

постійним

 

контролем

 

або

 

проінструктовані

 

щодо

 

правил

 

з

 

небезпечного

 

користування

 

приладу

 

і

 

усвідомлюють

 

ступені

 

ризику

Не

 

дозволяйте

 

дітям

 

гратися

 

з

 

приладом

Операції

 

з

 

очищення

 

і

 

догляду

 

не

 

повинні

 

виконуватися

 

дітьми

 

без

 

належного

 

контролю

.

УВАГА

Небезпечно

 

залишати

 

без

 

нагляду

 

плити

 

з

 

жиром

 

або

 

олією

тому

 

що

 

це

 

може

 

призвести

 

до

 

пожежі

.

НІ

 

В

 

ЯКОМУ

 

РАЗІ

  

не

 

слід

 

намагатися

 

погасити

 

полум

я

/

пожежу

 

водою

Необхідно

 

вимкнути

 

прилад

 

і

 

накрити

 

полум

я

наприклад

кришкою

 

або

 

вогнетривким

 

покривалом

.

Не

 

використовувати

 

абразивні

 

засоби

 

ані

 

металеві

 

загострені

 

шпателі

 

для

 

очищення

 

скляних

 

дверцях

 

духовки

тому

 

що

 

вони

 

можуть

 

пошкрябати

 

поверхню

призводячи

 

до

 

розтріскування

 

скла

.

Внутрішні

 

поверхні

 

відділення

 (

де

 

вони

 

наявні

можуть

 

нагріватися

 

до

 

високих

 

температур

.

Забороняється

 

використання

 

апаратів

 

для

 

очищення

 

парою

 

або

 

високим

 

тиском

.

Витріть

 

насухо

 

всі

 

наявні

 

на

 

кришці

 

рідини

перш

 

ніж

 

відкрити

 

її

Не

 

закривайте

 

скляну

 

кришку

 (

якщо

 

вона

 

наявна

), 

якщо

 

газові

 

пальники

 

або

 

електричні

 

конфорки

 

залишаються

 

нагрітими

.

УВАГА

Щоб

 

запобігти

 

враженню

 

електричним

 

струмом

 

переконайтеся

 

в

 

тому

що

 

прилад

 

вимкнений

перш

 

ніж

 

заміняти

 

лампочку

.

УВАГА

використання

 

невідповідних

 

захисних

 

пристроїв

 

варильної

 

поверхні

 

може

 

призвести до нещасних випадкі

â.

УВАГА

ɉɿɞ

 

ɱɚɫɬ

 

ɜɫɬɚɜɥɹɧɧɹ

 

ɪɟɲɿɬɤɢ

ɫɥɿɞ

 

ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹ

ɳɨ

 

ɫɬɨɩɨɪ

ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɣ

 

ɜɝɨɪɭ

 

ɿ

 

ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ

 

ɧɿɲɿ

 .

Do not use harsh abrasive cleaners 

or sharp metal scrapers to clean 
the oven door glass since they can 
scratch the surface, which may result 
in shattering of the glass.

1.Hob burner
2.Hob Grid
3.Control panel
4.Sliding grill rack
5.DRIPPING pan
6.Adjustable foot
7.Containment surface for spills
8.GUIDE RAILS for the sliding racks

 9.position 5
10.position 4
11.position 3
12.position 2

13.position 1
14.Glass Cover   

Overall view

GB

1
2

3

4

5

6

7

8

9
10
11
12
13
6

14

 

UA

Опис

 

плити

Загальнии

 

вигляд

1.

Газовий

 

пальник

2.

Піддон

 

на

 

випадок

 

переливань

 

3.

Панель

 

управління

4.

Полка

 

РЕШІТ

K

И

5.

Полка

 

Д

E

КО

6.

Лапка

 

для

 

налаштування

7.

П

o

верхня

 

для

 

збирання

 

зб

i

гл

o

ї

 pi

дини

8.HA

П

PAB

ЛЯЮЧІ

 

для

 

полиць

9.

положення

 5

10.

положення

 4

11.

положення

 3

12.

положення

 2

13.

положення

 1

14. 

Скляна

 

кришка

 

   

*

Содержание H5G62AE UA

Страница 1: ...rsons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and unde...

Страница 2: ...abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 1 Hob burner 2 Hob Grid 3 Control panel 4 Sliding...

Страница 3: ...trol knob 1 TIMER knob 2 THERMOSTAT knob 4 SELECTOR knob 3 THERMOSTAT indicator light 5 1 2 Pe y TEPMOCTAT 4 Pe y 3 TEPMOCTAT UA 6 Electronic cooking programmer 6 78 9 7 8 9 I 7 TIMER button 8 COOKING...

Страница 4: ...ed fire hazards or bedrooms the inlets should be fitted with a ventilation duct leading outside as described above After prolonged use of the appliance it is advisable to open a window or increase the...

Страница 5: ...ctrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liabilit...

Страница 6: ...d adjust the regulatory screw which is positioned inside or next to the tap pin until the flame is small but steady If the appliance is connected to a liquid gas supply the regulatory screw must be fa...

Страница 7: ...oltage and frequency see data plate Burners may be adapted for use with any type of gas shown on the data plate which is located inside the flap or after the oven compartment has been opened on the le...

Страница 8: ...n hour Ensure that the room is well ventilated before switching the oven off and opening the oven door The appliance may emit a slightly unpleasant odour caused by protective substances used during th...

Страница 9: ...FAN ASSISTED DOUBLE GRILL cooking modes must be performed with the oven door shut When using the GRILL and DOUBLE GRILL cooking modes place the rack in position 5 and the dripping pan in position 1 t...

Страница 10: ...e SELECTOR knob Lower compartment There is a compartment underneath the oven that may be used to store oven accessories or deep dishes To open the door pull it downwards see figure The internal surfac...

Страница 11: ...released the current time for example 10 00 reappears on the display with the symbol P and the letter A AUTO Next the desired cooking end time must be set 4 Press the END COOKING TIME button 5 Within...

Страница 12: ...Max Max Max 8 10 6 8 10 10 15 Veal steak Cutlets Hamburgers Mackerel Toast 1 1 1 1 4 pcs 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 Max Max Max Max Max 15 20 15 20 7 10 15 20 2 3 Double Grill With the rotisserie Spit roast...

Страница 13: ...lf Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door Do not let children play...

Страница 14: ...a long time or by aggressive detergents containing phosphorus After cleaning rinse well and dry thoroughly Any remaining drops of water should also be dried The cover If the cooker is fitted with a c...

Страница 15: ...the cleaning as indicated in chapter Care and maintenance 6 Replace the glass WARNING Oven must not be operated with inner door glass removed WARNING When reassembling the inner door glass insert the...

Страница 16: ...16 UA i i i i i 2 3 100 2 A 100 200 2 B 50 C 90 C 200 esso 420 700 200 A A B...

Страница 17: ...17 UA 3 NFC 15 100 50 C HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm i i 8 13 50 C 1500...

Страница 18: ...18 UA i 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 5 MA 2 1 1 2 10 MA 3 4 5 MA...

Страница 19: ...00 0 7 41 87 218 214 128 286 145 286 S 75 1 90 0 4 30 69 138 136 104 181 115 181 A 51 1 00 0 4 30 50 73 71 78 95 85 95 28 30 20 35 37 25 45 20 17 25 13 6 5 18 15 C 1013 P C S 49 47 P C S 50 37 P C S...

Страница 20: ...20 UA 1 2 3 C 1 X 2 3 1 X C i i R 24 26 S 16 20 A 10 14 1 n 2 1 2 3 4 6 4...

Страница 21: ...0 00 1 i I 2 4 e i 1 1 2 e 3 5 4 e 1 2 4 e 30 1 3 4 10 00 i P P P P P A 4 5 e 13 00 2 6 4 10 00 i A 3 12 30 30 13 00 1 3 A P P P P P e i i UA 21...

Страница 22: ...0 00 s 22 UA S I x x i 42 44 17 ENERGY LABEL 2002 40 CE EN 50304 i i i i i i i 2006 95 EC 12 12 06 2004 108 EC 15 12 04 93 68 EEC 22 07 93 2002 96 EC 2009 142 EC 30 11 09 Gas 1275 2008 Stand by Off mo...

Страница 23: ...23 UA 1 2 0 1 0 i i 50 C MAX MAX I 200 C mignon i 50...

Страница 24: ...24 UA I I 1 5 2 4 2 5 1 GRATIN 2 3 1 1 1 2 4 3 7...

Страница 25: ...i 4 2 i 4 2 2 i 4 3 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 15 20 30 35 40 45 60 70 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 25 30 3 i 4 14 220 i i i i i i i i 1 1 1 1...

Страница 26: ...26 UA i i i 1 2 1 i i 2002 96 CE RAEE i i...

Страница 27: ...27 UA i i 1 2 230 25 E 14 3 i S N...

Страница 28: ...04 2014 195122545 00 XEROX FABRIANO 40 40 40 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 28 UA Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www hotpoint eu...

Отзывы: