Hotpoint Ariston CE6VP5 GR/HA Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 24

×ñÞóç ôçò õáëïêåñáìéêÞò åðéöÜíåéáò

ìáãåéñÝìáôïò,

Ç êüëëá ðïõ åöáñìüæåôáé óôéò åðåíäýóåéò áöÞíåé

ïñéóìÝíá ß÷íç ãñÜóïõ óôï ãõáëß. Ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå

ôç óõóêåõÞ, ðñïôåßíåôáé íá ôá áðïìáêñýíåôå ìå Ýíá

åéäéêü ãéá ôç óõíôÞñçóç ìç áðïîõóôéêü ðñïúüí. Óôéò

ðñþôåò þñåò ëåéôïõñãßáò ìðïñåß íá áíôéëçöèåßôå ìéá

ïóìÞ ëÜóôé÷ïõ, ðïõ üìùò èá åîáöáíéóôåß óýíôïìá.

Ïé ðåñéï÷Ýò ìáãåéñÝìáôïò

Ôï ðëáßóéï ìáãåéñÝìáôïò äéáèÝôåé çëåêôñéêÜ èåñìáíôéêÜ

óôïé÷åßá. ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ãßíïíôáé êüêêéíá:

A. Áêôéíïâüëåò èåñìáíôéêÝò

ðåñéï÷Ýò

B. Áêôéíïâüëåò ðåñéï÷Ýò

ìáãåéñÝìáôïò åðåêôÜóéìåò

C. Åíäåéêôéêü öùôÜêé õðüëïéðçò

èåñìüôçôáò: åðéóçìáßíåé üôé ç

èåñìïêñáóßá ôçò ðåñéï÷Þò ìáãåéñÝìáôïò åßíáé

ìåãáëýôåñç ôùí 60°C, áêüìç êáé óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôï

èåñìáíôéêü óôïé÷åßï Ýóâçóå áëëÜ åßíáé áêüìç æåóôü.

ÁíÜøôå

êáé

óâÞóôå

ôéò

íåò

ìáãåéñÝìáôïò

ÐáñáäïóéáêÝò ðåñéï÷Ýò ìáãåéñÝìáôïò

Ïé ðáñáäïóéáêÝò ðåñéï÷Ýò ìáãåéñÝìáôïò áðïôåëïýíôáé

áðü êõêëéêÜ èåñìáíôéêÜ óôïé÷åßá. Êáèßóôáíôáé êüêêéíá

ìåôÜ áðü äÝêá äåõôåñüëåðôá ðåñßðïõ áðü ôï ÜíáììÜ

ôïõò.

ÊÜèå ðåñéï÷Þ ìáãåéñÝìáôïò äéáèÝôåé Ýíá ÷åéñéóôÞñéï ðïõ

åðéôñÝðåé ôçí åðéëïãÞ 12 äéáöïñåôéêþí èåñìïêñáóéþí,

áðü ìéá åëÜ÷éóôç ôéìÞ 1 Ýùò ìéá ìÝãéóôç 12.

ÅðåêôÜóéìåò

ðåñéï÷Ýò

ìáãåéñÝìáôïò

Ôá åðåêôÜóéìá èåñìáíôéêÜ óôïé÷åßá (B) áíáãíùñßæïíôáé

áðü ôçí ðáñïõóßá äéðëÞò èåñìáíôéêÞò ðåñéï÷Þò.

Ìðïñåßôå íá áíÜøåôå ìüíï ôçí ìéêñüôåñç åóùôåñéêÞ

æþíç Þ áìöüôåñåò.

Ôï ÷åéñéóôÞñéï åðéôñÝðåé ôçí åðéëïãÞ ìåôáîý äýï

åðéðÝäùí éó÷ýïò, áìöüôåñá ñõèìéæüìåíá áðü ìéá

åëÜ÷éóôç ôéìÞ 1 ìÝ÷ñé ìéá ìÝãéóôç 12:

óôñÝöïíôáò ôïí åðéëïãÝá äåîéüóôñïöá áðü 1 ìÝ÷ñé

12 ôßèåôáé ôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï éó÷ýïò.

ÓôñÝöïíôáò ôïí åðéëïãÝá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò

äéáäñïìÞò (

), ðïõ åíôïðßæåôáé áðü Ýíá åëáöñý

ôßíáãìá, åéóÜãåôáé ç ìÝãéóôç éó÷ýò ðïõ ìðïñåß íá

ñõèìéóôåß ìå ôç óåéñÜ ôçò ìåôáîý 12 êáé 1 óôñÝöïíôáò

ôïí åðéëïãÝá áñéóôåñüóôñïöá. Ãéá áí åðáíáöÝñåôå

ôçí åëÜ÷éóôç ôéìÞ éó÷ýïò, åßíáé áíáãêáßï íá

åðáíáöÝñåôå ôïí åðéëïãÝá óôç èÝóç 0.

