background image

GB

13

Installation

!

 Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If 

the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is 

also passed on to the new owners so that they may benefit from the advice 

contained within it.

!

 Please read this instruction manual carefully: it contains important information 

concerning the safe operation, installation and maintenance of the appliance.

Positioning

!

 Do not let children play with the packaging material; it should be disposed 

of in accordance with local separated waste collection standards (see 

Precautions and tips).

!

 The appliance must be installed by a qualified professional in accordance 

with the instructions provided. Incorrect installation may damage property or 

cause harm to people or animals.

Built-in appliances

Use an appropriate cabinet to ensure that the appliance operates properly:

•  the panels adjacent to the oven must be made of heat-resistant material.

•  cabinets with a veneer exterior must be assembled with glues which can 

withstand temperatures of up to 100°C.

•  to install the oven 

under the counter

 (see diagram) or in a 

kitchen unit

the cabinet must have the following dimensions:

590 mm.

595 mm.

22,5 mm.*

20,5 mm

.

550 mm

.

570 mm.

20 mm

.

575-585 mm

.

45 mm

.

560 mm

.

550 mm.

min.

!

 The appliance must not come into contact with electrical parts once it has 

been installed. The indications for consumption given on the data plate have 

been calculated for this type of installation.

Ventilation

To ensure adequate ventilation, the back panel of the cabinet must be 

removed. It is advisable to install the oven so that it rests on two strips of 

wood, or on a completely flat surface with an opening of at least 45 x 560 

mm (see diagrams).

 

560 mm

.

45 mm.

Centring and fixing

Secure the appliance to the cabinet:

•  open the oven door.

•  remove the 2 rubber plugs covering the fixing holes on the perimeter frame.

•  fix the oven to the cabinet using the 2 wood screws.

•  replace the rubber plugs.

!

 All parts which ensure the safe operation of the appliance must not be 

removable without the aid of a tool.

Electrical connection

Ovens equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate 

with alternating current at the voltage and frequency indicated on the data 

plate located on the appliance (see below).

Fitting the power supply cable

1. Open the terminal board by inserting a 

screwdriver into the side tabs of the cover. 

Use the screwdriver as a lever by pushing 

it down to open the cover (see diagram).

2. Install the power supply cable by 

loosening the cable clamp screw 

and the three wire contact screws  
L-N-

.

Connect the wires to the corresponding 

terminals: the Blue wire to the terminal 

marked (N), the Brown wire to the terminal 

marked (L) and the Yellow/Green wire to 

the terminal marked 

 (see diagram).

3. Secure the cable by fastening the 

clamp screw.

4. Close the cover of the terminal board.

Connecting the supply cable to the mains

Install a standardised plug corresponding to the load indicated on the data 

plate (see table). The appliance must be directly connected to the mains 

using an omnipolar switch with a minimum contact opening of 3 mm installed 

between the appliance and the mains.  The switch must be suitable for the 

charge indicated and must comply with current electrical regulations (the 

earthing wire must not be interrupted by the switch). The supply cable must 

be positioned so that it does not come into contact with temperatures higher 

than 50°C at any point (the back panel of the oven, for example).

!

 The installer must ensure that the correct electrical connection has been 

performed and that it is fully compliant with safety regulations.

Before connecting the appliance to the power supply, make sure that

•  the appliance is earthed and the plug is compliant with the law.

•  the socket can withstand the maximum power of the appliance, which is 

indicated on the data plate.

•  the voltage is in the range between the values indicated on the data plate.

•  the socket is compatible with the plug of the appliance. If the socket is 

incompatible with the plug, ask an authorised technician to replace it. Do 

not use extension cords or multiple sockets.

L

N

N

L

Содержание FK 83.1 X/HA

Страница 1: ...nstallazione 6 Avvio e utilizzo 8 Il programmmatore di cottura elettronico 8 Programmi 9 Precauzioni e consigli 11 Manutenzione e cura 11 Contents Operating Instructions 1 Warnings 2 Assistance 3 Desc...

Страница 2: ...sia spento prima di sostituire la lampada per evitare la possibilit di scosse elettriche Quando si inserisce la griglia assicurarsi che il fermo sia rivolto verso l alto e nella parte posteriore della...

Страница 3: ...lla chiamata il contributo per spese di trasferta del Tecnico diritto di chiamata la manodopera le parti di ricambio originali il trasporto dell elettrodomestico non riparabile in loco Inoltre qualora...

Страница 4: ...POSIZIONE 5 6 GUIDE di scorrimento dei ripiani 7 Ripiano LECCARDA 8 Ripiano GRIGLIA 9 Pannello di controllo Description of the appliance Overall view 1 POSITION 1 2 POSITION 2 3 POSITION 3 4 POSITION...

Страница 5: ...di controllo 1 Manopola PROGRAMMI 2 Spia TERMOSTATO 3 Manopola TERMOSTATO 4 Programmatore ELETTRONICO Description of the appliance Control panel 1 SELECTOR knob 2 THERMOSTAT indicator light 3 THERMOST...

Страница 6: ...60 mm vedi figure 560 mm 45 mm Centraggio e fissaggio Per fissare l apparecchio al mobile aprire la porta del forno togliere i 2 gommini che coprono i fori di fissaggio posti sulla cornice perimetrale...

Страница 7: ...li con guide imbutite Solo per modelli con guide in filo Questa apparecchiatura conforme alle seguenti Direttive Comunitarie 2006 95 CE del 12 12 06 Bassa Tensione e successive modificazioni 2004 108...

Страница 8: ...ore di cottura elettronico DISPLAY Tasto IMPOSTAZIONE TEMPI Icona FINE COTTURA Icona OROLOGIO Icona DURATA Icona CONTAMINUTI Tasto DIMINUZIONE TEMPI Tasto AUMENTO TEMPI Impostare l orologio Si pu impo...

Страница 9: ...Si attivano gli elementi riscaldanti ed entra in funzione la ventola offrendo un calore costante e uniforme Il programma non necessita di preriscaldamento Questo programma particolarmente indicato per...

Страница 10: ...2 ripiani Lasagne Agnello Pollo arrosto patate Sgombro Plum cake Bign su 2 ripiani Biscotti su 2 ripiani Pan di spagna su 1 ripiano Pan di spagna su 2 ripiani Torte salate 1 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1...

Страница 11: ...AEE prevede che gli elettrodo mestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di...

Страница 12: ...rnizione attorno alla porta del forno IncasorisultidanneggiatarivolgersialCentroAssistenzapi vicino vedi Assistenza consigliabile non usare il forno fino all avvenuta riparazione Sostituire la lampadi...

Страница 13: ...ll parts which ensure the safe operation of the appliance must not be removable without the aid of a tool Electrical connection Ovensequippedwithathree polepowersupplycablearedesignedtooperate with al...

Страница 14: ...um power absorbed 2800 W Only for models with drawn rails Only for models with wire rails Energy Label e Ecodesign Energy consumption for Natural convection heating mode Traditional mode Declared ener...

Страница 15: ...ime ifyoupressandholdeither button thedisplaywillscrollthroughthevaluesmorequickly makingitquicker and easier to set the desired value 3 Wait for 10 seconds or press the button again to finalise the s...

Страница 16: ...e fan begins to operate Since the heat remains constant throughout the oven the aircooksandbrownsfoodinauniformmanner Amaximumoftworacksmay be used at the same time PIZZA OVEN mode Thecircularheatinge...

Страница 17: ...st chicken potatoes Mackerel Sponge cake made with yoghurt Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sponge cake on 1 rack Sponge cake on 2 racks Savoury pies 1 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1 1 5 1 and 3...

Страница 18: ...ate remote control system Disposal When disposing of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electron...

Страница 19: ...the oven regularly If the seals are damaged pleasecontactyournearestServiceCentre seeAssistance Werecommend that the oven is not used until the seals have been replaced Replacing the light bulb To re...

Страница 20: ...20 GB 195122906 01 10 2014 XEROX FABRIANO Indesit Company S p A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www hotpoint eu...

Отзывы: