
44
F
R
M
i
se
h
o
r
s
t
e
n
s
i
o
n
A
vant
to
u
te
o
pér
ation
d
e
netto
y
age
o
u
d
ent
r
etien
co
up
e
r
l
a
l
i
m
entation
él
ect
r
i
qu
e
d
e
l
a
pp
a
r
ei
l.
N
ettoyage du four
Ne jamais nettoyer lappareil avec des nettoyeurs
vapeur ou haute pression.
Nettoyer la vitre de la porte avec des produits non
abrasifs et des éponges non grattantes, essuyer
ensuite avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de
matériaux abrasifs ou de racloirs métalliques
aiguisés qui risquent de rayer la surface et de
briser le verre.
Nettoyer lextérieur émaillé ou inox et les joints en
caoutchouc à laide dune éponge imbibée deau
tiède additionnée de savon neutre. Si les taches sont
difficiles à enlever, utiliser des produits spéciaux. Il
est conseillé de rincer abondamment et dessuyer
après le nettoyage. Ne pas utiliser de poudres
abrasives ni de produits corrosifs.
Nettoyer lenceinte après toute utilisation, quand le
four est encore tiède. Utiliser de leau chaude et du
détergent, rincer et essuyer avec un chiffon doux.
Eviter tout produit abrasif.
Les accessoires peuvent être lavés comme de la
vaisselle courante y compris en lave-vaisselle.
Pour éliminer la graisse et la saleté du tableau de
bord, le nettoyer avec une éponge non abrasive ou
avec un chiffon doux.
Des taches peuvent se former sur lacier inox si ce
dernier reste trop longtemps au contact dune eau
très calcaire ou de détergents agressifs contenant
du phosphore. Nous conseillons de rincer
abondamment et de bien essuyer.
C
o
ntr
ô
l
e
r
l
es
j
o
int
s
d
u
f
o
u
r
C
ont
r
ô
l
e
r
pér
io
d
i
qu
e
m
ent
l
é
tat
du
j
oint
a
u
to
ur
d
e
l
a
p
o
r
te
du
fo
ur.
S
i
l
est
ab
î
mé
,
s
a
dr
esse
r
a
u
se
r
vice
a
prè
s
-
vente
l
e
plu
s
pr
oche
d
e
son
d
o
m
ici
l
e
.
M
ie
ux
va
u
t
ne
p
as
u
ti
l
ise
r
l
e
fo
ur
tant
qu
i
l
n
est
p
as
rép
a
ré.
Remplacement de lampoule déclairage
du four
1.
D
é
b
r
anche
r
l
e
fo
ur
,
en
l
eve
r
l
e
co
u
ve
r
c
l
e
en
ve
rr
e
du
l
oge
m
ent
d
e
l
a
l
a
mp
e
(
voir
figure
).
2.
D
é
visse
r
l
a
mp
o
ul
e
et
l
a
r
e
mpl
ace
r
p
a
r
u
ne
a
u
t
r
e
d
e
mêm
e
t
y
p
e
:
tension
230
V
,
pu
issance
25
W,
c
ul
ot
E
14.
3.
R
e
m
onte
r
l
e
co
u
ve
r
c
l
e
et
r
eb
r
anche
r
l
e
fo
ur
a
u
ré
sea
u
él
ect
r
i
qu
e
.
N
ettoyage du plan de cuisson
vitrocérami
q
ue
N
e
j
a
m
ais
u
ti
l
ise
r
d
e
dé
te
r
gents
ab
r
asifs
o
u
co
rr
osifs
,
te
l
s
qu
e
d
es
bo
m
bes
a
ér
oso
l
s
p
o
ur
g
r
i
ll
oi
r
s
et
fo
ur
s
,
d
es
dé
tache
ur
s
et
dér
o
u
i
ll
e
ur
s
,
d
es
p
o
udr
es
à
ré
c
ur
e
r
o
u
d
es
ép
onges
à
s
ur
face
ab
r
asive
:
i
l
s
r
is
qu
ent
d
e
r
a
y
e
r
i
rréméd
iab
l
e
m
ent
l
a
s
ur
face
.
P
o
ur
u
n
ent
r
etien
co
ur
ant
,
p
asse
r
u
ne
ép
onge
h
um
i
d
e
s
ur
l
a
s
ur
face
d
e
l
a
tab
l
e
et
ess
u
y
e
r
avec
du
p
a
p
ie
r
ess
u
ie
-
to
u
t
.
S
i
l
a
tab
l
e
est
sa
l
e
,
f
r
otte
r
avec
u
n
pr
o
du
it
d
ent
r
etien
a
d
a
p
t
é
a
u
ve
rr
e
vit
r
oc
ér
a
m
i
qu
e
,
r
ince
r
et
ess
u
y
e
r.
P
o
ur
en
l
eve
r
l
es
sa
l
iss
ur
es
en
r
e
l
ief
,
u
ti
l
ise
r
u
n
g
r
attoi
r
s
pé
cia
l
(p
as
fo
ur
ni
avec
l
a
pp
a
r
ei
l).
I
nte
r
veni
r
dè
s
qu
e
p
ossib
l
e
,
ne
p
as
atten
dr
e
qu
e
l
a
pp
a
r
ei
l
ait
r
ef
r
oi
d
i
afin
d
é
vite
r
to
u
te
inc
ru
station
d
es
sa
l
iss
ur
es
.
L
u
ti
l
isation
d
u
ne
ép
onge
en
fi
l
d
acie
r
ino
x
y
d
ab
l
e
,
s
pé
cia
l
e
ve
rr
e
vit
r
oc
ér
a
m
i
qu
e
,
i
mpré
gn
é
e
d
ea
u
savonne
u
se
d
onne
d
e
x
ce
ll
ents
ré
s
ul
tats
.
T
o
u
t
ob
j
et
,
m
ati
èr
e
pl
asti
qu
e
o
u
s
u
c
r
e
a
y
ant
acci
d
ente
ll
e
m
ent
fon
du
s
ur
l
a
tab
l
e
d
e
c
u
isson
d
oit
ê
t
r
e
a
u
ssit
ô
t
en
l
ev
é
à
l
ai
d
e
du
g
r
attoi
r
tant
qu
e
l
a
s
ur
face
est
enco
r
e
cha
ud
e
.
U
ne
fois
qu
e
l
a
tab
l
e
est
pr
o
pr
e
,
e
ll
e
p
e
u
t
ê
t
r
e
t
r
ait
é
e
avec
u
n
pr
o
du
it
d
ent
r
etien
et
d
e
pr
otection
s
pé
cia
l
:
ce
lu
i
-
ci
fo
rm
e
u
n
fi
lm
invisib
l
e
qu
i
pr
ot
è
ge
l
a
s
ur
face
en
cas
d
e
dé
bo
rd
e
m
ent
acci
d
ente
l.
O
pér
e
r
d
e
pré
f
ér
ence
qu
an
d
l
a
pp
a
r
ei
l
est
ti
èd
e
o
u
f
r
oi
d.
P
r
en
dr
e
soin
d
e
to
uj
o
ur
s
bien
r
ince
r
à
l
ea
u
c
l
ai
r
e
et
d
ess
u
y
e
r
l
a
tab
l
e
:
l
es
ré
si
du
s
d
es
pr
o
du
its
p
o
urr
aient
en
effet
s
inc
ru
ste
r
l
o
r
s
d
u
ne
pr
ochaine
c
u
isson
.
Assistance
Ne jamais faire appel à des techniciens non agréés.
In
d
i
q
u
e
r
:
le type danomalie;
le modèle de lappareil (Mod.)
son numéro de série (S/N)
Ces informations figurent sur la plaquette signalétique
apposée sur lappareil
N
e
ttoya
ge
e
t
en
tr
e
t
ien
Produits de nettoyage
spéciaux pour
vitrocéramique
Où les acheter
Raclette à lames et lames de
rechange
Bricolage et
quincaillerie
Stahl-Fix
SWISSCLEANER
WK TOP
Autres produits pour
vitrocéramique
Articles ménagers
Bricolage
Quincaillerie
Supermarchés
Содержание CE6VP5 CR/HA
Страница 56: ...56 NL 05 2011 195061831 03 XEROX FABRIANO ...