Óôçí ðåñßðôùóç äéðëþí æùíþí ìáãåéñÝìáôïò, ôï ðñþôï

ìÝñïò ôçò ðåñéóôñïöÞò åíåñãïðïéåß ôç ìéêñüôåñç æþíç

ìáãåéñÝìáôïò (åóùôåñéêÞ). Ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå

áìöüôåñåò (åóùôåñéêÞ êáé åîùôåñéêÞ), åßíáé áíáãêáßï íá

óôñÝøåôå ôïí åðéëïãÝá ìÝ÷ñé ôÝëïò äéáäñïìÞò (

) êáé íá

åðéëÝîåôå ôï åðéèõìçôü åðßðåäï éó÷ýïò ìåôáîý 12 êáé 1.

ÐñáêôéêÝò

óõìâïõëÝò

ãéá

ôç

÷ñÞóç

ôçò

åðéöÜíåéáò

ìáãåéñÝìáôïò

éá

íá

ðåôý÷åôå

ôéò

âÝëôéóôåò

åðéäüóåéò

áðü

ôï

ðëáßóéï

åóôéþí:

Íá

÷ñçóéìïðïéåßôå

êáôóáñüëåò

ìå

âÜóç,

åðßðåäç

êáé

ìåãÜëïõ

ðÜ÷ïõò,

ãéá

íá

åßóôå

âÝâáéïé

üôé

åöáñìüæïõí

ôÝëåéá

óôç

èåñìáíôéêÞ

ðåñéï÷Þ.

Íá

÷ñçóéìïðïéåßôå

ðÜíôá

êáôóáñüëåò

äéáìÝôñïõ

åðáñêïýò

ãéá

ôçí

êÜëõøç

ôçò

èåñìáíôéêÞò

åóôßáò,

ãéá

íá

åðùöåëçèåßôå

áðü

ôç

óõíïëéêÞ

ðáñáãüìåíç

èåñìüôçôá.

Íá

âåâáéùèåßôå

üôé

âÜóç

ôùí

êáôóáñïëþí

åßíáé

áðüëõôá

óôåãíÞ

êáé

êáèáñÞ:

åöáñìïãÞ

ìå

ôéò

æþíåò

ìáãåéñÝìáôïò,

Ýôóé,

èá

åßíáé

âÝëôéóôç

êáé

ôüóï

ôï

ðëáßóéï

ìáãåéñÝìáôïò

üóï

êáé

ïé

êáôóáñüëåò

èá

áíôÝîïõí

ðåñéóóüôåñï.

Íá

áðïöåýãåôå

íá

÷ñçóéìïðïéåßôå

ôéò

ßäéåò

êáôóáñüëåò

ðïõ

÷ñçóéìïðïéåßôå

óôïõò

êáõóôÞñåò

áåñßïõ:

óõãêÝíôñùóç

èåñìüôçôáò

óôïõò

êáõóôÞñåò

áåñßïõ

ìðïñåß

íá

ðáñáìïñöþóåé

ôç

âÜóç

ôçò

êáôóáñüëáò,

ðïõ

÷Üíåé

ôçí

åöáñìïãÞ

ôçò.

Ìçí

áöÞíåôå

ðïôÝ

ìéá

æþíç

ìáãåéñÝìáôïò

áíáììÝíç

÷ùñßò

êáôóáñüëá

åðÜíù

äéüôé

èá

ìðïñïýóå

íá

÷áëÜóåé.

Ýóç ÁêôéíùôÞ

åóôßá

ÓâçóôÞ

Ãéá

ôï

ëéþóéìï

âïõôýñïõ

êáé

óïêïëÜôáò

Ãéá

èÝñìáíóç õãñþí

Ãéá

êñÝìåò

êáé

óÜëôóåò

Ãéá

ìáãåßñåìá

óôç

èåñìïêñáóßá

âñáóìïý

Ãéá

øçôÜ

Ãéá

ìåãÜëá

âñáóôÜ

Ãéá

ôçãÜíéóìá

)

ÅéóáãùãÞ

áìöüôåñùí

ôùí

æùíþí

øçóßìáôïò

Содержание CE6VP5 GR/HA

Страница 1: ...tical cooking advice Oven cooking advice table Using the glass ceramic hob 9 Cooking zones Switching the cooking zones on and off Precautions and tips 10 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Care and maintenance 11 Switching the appliance off Cleaning the appliance Replacing the oven light bulb Cleaning the glass ceramic hob Assistance Operating Instructions COOKER AND...

Страница 2: ... a wall cabinet there must be a minimum distance of 420 mm between this cabinet and the top of the hob This distance should be increased to 700 mm if the wall cabinets are flammable see figure Do not position blinds behind the cooker or less than 200 mm away from its sides Any hoods must be installed according to the instructions listed in the relevant operating manual Levelling If it is necessary...

Страница 3: ... plate located on the appliance The appliance must be directly connected to the mains using an omnipolar circuit breaker with a minimum contact opening of 3 mm installed between the appliance and the mains The circuit breaker must be suitable for the charge indicated and must comply with current electrical regulations the earthing wire must not be interrupted by the circuit breaker The supply cabl...

Страница 4: ...TPLATE indicator light ELECTRIC HOTPLATE control knobs SELECTOR knob THERMOSTAT indicator light Control panel GRILL rack Glass ceramic hob DRIPPING pan GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 Only available in certain models ...

Страница 5: ... Stop cooking by turning the SELECTOR knob to the 0 position Never put objects directly on the bottom of the oven this will avoid the enamel coating being damaged Only use position 1 in the oven when cooking with the rotisserie spit Always place cookware on the rack s provided THERMOSTAT indicator light When this is illuminated the oven is generating heat It switches off when the inside of the ove...

Страница 6: ...ore than one rack simultaneously switch the position of the dishes halfway through the cooking process BARBECUE mode The top heating element and the rotisserie where present come on The high and direct temperature of the grill is recommended for food that requires high surface temperature Always cook in this mode with the oven door closed GRATIN mode The top heating element as well as the fan and ...

Страница 7: ... Excessive direct heat can burn temperature sensitive foods In the BARBECUE and GRATIN cooking modes particularly when using the rotisserie place the dripping pan in position 1 to collect cooking residues fat and or grease MULTI COOKING Use position 2 and 4 placing the food that requires more heat on 2 Place the dripping pan on the bottom and the rack on top BARBECUE Insert the rack in position 3 ...

Страница 8: ...00 180 220 12 20 30 35 25 35 25 30 15 20 Pre cooked food Golden chicken wings 0 4 2 200 20 25 Fast cooking Fresh Food Biscuits short pastry Plum cake Cheese puffs 0 3 0 6 0 2 2 2 2 200 180 210 15 18 45 10 12 Multi cooking Pizza on 2 racks Lasagne Lamb Roast chicken potatoes Mackerel Plum cake Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sponge cake on 1 rack Sponge cake on 2 racks Savoury pies 1 1 1...

Страница 9: ...m of 12 The lowest power level can be set by turning the knob clockwise from 1 to 12 Turn the knob to completely A until you hear a slight click to enable the maximum power level which in turn can be adjusted between 12 and 1 by turning the knob anticlockwise To restore the minimum power level turn the knob and set it back to position 0 For double cooking zones the first part of the knob movement ...

Страница 10: ...always pull the plug from the mains socket do not pull on the cable Never perform any cleaning or maintenance work without having disconnected the appliance from the electricity mains If the appliance breaks down under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact...

Страница 11: ...id covering the lamp socket see figure 2 Remove the light bulb and replace it with a similar one voltage 230 V wattage 25 W cap E 14 3 Replace the lid and reconnect the oven to the electricity supply Cleaning the glass ceramic hob Do not use abrasive or corrosive detergents for example products in spray cans for cleaning barbecues and ovens stain removers anti rust products powder detergents or sp...

Страница 12: ...ôï öïýñíï ñÞóç ôçò õáëïêåñáìéêÞò åðéöÜíåéáò ìáãåéñÝìáôïò 20 Ïé ðåñéï Ýò ìáãåéñÝìáôïò ÁíÜøôå êáé óâÞóôå ôéò æþíåò ìáãåéñÝìáôïò ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò 21 ÃåíéêÞ áóöÜëåéá ÄéÜèåóç Óåâáóôåßôå êáé ðñïöõëÜîôå ôï ðåñéâÜëëïí ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá 22 Áðïêëåéóìüò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò Êáèáñéóìüò ôçò óõóêåõÞò ÁíôéêáôÜóôáóç ôçò ëõ íßáò öùôéóìïý ôïõ öïýñíïõ Êáèáñéóìüò ôçò õáëïêåñáìéêÞò åðéöÜíåéáò ìáãåéñÝì...

Страница 13: ... ðÜãêï ôïõëÜ éóôïí 420 mm Ç áðüóôáóç ðñÝðåé íá åßíáé 700 mm áí ôá ñÜöéá åßíáé åýöëåêôá âëÝðå åéêüíá ìçí ôïðïèåôåßôå êïõñôßíåò ðßóù áðü ôçí êïõæßíá Þ óå ôïõëÜ éóôïí 200 mm áðü ôá ðëáúíÜ ôçò åíäå üìåíïé áðïññïöçôÞñåò ðñÝðåé íá åãêáèßóôáíôáé óýìöùíá ìå ôéò õðïäåßîåéò ôïõ ó åôéêïý åã åéñéäßïõ Ïñéæïíôßùóç Áí ñåéáóôåß íá ïñéæïíôéþóåôå ôç óõóêåõÞ âéäþóôå ôá ðïäáñÜêéá ñýèìéóçò óôéò áíôßóôïé åò Ýäñåò ðïõ â...

Страница 14: ... 96 CE N L2 L1 400V 2N H05RR F 4x2 5 CEI UNEL 35363 1 3 2 4 5 N L3 L1 L2 400V 3N H05RR F 5x2 5 CEI UNEL 35363 1 3 2 4 5 óôåñåþóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò óôï áíôßóôïé ï êáëùäéïäÝôç êáé êëåßóôå ôï êáðÜêé ôçò ðéíáêßäáò áêñïäåêôþí Óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò óôï äßêôõï ÌïíôÜñåôå óôï êáëþäéï ìéá êáíïíéêïðïéçìÝíç ðñßæá ãéá ôï öïñôßï ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ôáìðåëßôóá áñáêôçñéóôéêþí åðß ôçò óõóêåõÞò Ç ó...

Страница 15: ... Ðßíáêáò åéñéóôçñßùí θέση 5 θέση 4 θέση 3 θέση 2 θέση 1 Ρυθμιζόμενο ποδαράκι Ρυθμιζόμενο ποδαράκι Επιφάνεια κατά της υπερχείλισης Πίνακας χειριστηρίων Επίπεδο ΠΛΕΓΜΑΤΟΣ Επίπεδο ΛΙΠΟΣΥΛΛΕΚΤΗ Υαλοκεραμική επιφάνεια ÕðÜñ åé ìüíï óå ïñéóìÝíá ìïíôÝëá ...

Страница 16: ... êÜôù íá äéáêüðôåôå ôï ìáãåßñåìá öÝñíïíôáò ôïí åðéëïãÝá ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ óôç èÝóç 0 Ìçí áðïèÝôåôå áíôéêåßìåíá áð åõèåßáò óôç âÜóç ôïõ öïýñíïõ äéüôé ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí æçìéÝò óôï óìÜëôï ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ôç èÝóç 1 ôïõ öïýñíïõ óå ðåñßðôùóç ìáãåéñåìÜôùí ìå ôç óïýâëá Íá èÝôåôå ðÜíôá ôá óêåýç ìáãåéñÝìáôïò óôï ðáñå üìåíï ðëÝãìá Åíäåéêôéêü öùôÜêé ÈÅÑÌÏÓÔÁÔÇ ôáí åßíáé áíáììÝíï óçìáßíåé üôé ï öïýñíïò ðáñÜãå...

Страница 17: ...ôåõóç èåñìüôçôáò êõñßùò áðü êÜôù Áí ñçóéìïðïéåßôå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá åðßðåäá ôç öïñÜ ðñÝðåé íá áëëÜîåôå ôç èÝóç ôùí ðéÜôùí óôç ìÝóç ôïõ ìáãåéñÝìáôïò Ðñüãñáììá BARBECUE Åíåñãïðïéåßôáé ôï åðÜíù êåíôñéêü èåñìáíôéêü óôïé åßï êáé ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá ç óïýâëá üðïõ õðÜñ åé Ç õøçëÞ êáé Üìåóç èåñìïêñáóßá ôïõ ãêñéë óõíéóôÜôáé ãéá ôá ôñüöéìá ðïõ áðáéôïýí õøçëÞ åðéöáíåéáêÞ èåñìïêñáóßá Ãéá ôïí ôñüðï áõôüí ì...

Страница 18: ...á ðëÝïí åõáßóèçôá ôñüöéìá óôéò õøçëÝò èåñìïêñáóßåò Óôá ìáãåéñÝìáôá BARBECUE êáé GRATIN åéäéêüôåñá áí ñçóéìïðïéåßôå ôç óïýâëá íá ôïðïèåôåßôå ôïí ëéðïóõëëÝêôç óôç èÝóç 1 ãéá ôç óõëëïãÞ ôùí õðïëåéììÜôùí ìáãåéñÝìáôïò æïõìéÜ Þ êáé ëßðç ÐÏËÕ ÌÁÃÅºÑÅÌÁ Íá ñçóéìïðïéåßôå ôéò èÝóåéò 2 êáé 4 èÝôïíôáò óôç 2 ôá ôñüöéìá ðïõ áðáéôïýí ðåñéóóüôåñç èåñìüôçôá Íá ôïðïèåôåßôå ôï ëéðïóõëëÝêôç áìçëÜ êáé ôï ðëÝãìá øçëÜ B...

Страница 19: ...0 180 220 12 20 30 35 25 35 25 30 15 20 ÐñïøçìÝíá ÖôåñÜ êïôüðïõëïõ ñïäïêïêêéíéóìÝíá 0 4 2 200 20 25 Fast cooking ÖñÝóêá Ôñüöéìá Ìðéóêüôá ðáóôáöñüëá Plum cake ÁëìõñÜ æýìçò ìå ôõñß 0 3 0 6 0 2 2 2 2 200 180 210 15 18 45 10 12 Ðïëõ ìáãåßñåìá Ðßôóá óå 2 èÝóåéò ËáæÜíéá Áñíß Øçôü êïôüðïõëï ðáôÜôåò Óêïõìðñß Plum cake ÌðéíéÝ óå 2 èÝóåéò Ìðéóêüôá óå 2 èÝóåéò ÐáíôåóðÜíé óå 1 èÝóç ÐáíôåóðÜíé óå 2 èÝóåéò Áëìõ...

Страница 20: ...ìÝ ñé ôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò A ðïõ åíôïðßæåôáé áðü Ýíá åëáöñý ôßíáãìá åéóÜãåôáé ç ìÝãéóôç éó ýò ðïõ ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìå ôç óåéñÜ ôçò ìåôáîý 12 êáé 1 óôñÝöïíôáò ôïí åðéëïãÝá áñéóôåñüóôñïöá Ãéá áí åðáíáöÝñåôå ôçí åëÜ éóôç ôéìÞ éó ýïò åßíáé áíáãêáßï íá åðáíáöÝñåôå ôïí åðéëïãÝá óôç èÝóç 0 Óôçí ðåñßðôùóç äéðëþí æùíþí ìáãåéñÝìáôïò ôï ðñþôï ìÝñïò ôçò ðåñéóôñïöÞò åíåñãïðïéåß ôç ìéêñüôåñç æþíç ìáãåéñÝìá...

Страница 21: ...ò ôï âýóìá Ìçí åêôåëåßôå åñãáóßåò êáèáñéóìïý Þ óõíôÞñçóçò ùñßò ðñþôá íá áðïóõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï Áí ç óõóêåõÞ áëÜóåé ìçí ðñïóðáèÞóåôå ðïôÝ íá ôçí åðéóêåõÜóåôå ìüíïé óáò Ïé åðéóêåõÝò ðïõ äéåíåñãïýíôáé áðü Üôïìá ìç åéäéêåõìÝíá ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí æçìéÝò Þ ðåñáéôÝñù äõóëåéôïõñãßåò ôçò óõóêåõÞò ÊáëÝóôå ôçí Ôå íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Ìçí áðïèÝôåôå âáñéÜ áíôéêåßìåíá óôçí áíïé ôÞ ðüñôá ô...

Страница 22: ...èÞêçò ôçò ëõ íßáò âëÝðå åéêüíá 2 ÂãÜëôå ôç ëõ íßá êáé áíôéêáôáóôÞóôå ôçí ìå ìéá áíÜëïãç ôÜóçò 230V éó ýïò 25 W óýíäåóçò E 14 3 ÎáíáìïíôÜñåôå ôï êáðÜêé êáé åðáíáóõíäÝóôå ôï öïýñíï óôï çëåêôñéêü äßêôõï Êáèáñéóìüò ôçò õáëïêåñáìéêÞò åðéöÜíåéáò ìáãåéñÝìáôïò Áðïöýãåôå ôç ñÞóç äéáâñùôéêþí Þ áðïîõóôéêþí áðïññõðáíôéêþí üðùò ôá ðñïúüíôá óå öéÜëåò spray ãéá barbecue êáé öïýñíïõò îåëåêéáóôéêÜ êáé ðñïúüíôá áíô...

Страница 23: ...23 GR ...

Страница 24: ...24 G R 04 2007 195061831 00 ...

Результаты поиска

Содержание CE6VP5 GR/HA

Отзывы:

Похожие инструкции для CE6VP5 GR/HA

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint Ariston CE6VP5 GR/HA, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CE6VP5 GR/HA

Отзывы:

Похожие инструкции для CE6VP5 GR/HA

Бренды по названию

Популярные бренды