Hotpoint Ariston 7OOK 998ED X RU/HA Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 32

Таблица приготовления в отсеке ExtraLarge Space

Режимы

Продукты

Вес

(кг)

Приготовление

на уровнях

Расположение уровней

Предварительный

нагрев

Рекомендуемая

температура

(°C)

Продолжит-ть

приготовления

(минуты)

Противень Решетка 1 Решетка 2 Решетка 3

Быстрое

приготовление*

Шашлык

Рыбное филе

Мороженый картофель

Нет

210

200

230

20-25

15-20

25-30

Хлеб

Хлеб (см. рецепт)

7**

Нет

Говядина

Жаркое

1,2-1,5

1***

Нет

Кондитерская

выпечка

Кондитерская

выпечка

Нет

* Указанная продолжительность приготовления служит только в качестве примера и может быть изменена в соответствии с личными

вкусами. Время разогревания духовки является фиксированным и не может быть изменено вручную.

** По рецепту налейте 100 гр (1 дл) воды в противень, установленный на 7-ый уровень.

*** Используйте противень для сбора жира и соков. выделяемых при приготовлении.

Программа ECO

: Эта программа имеет большую продолжительность приготовления, но позволяет значительное энергосбережение,

рекомендуется для таких блюд как рыбное филе, мелкая выпечка и овощи. Пригодна также для разогревания блюд и их доводки.

2 или 3

1 или 2

3 или 5

Да

220

15-25

20-30

25-35

30-40

Запеканка*

Мясное жаркое

Запеканка

Жаркое крупным куском

Крупная запеченая птица

2***

3 или 4

1***

Нет

200

190

200

35-75

40-60

90-120

Барбекю*

Говяжий стейк

Жареные колбаски

Свиная отбивная

Бекон

3***

4 или 5

5 или 7

Да

270-300

20-30

10-20

15-25

3-6

Низкая

температура*

Расстойка/

Размораживание

Белое безе

Мясо / Рыба

Нет

8-12 godziny

90-180

Пицца*

Пицца / Лепешка

Универсальные

Автоматические

Одновременное *

Песочный торт

с начинкой

Да

190

180

25-30

35-45

40-50

45-55

Эклеры

2 или 3

1 - 2

3 - 5

Да

2 или 3

1 - 2

3 - 5

Да

190

25-35

30-40

Печенье

180

15-25

20-30

Пироги

2 или 3

Да

200

30-40

35-45

40-50

Крем-карамель

(на пару)

2 или 3

Да

170

35-45

40-50

Кулич

1 или 2

Да

160

45-60

Бисквитный кекс

2 или 3

4 или 5

Да

160

60-75

Бисквитное тесто

2 или 3

Да

190

30-35

35-40

40-45

Жаркое

1,5-2

1***

Да

160

90-240

или 3

или 2

или 5

Таблица приготовления в отсеке Small Space

Режимы

Продукты

Вес

(кг)

Приготовление

на уровнях

Расположение уровней

Предварительный

нагрев

Рекомендуемая

температура

(°C)

Продолжит-ть

приготовления

(минуты)

Противень Решетка 1 Разделитель

Быстрое

приготовление*

Рыбное филе

Мясная вырезка

Мороженая пицца

Приготовление

мороженых продуктов

D
D

Да

160-180

180-200

20-30

30-40

* Указанная продолжительность приготовления служит только в качестве примера и может быть изменена

в соответствии с личными вкусами.

Время разогревания духовки является фиксированным и не может быть изменено вручную.

** Используйте противень для сбора жира и соков. выделяемых при приготовлении.

Барбекю*

Горячие бутерброды

Бекон

Свиной бифштекс

6**

Да

270-300

3-5

3-6

15-25

Содержание 7OOK 998ED X RU/HA

Страница 1: ... tips 16 Maintenance and care 16 Troubleshooting 18 7OOK 998ED X RU HA Русскии Руководство по эксплуатации ДУХОВОЙ ШКАФ Содержание Руководство по эксплуатации 1 Предупреждения 2 Сервисное обслуживание 3 Описание изделия 4 Описание изделия 5 Установка 19 Структура духового шкафа 21 Включение и эксплуатация 22 Программы 23 Предосторожности и рекомендации 30 Техническое обслуживание и уход 31 Неиспра...

Страница 2: ...de make sure that the stop is directed upwards and in the back of the cavity Предупреждения ВНИМАНИЕ Данное изделие и его доступные комплектующие сильно нагреваются в процессе эксплуатации Будьте осторожны и не касайтесь нагревательных элементов Не разрешайте детям младше 8 лет приближаться к изделию без контроля Данное изделие может быть использовано детьми старше 8 лет и лицамисограниченнымифизи...

Страница 3: ...s of information can be found on the data plate located on the appliance Сервисное обслуживание Внимание Изделиеоснащеносистемойавтоматическойдиагностики позволяющей выявить возможные неисправности Неисправности показываются на дисплее посредством следующих сообщений F с последующими цифрами В этом случае необходимо вызвать техника из центра сервисного обслуживания Перед тем как обратиться в Центр...

Страница 4: ...UIDES for the sliding racks 10DRIPPING PAN 11RACK shelf 12DIVIDER shelf 13Control panel Описание изделия Общии вид 1 УРОВЕНЬ 1 2 УРОВЕНЬ 2 3 УРОВЕНЬ 3 4 УРОВЕНЬ 4 5 УРОВЕНЬ 5 6 уровень Divider D 7 УРОВЕНЬ 6 8 РЕШЕТКА 7 9 НАПРАВЛЯЮЩИЕ для противеней и решеток 10ПРОТИВЕНЬ 11РЕШЕТКА 12Уровень разделителя DIVIDER 13Консоль управления 13 12 11 10 1 2 3 5 7 4 6 8 9 ...

Страница 5: ...10MAIN CAVITY icon 11MODE icons Описание изделия Панель управления 1 Рукоятка ПРОГРАММЫ 2 ВКЛЮЧЕНИЕ КОНСОЛИ УПРАВЛЕНИЯ 3 ДИСПЛЕЙ 4 Рукоятка ТЕРМОСТАТА НАСТРОЙКИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ 5 ПУСК ОСТАНОВКА 6 Символ ТАЙМЕР 7 Символ НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ 8 Символ БЛОКИРОВКА УПРАВЛЕНИЙ 9 Символ ВЫБОР ОТСЕКА 10Символ ОСВЕЩЕНИЕ Дисплей 1 Символ ВЫБОР ОТСЕКА SMALL 2 Дисплей ТЕМПЕРАТУРА ОТСЕКА 3 Дисплей ВРЕМЯ 4 Символ...

Страница 6: ...imensions 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min Stainless steel models only The appliance must not come into contact with electrical parts once it has been installed The indications for consumption given on the data plate have been calculated for this type of installation Ventilation To ensure adequate ventilation the back panel of the cabinet must be...

Страница 7: ...et can withstand the maximum power of the appliance which is indicated on the data plate The voltage is in the range between the values indicated on the data plate The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the powe...

Страница 8: ...helf levels RACK or DRIPPING PAN DRIPPING PAN cooking on 3 shelves Divider D fixed position RACK cooking on 3 shelves RACK cooking on 3 shelves SMALL SPACE MAIN SPACE DRIPPING PAN cooking on 3 shelves Divider D fixed position RACK cooking on 3 shelves RACK cooking on 3 shelves SMALL SPACE MAIN SPACE Main and Small Space simultaneous operation RACK or DRIPPING PAN Divider D fixed position SMALL SPA...

Страница 9: ...again to set the time After connection to the power supply network or after a blackout the button and the digits on the TIME display will flash for 10 seconds To set the clock 1 Press button 2 Adjust the hour figure using the and buttons 3 Once you have reached the correct hour value press the button 4 Repeat the above process to set the minutes If a blackout occurs it will be necessary to reset t...

Страница 10: ...off the oven by pressing the button for 3 seconds 7 In case of a blackout if the oven was already operating an automatic system within the appliance will reactivate the cooking mode from where it was interrupted as long as the temperature did not drop below a certain level Programmed cooking modes which have not yet started will not be restored and must be reprogrammed There is no preheating stage...

Страница 11: ...appliance memory and suggested again when that cooking mode is next used If the temperature inside the oven is higher than the suggested value for the selected mode the text Hot appears on the TEMPERATURE display and it will not be possible to begin cooking wait for the oven to cool When the cooking stage has been reached the oven buzzer sounds Do not open the oven door as this will disrupt the co...

Страница 12: ...ls The recommended cooking modes temperatures and oven shelf heights reflect our expert s own experience in the kitchen and will help you achieve the very best results The table below specifies whether it is best to pre heat your oven or not for each CREATION cooking mode Observing these suggestions will guarantee perfect results If you wish to place food in a preheated oven wait for the preheatin...

Страница 13: ... begin to flash 3 Turn the TIMER knob towards and to adjust the cooking end time value 4 Once you have reached the desired end time press the button again The display will show the duration the cooking end time and the set temperature alternately 5 Press the button to activate the programmed mode Programming has been set when the and buttons are illuminated The DISPLAY shows the cooking end time a...

Страница 14: ...re Proving Defrosting White meringues Meat Fish 1 4 3 2 1 1 3 3 5 5 6 No No No 40 65 90 8 12 hours 90 180 Pizza Pizza Focaccia Creation Success Multilevel Tarts 1 2 3 4 Yes Yes Yes Yes 190 180 180 180 25 30 35 45 40 50 45 55 Cream puffs 1 2 3 4 2 or 3 1 to 2 1 1 3 to 5 3 3 5 5 6 Yes Yes Yes Yes 1 2 3 4 2 or 3 1 to 2 1 1 3 to 5 3 3 5 5 6 Yes Yes Yes Yes 190 190 190 190 25 35 25 35 30 40 30 40 Biscu...

Страница 15: ... 1 2 D Yes 170 35 45 Cake 1 2 D Yes 160 60 75 Cooking advice table for the Main Space feature Function Food Weight Kg Cook on shelf no Shelf position Preheating Recommended temperature C Cooking duration minutes Dripping pan Rack 1 Divider Beef Roast 1 2 1 5 1 1 2 D No Cakes Cakes 1 2 2 1 3 No No The cooking times listed above are intended as guidelines only and may be modified according to person...

Страница 16: ...appliance The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Disposal When disposing of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2012 19 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal u...

Страница 17: ...gh cleaning purposes the oven door may be removed 1 Open the oven door fully see diagram 2 Use a screwdriver to lift up and turn the small levers F located on the two hinges see diagram F 3 Grip the door on the two outer sides and close it approximately half way Pull the door towards you lifting it out of its slot see diagram To replace the door reverse this sequence Inspecting the seals Check the...

Страница 18: ...dby mode Press any button to exit standby mode The temperature inside the oven is higher than the suggested value for the selected mode Wait for the oven to cool down Fan assisted cooking has been selected and the food looks burnt Positions 1 and 5 the direct heat could cause temperature sensitive foods to burn We recommend switching dripping pan positions halfway through cooking The Clock button ...

Страница 19: ...и в пенал ниша кухонного элемента должна иметь следующие размеры 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min Только для моделей из нержавеющей стали После встраивания изделия в кухонный элемент должна быть исключена возможность касания к электрическими частями Расход электроэнергии указанный на паспортной табличкеизделия былзамеряндляданноготипамонтажа Вент...

Страница 20: ...апряжение и частота тока сети должны соответствовать электрическим данным изделия сетеваярозеткадолжнабытьсовместимасоштепсельнои вилкои изделия В противном случае замените розетку или вилку не используите удлинители или троиники Изделие должно быть установлено таким образом чтобы электрическии провод и сетевая розетка были легко доступны Электрическии провод изделия не должен быть согнут или сжат...

Страница 21: ...льзуются одновременно можно настроить температуру приготовления в диапазоне от 30 до 300 С с разницей температуры между этими двумя отсеками до 100 С для приготовления совершенно разных продуктов без смешивания запахов и вкусов Температура в первом отсеке Main или Small Space Температура во втором отсеке Small или Main Space От 40 C до 150 C Максимальная разница температуры по сравнению с первым в...

Страница 22: ... часов производится только при выключенной духовке Если духовка в режиме энергосбережения при первом нажатии кнопки показывается текущее время Вновь нажмите эту кнопку для настройки времени После подключения к электросети или после отключения энергоснабжения кнопка и цифры на дисплее ВРЕМЯ мигают в течение 10 секунд Настройка часов 1 Нажмите кнопку 2 Выставите время при помощи кнопок и 3 Выставив ...

Страница 23: ...щи кнопки Изделие издает три звуковых сигнала возрастающей громкости и последовательно загораются все кнопки 2 Нажмите кнопку нужной программы приготовления На дисплее ТЕМПЕРАТУРЫ показывается если выбрана программа приготовления в ручном режиме температура данной программы Auto при выборе приготовления в автоматическом режиме на дисплее ВРЕМЯ показывается при выборе программы приготовления в ручн...

Страница 24: ...ся верхний нагревательный элемент и вертел если он имеется Высокая температура и жар прямого действия гриля рекомендуется для приготовления продуктов нуждающихся в высокой поверхностной температуре В процессе приготовления дверца духовки должна оставаться закрытой см Практические рекомендации по приготовлению ПрограммаFASTCOOKING Быстроеприготовление Программа не нуждается в предварительном нагрев...

Страница 25: ...оместите миску с тестом на расстойку в духовой шкаф включив ручной режим НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА 40 C и дайте ему подняться примерно в течение 1 часа тесто должно увеличиться вдвое в объеме Разделите подошедшее тесто на части Разложите булки на противене на листе пекарской бумаги Посыпьте булки мукой Сделайте сверху булок надрезы Булки помещаются в духовку без предварительного нагрева Включите приготов...

Страница 26: ...й и круглый нагревательные элементы и вентилятор Эта комбинация позволяет быстро нагреть духовку Если используются несколько уровней одновременно необходимо менять местами блюда в середине их приготовления Программа ECO Включается задний нагревательный элемент и вентилятор обеспечивая умеренный и однородный жар внутри духовки Эта энергосберегающая программа рекомендуется для приготовления небольши...

Страница 27: ...ункция На ДИСПЛЕЕ попеременно показывается время окончания приготовления и продолжительность приготовления 6 Позавершенииприготовлениянадисплеепоказывается надпись END КОНЕЦ и раздается звуковой сигнал Пример в 9 00 вы программируете приготовление на которое потребуется 1 час 15 минут и время 12 30 когда приготовления должно завершиться Программа автоматически запускается в 11 15 Для отмены програ...

Страница 28: ...300 270 300 270 300 270 300 20 30 10 20 15 25 3 6 Низкая температура Расстойка Размораживание Белое безе Мясо Рыба 1 4 3 2 1 1 3 3 5 5 6 Нет Нет Нет 40 65 90 8 12 godziny 90 180 Пицца Пицца Лепешка Универсальные Автоматические Одновременное Песочный торт с начинкой 1 2 3 4 Да Да Да Да 190 180 180 180 25 30 35 45 40 50 45 55 Эклеры 1 2 3 4 2 или 3 1 2 1 1 3 5 3 3 5 5 6 Да Да Да Да 1 2 3 4 2 или 3 1...

Страница 29: ...рев Рекомендуемая температура C Продолжит ть приготовления минуты Таблица приготовления в отсеке Main Space Режимы Продукты Вес кг Приготовление на уровнях Расположение уровней Предварительный нагрев Рекомендуемая температура C Продолжит ть приготовления минуты Противень Решетка 1 Разделитель Говядина Жаркое 1 2 1 5 D Нет Кондитерская Кондитерская 1 2 Нет Нет Указанная продолжительность приготовле...

Страница 30: ...сь в Центр Сервисного обслуживания см Сервисное обслуживание Не ставьте предметы на открытую дверцу духового шкафа Не разрешайте детям играть с бытовым электроприбором Эксплуатация изделия лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями неопытными лицами или лицами незнакомыми с правилами эксплуатации данного изделия запрещается без контроля со стороны лиц...

Страница 31: ...е дожидаясь его полного охлаждения Используйте теплую воду и моющее средство ополосните и протрите мягкой тряпкой Избегайтеиспользованияабразивныхсредств Съемные детали можно легко вымыть как любую другую посуду также в посудомоечной машине за исключением выдвижных направляющих Рекомендуется не разбрызгивать моющие средства непосредственно на регуляторы а на губку Не используйте паровые чистящие а...

Страница 32: ... включена с яркой подсветкой Изделие находится в режиме энергосбережения Дотроньтесь до любой кнопки для выхода из режима энергосбережения Вы выбрали программу приготовления в автоматическом режиме На дисплее показывается Hot и приготовление не начинается Температура в духовке выше значения заданного для выбранной программы Дождитесь охлаждения духовки Вы выбрали приготовление в вентилируемом режи...

Результаты поиска

Содержание 7OOK 998ED X RU/HA

Отзывы:

Похожие инструкции для 7OOK 998ED X RU/HA

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint Ariston 7OOK 998ED X RU/HA, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 7OOK 998ED X RU/HA

Отзывы:

Похожие инструкции для 7OOK 998ED X RU/HA

Бренды по названию

Популярные бренды