background image

GB

5

5. Unscrew the oven burner

nozzle  using  the  special

socket spanner for the

nozzles, or better still a 7 mm

socket spanner, and replace it

with a nozzle suited to the

new type of gas 

(see Table 1)

.

6. Replace all the parts, following the steps

described above in the reverse order.

 

T

ake

 

particu

l

ar

 

care

 w

hen

 

hand

l

ing

 

the

 

spark

p

l

ug

 w

ires

 

and

 

the

 

thermocoup

l

e

 

pipes

.

• Primary air regulation for the oven burner

The burner was designed not to need any

adjustments  to  the  primary  air.

• Setting the oven burner to minimum

1. Turn the knob first to the Max setting for about 10

minutes and then to Min.

2. Remove  the  knob.

3. Remove the disk fastened to the control panel.

4. Adjust the screw located outside the thermostat

cock pin until the flame is small but steady (the

flame can be seen through the slots on the oven

bottom).

5. Make sure the

burner does not switch

off when you turn the

knob from Max to Min

quickly, or when you

open and close the

oven  door  quickly.

DATA PLA TE

D imensions

width

 

43.5

 

cm

height

 

31

 

cm

depth

 

43.5

 

cm

Volume

58

 

l

Electrical

connections

see

 

data

 

plate

Gas features

see

 

data

 

plate

This

 

appliance

 

conforms

 

to

 

the

following

 

European

 

Economic

Community

 

directives:

2006/

9

5/EEC

 

dated

 

12/12/06

(Low

 

Voltage)

 

and

 

subsequent

amendments

 

-

 

8

9

/336/EEC

 

dated

03/05/8

(Electromagnetic

compatibility)

 

and

 

subsequent

amendments

 

-

 9

3/68/EEC

 

dated

22/07/

9

3

 

and

 

subsequent

amendments.

 9

0/336/EEC

 

dated

2

9

.06.

9

0

 

(Gas)

 

and

 

subsequent

amendments.

2002/

9

6/EC

 If the appliance is connected to liquid gas, the

regulation  screw  must  be  fastened  as  tightly  as

possible.

 Once this procedure is finished, replace the old

rating sticker with one indicating the new type of gas

used. This sticker is available from any of our

Service  Centres.

 If the gas pressure is different from the

recommended  pressure,  a  suitable  pressure

regulator must be fitted to the inlet pipe in

accordance with current National Regulations.

Содержание CISFB G /HA

Страница 1: ...ozzle specifications Cooking modes 9 Cooking modes Practical cooking advice Cooking advice table Precautions and tips 10 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Maintenance and care 11 Switching the appliance off Cleaning the appliance Cleaning the oven door Replacing the light bulb Assistance Operating Instructions English 1 GB GB CISFB G HA CISFB G IX HA CISFR G HA CISF...

Страница 2: ...rectly i e from adjacent rooms fitted with air circulation tubes as described above However these rooms must not be communal rooms bedrooms or rooms that may present a fire hazard Liquid petroleum gas sinks to the floor as it is heavier than air Therefore rooms containing LPG cylinders must also be equipped with vents to allow gas to escape in the event of a leak As a result LPG cylinders whether ...

Страница 3: ... below Fitting the power supply cable 1 Open the terminal board by inserting a screwdriver into the side tabs of the cover Use the screwdriver as a lever by pushing it down to open the cover see diagram 2 Loosen the cable clamp screw and remove it using a screwdriver as a lever see figure 3 Remove the wire contact screws L N then fasten the wires under the screw heads respecting the colour code Bl...

Страница 4: ... in gas oven it is strictly forbidden to connect the two or to use a single cut off tap The two appliances should be connected separately and each one should have its own stop tap in order to make them completely independent from one another see figures Connection with a rigid pipe copper or steel Connection to the gas system must be carried out in such a way as not to place any strain of any kind...

Страница 5: ...t switch off when you turn the knob from Max to Min quickly or when you open and close the oven door quickly DATA PLATE Dimensions width 43 5 cm height 31 cm depth 43 5 cm Volume 58 l Electrical connections see data plate Gas features see data plate This appliance conforms to the following European Economic Community directives 2006 95 EEC dated 12 12 06 Low Voltage and subsequent amendments 89 33...

Страница 6: ...ll view Control panel Control panel GRILL DRIPPING PAN GUIDES for the sliding racks position 5 position 4 position 3 position 2 position 1 GRILL indicator light TIMER knob OVEN GRILL knob OVEN LIGHT button Min Max 150 180 220 45 30 15 0 1 0 ...

Страница 7: ...ntrol panel the complete range of temperatures is shown below Min 150 180 220 Max The oven will automatically reach the temperature set and the thermostat which is controlled by the knob will keep the temperature constant Switching the oven on manually In the event of a power failure the oven burner can be lit manually 1 Open the oven door 2 Hold a match or lighter near the burner hole as shown in...

Страница 8: ...essing the LIGHT button How to use the timer 1 To set the buzzer turn the TIMER knob clockwise almost one complete revolution 2 Turn the knob anticlockwise to set the desired time align the minutes shown on the knob with the indicator on the control panel 3 The timer operates in minutes when the selected time has elapsed a buzzer will sound The timer does not switch the oven on or off Burner and N...

Страница 9: ...h the cooking process Cooking advice table Selector knob setting Food to be cooked Weight in kg Cooking rack position from oven bottom Preheating time minutes Thermostat knob setting Cooking time minutes Oven Lasagne Cannelloni Pasta bakes Veal Chicken Turkey roll Duck Rabbit Pork loin Leg of lamb Mackerels Dentex Trout baked in foil Neapolitan style pizza Dry biscuits Tart Chocolate cake Leavened...

Страница 10: ... cleaning or maintenance work without having unplugged the plug from the mains In case of malfunction under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact a Service Centre see Assistance Do not place heavy objects on the open oven door The appliance should not be o...

Страница 11: ...harp metal scrapers as these could scratch the surface and cause the glass to crack To clean the oven more thoroughly you can remove its door 1 Open the oven door fully see diagram 2 Lift up and turn the small levers situated on the two hinges see diagram 3 Grip the door on the two external sides and close it approximately half way Pull the door towards you extracting it from its hinges see diagra...

Страница 12: ... è ôîðñóíîê Ïðîãðàììû 20 Ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðàêòè åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè 21 Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè Óòèëèçàöèÿ Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä 22 Îòêëþ åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ èñòêà èçäåëèÿ èñòêà äâåðöû Çàìåíà ëàìïî êè Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè CISFB G H...

Страница 13: ...ëåííîé ìîùíîñòè Ïðèòîê âîçäóõà ìîæåò îáåñïå èâàòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ñíàðóæè çäàíèÿ åðåç âîçäóõîâîä ïîëåçíûì ñå åíèåì íå ìåíåå 100 ñì2 è äèàìåòðîì èñêëþ àþùèì âîçìîæíîñòü ñëó àéíîãî çàñîðåíèÿ Èëè æå âîçäóõîçàáîð ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ èç ñìåæíûõ ïîìåùåíèé îñíàùåííûõ âåíòèëÿöèîííûì îòâåðñòèåì ñîîáùàþùèìñÿ ñ óëèöåé êàê îïèñàíî âûøå ïðè óñëîâèè òî ýòî íå îáùèå çîíû çäàíèÿ ïîæàðîîïàñíûå ïîìåùåíèÿ è íå ñï...

Страница 14: ...ì ñõåìó Äëÿ êðåïëåíèÿ èçäåëèÿ ê êóõîííîìó ýëåìåíòó îòêðîéòå äâåðöó äóõîâîãî øêàôà è çàâèíòèòå 4 øóðóïà äëÿ äåðåâÿííûõ ïàíåëåé â 4 îòâåðñòèÿ â ïåðèìåòðàëüíîé ðàìå Âñå çàùèòíûå ýëåìåíòû äîëæíû áûòü çàêðåïëåíû òàêèì îáðàçîì òîáû èõ ìîæíî áûëî ñíÿòü òîëüêî ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà Ýëåêòðè åñêîå ïîäñîåäèíåíèå Äóõîâûå øêàôû óêîìïëåêòîâàííûå òðåõïîëþñíûì êàáåëåì ýëåêòðîïèòàíèÿ ðàñ èòàíû íà ôóí...

Страница 15: ...ùèìè ïîïðàâêàìè è òîëüêî ïîñëå ïðîâåðêè ñîîòâåòñòâèÿ èçäåëèÿ òèïó ãàçà ê êîòîðîìó îí ïîäñîåäèíÿåòñÿ Â ñëó àå íåñîîòâåòñòâèÿ âûïîëíèòü îïåðàöèè îïèñàííûå â ïàðàãðàôå Íàñòðîéêà íà ðàçëè íûå òèïû ãàçà Â ñëó àå èñïîëüçîâàíèÿ ñæèæåííîãî ãàçà èç áàëëîíà èñïîëüçîâàòü ðåãóëÿòîðû äàâëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèå äåéñòâóþùèìíàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì è èõ ïîñëåäóþùèì ïîïðàâêàì Äëÿ íàäåæíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðàöèîíàëüí...

Страница 16: ... ìèíóò 2 ñíèìèòå ðóêîÿòêó 3 ñíèìèòå äèñê ïðèêðåïëåííûé ê ïåðåäíåé ïàíåëè 4 ïîâåðíèòå âèíò ðåãóëÿöèè ðàñïîëîæåííûé ñíàðóæè ñòåðæíÿ òåðìîñòàòà âïëîòü äî ïîëó åíèÿ ñòàáèëüíîãî ìàëîãî ïëàìåíè ïëàìÿ âèäíî åðåç îòâåðñòèÿ â äíèùå äóõîâêè 5 çàòåì ïðîâåðèòü òîáû ãîðåëêà íå ãàñëà ïðè ðåçêîì âðàùåíèè ðóêîÿòêè ðåãóëÿòîðà èç ïîëîæåíèÿ Max â ïîëîæåíèå Min èëè ïðè ðåçêîì îòêðûâàíèè èëè çàêðûâàíèè äâåðöû äóõîâêè ...

Страница 17: ...RS 17 Îïèñàíèå èçäåëèÿ Îáùèé âèä Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ...

Страница 18: ...ííîé òåìïåðàòóðû êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåòñÿ íåèçìåííîé ïðè ïîìîùè êîíòðîëüíîãî óñòðîéñòâà òåðìîñòàòà óïðàâëÿåìîãî ðóêîÿòêîé Çàæèãàíèå äóõîâêè âðó íóþ Â ñëó àå âðåìåííîãî îòêëþ åíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè ìîæíî âêëþ èòü ãîðåëêó äóõîâêè âðó íóþ ñëåäóþùèì îáðàçîì 1 îòêðîéòå äâåðöó äóõîâêè 2 ïîäíåñèòå ñïè êó èëè êóõîííóþ çàæèãàëêó êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íàæìèòå äî óïîðà è ïîâåðíèòå ïðîòèâ àñîâîé ñòðåëêè ðóêîÿòêó...

Страница 19: ...ëÿåò ñòðóþ âîçäóõà ìåæäó ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ è äâåðöåé äóõîâîãî øêàôà Ïî çàâåðøåíèè ïðèãîòîâëåíèÿ âåíòèëÿòîð ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü âïëîòü äî íàäëåæàùåãî îõëàæäåíèÿ äóõîâêè Âåðòåë èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ Ïîðÿäîê âêëþ åíèÿ âåðòåëà ñì ñõåìó 1 óñòàíîâèòå ïðîòèâåíü íà 1 ûé óðîâåíü 2 óñòàíîâèòå äåðæàòåëü âåðòåëà íà 3 ûé óðîâåíü è âñòàâüòå âåðòåë â ñïåöèàëüíîå îòâåðñòèå â çàäíåé ñòåíêå äóõîâîãî ø...

Страница 20: ...àðåëëà â ñåðåäèíå âûïå êè Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè ðåãóëÿöèè Ïðîäóêò Âåñ êã Ðàñïîëîæåíèå íà óðîâíÿõ äóõîâêè ñíèçó ââåðõ Âðåìÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî íàãðåâà ìèíóòû Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè òåðìîñòàòà Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìèíóòû Äóõîâêà Ëàçàíüÿ Kàííåëëîíè Çàïåêàíêà èç ìàêàðîííûõ èçäåëèé Òåëÿòèíà Kóðèöà Ðóëåò èç èíäåéêè Óòêà Kðîëèê Ôèëåéíàÿ àñòü ñâèíèíû Áàðàíüÿ íîæêà Ñêóìáðèÿ Ôîðåëü â ôîëüãå Íåàï...

Страница 21: ...ëü ýëåêòðîïèòàíèÿ äëÿ îòñîåäèíåíèÿ âèëêè èçäåëèÿ èç ñåòåâîé ðîçåòêè âîçüìèòåñü çà âèëêó ðóêîé Ïåðåä íà àëîì èñòêè èëè òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ èçäåëèÿ âñåãäà âûíèìàéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó èç ñåòåâîé ðîçåòêè Â ñëó àå íåèñïðàâíîñòè êàòåãîðè åñêè çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü âíóòðåííèå ìåõàíèçìû èçäåëèÿ ñ öåëüþ èõ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðåìîíòà Îáðàùàéòåñü â Öåíòð Òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ñì Òåõîáñëóæèâàíèå Íå ñò...

Страница 22: ... ìÿãêîé òðÿïêîé Íå èñïîëüçóéòå òâåðäûå àáðàçèâíûå ìàòåðèàëû èëè îñòðûå ìåòàëëè åñêèå ñêðåáêè êîòîðûå ìîãóò ïîöàðàïàòü ïîâåðõíîñòü è ðàçáèòü ñòåêëî Äëÿ áîëåå òùàòåëüíîé èñòêè ìîæíî ñíÿòü äâåðöó äóõîâêè 1 ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó äóõîâêè ñì ñõåìó 2 ïîäíèìèòå è ïîâåðíèòå øïîíêè íà äâóõ øàðíèðàõ ñì ñõåìó 3 âîçüìèòåñü çà äâåðöó ðóêàìè ñ äâóõ ñòîðîí ïëàâíî çàêðîéòå åå íî íå ïîëíîñòüþ Çàòåì ïîòÿíèòå äâå...

Страница 23: ...RS 23 ...

Страница 24: ...24 RS 04 2008 195061730 01 XEROX BUSINESS SERVI 5 ...

Отзывы: