background image

GB

7

Precautions and tips

!

 The appliance was designed and manufactured in compliance with

international safety standards. The following warnings are provided
for safety reasons and must be read carefully.

   

This appliance complies with the following Community Directives:
- 73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent amendments;
-89/336/EEC of 03.05.89 (Electromagnetic Compatibility) and
subsequent amendments;
- 2002/96/CE.

General safety

• The appliance was designed for domestic use inside the home

and is not intended for commercial or industrial use.

• The appliance must be used to store and freeze food products by

adults only and according to the instructions in this manual.

• The appliance must not be installed outdoors, even in covered

areas. It is extremely dangerous to leave the appliance exposed
to rain and storms.

• Do not touch the appliance with bare feet or with wet or moist

hands and feet.

• Do not touch the internal cooling elements: this could cause skin

abrasions or frost/freezer burns.

• When unplugging the appliance always pull the plug from the

mains socket, do not pull on the cable.

• Before cleaning and maintenance, always switch off the appliance

and disconnect it from the electrical supply. It is not sufficient to set
the TEMPERATURE ADJUSTMENT knobs on 

OFF

 (appliance off)

to eliminate all electrical contact.

• In the case of a malfunction, under no circumstances should you

attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by
inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning
of the appliance.

• Do not use any sharp or pointed utensils or electrical equipment -

other than the type recommended by the manufacturer - inside the
frozen food storage compartments.

• Do not put ice cubes taken directly from the freezer into your

mouth.

• This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or lack of experience
and knowledge unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.

• Keep packaging material out of the reach of children! It can become

a choking or suffocation hazard.

Disposal

• Observe local environmental standards when disposing packaging

material for recycling purposes.

• The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and

Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical
appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal
waste stream. Old appliances must be collected separately in
order to optimise the recovery and recycling of the materials they
contain and reduce the impact on human health and the
environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the product
reminds you of your obligation, that when you dispose of the
appliance it must be separately collected. Consumers should
contact their local authority or retailer for information concerning
the correct disposal of their old appliance.

Respecting and conserving the environment

• Install the appliance in a fresh and well-ventilated room. Ensure

that it is protected from direct sunlight and do not place it near heat
sources.

• Try to avoid keeping the door open for long periods or opening the

door too frequently in order to conserve energy.

• Do not fill the appliance with too much food: cold air must circulate

freely for food to be preserved properly. If circulation is impeded,
the compressor will work continuously.

• Do not place hot food directly into the refrigerator. The internal

temperature will increase and force the compressor to work harder
and will consume more energy.

• Defrost the appliance if ice forms (

see Maintenance

). A thick layer

of ice makes cold transference to food products more difficult and
results in increased energy consumption.

Troubleshooting

If the appliance does not work, before calling for Assistance (see
Assistance), check for a solution from the following list.

The internal light does not illuminate.

• The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far

enough to make contact, or there is no power in the house.

• The FREEZRT OPERATION knob is in the 

OFF

 position

The motor does not start.

• The appliance comes with a motor protection control (

see Start-up

and use

).

The refrigerator and the freezer do not cool well.

• The doors do not close properly or the seals are damaged.
• The doors are opened too frequently.
• The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct

position.

• The refrigerator or the freezer have been over-filled.

The food inside the refrigerator is beginning to freeze.

• The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct

position.

The motor runs continuously.

• The door is not closed properly or is continuously opened.
• The outside ambient temperature is very high.

The appliance makes a lot of noise.

• The appliance has not been installed on a level surface (

see

Installation

)

.

• The appliance has been installed between cabinets that vibrate

and make noise.

• The internal refrigerant makes a slight noise even when the

compressor is off. This is not a defect, it is normal.

Some of the external parts of the refrigerator become hot.

• These raised temperatures are necessary in order to avoid the

formation of condensation on certain parts of the product.

*

 Varies by number and/or position, available only on certain models.

Содержание ENTM xxxxx F

Страница 1: ... Türkçe Türkçe Türkçe Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý 2 KAPILI SOÐUTUCU 2 KAPILI SOÐUTUCU 2 KAPILI SOÐUTUCU 2 KAPILI SOÐUTUCU 2 KAPILI SOÐUTUCU Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Kullanýmtalimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý 3 Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi 4 Montaj 8 Çalýþtýrma ve kul...

Страница 2: ... numarasý S N Bubilgiler soðutucubölmesiiçindeaþaðýdasoldabulunanteknikveriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve ...

Страница 3: ... Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 1 1 1 1 Ayarlanabilir A A A A AY Y Y Y YAK AK AK AK AK 2 2 2 2 2 MEYVE MEYVE MEYVE MEYVE MEYVE ve SEBZE SEBZE SEBZE SEBZE SEBZE çekmecesi 3 3 3 3 3 WINE RACK Þaraplýk 4 4 4 4 4 RAF RAF RAF RAF RAF 5 5 5 5 5 SOGUTUCU KONTROL SOGUTUCU KONTROL SOGUTUCU KONTROL SOGUTUCU KONTROL SOGUTUCU KONTROL ayar düðmesi 6 Food Care Zone 0 C Food Care Zone 0 C...

Страница 4: ...e Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Страница 5: ...er declines any liability should these The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed safety measures not be observed safety measures not be observed safety measures not be observed safety measures not be observed Start up and use Starting the appliance Beforestartingtheappliance followtheinstallationinstructions see Installation Before connecting the applianc...

Страница 6: ...eak Themaximumquantityoffoodthatmaybefrozendailyisindicated on the plate containing the technical properties located on the bottom left side of the refrigerator compartment for example Kg 24h 4 Do not open the door during freezing If there is a power cut or malfunction do not open the freezer door This will help maintain the temperature inside the freezer ensuring that foods are conserved for at l...

Страница 7: ...order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment Thecrossedout wheeledbin symbolontheproduct reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old a...

Страница 8: ...a uyulmamasý halinde firma hiç bir sorumluluk kabul etmemektedir Çalýþtýrma ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen Cihaz...

Страница 9: ...tarý soðutucu içinde aþaðýda saðdabulunanteknikverileretiketiüzerindeyazýlýdýrlar örneðin Kg 24h 4 UYARI Enerji tasarrufu amacýyla bu fonksiyonun 24 saat sonra kapalý halegetirildiðindeneminolunuz Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý acmamaya özen gösteriniz Elektrik kesintisi veya ariza durumunda kapaðý açmayýnýz dondurulmuþ gýdalar 9 14 saate kadar hiç bir degisikliðe uðramadan korunurlar Dýþ ortam ...

Страница 10: ...i konusunda daha geniþ bilgi almak için cihaz sahiplerinin mevcut müþteri hizmetine veya satýþ noktalarýna baþvurulmasý gerekir Enerji tasarrufu ve çevre korumasý Enerji tasarrufu ve çevre korumasý Enerji tasarrufu ve çevre korumasý Enerji tasarrufu ve çevre korumasý Enerji tasarrufu ve çevre korumasý Soðutucu doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmayacak serin ve havadar uygun bir yere yerleþtiriniz Ay...

Страница 11: ...TR 11 ...

Страница 12: ...12 TR 19510097400 10 2012 ...

Отзывы: