Hotpoint Ariston 3Q AA W T/HA Скачать руководство пользователя страница 10

10

TR

Montaj

Montaj

Montaj

Montaj

Montaj

!!!!! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için özenle saklayýnýz.
Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve bununla ilgili
uyarýlar konusunda cihazýn yeni sahibinin bilgilenmesi için bu
kitapçýðýn cihazla birlikte kalmasýný saðlayýnýz.

! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe
iliþkin önemli bilgiler içermektedir.

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Konumlandýrma

Konumlandýrma

Konumlandýrma

Konumlandýrma

Konumlandýrma
1. Cihazý nemsiz ve havadar  bir yere yerleþtiriniz.
2. Arkadaki havalandýrma ýzgaralarýný kapatmayýnýz: kompresör ve

kondenser ýsý yayar, bu yüzden cihazýn iyi çalýþmasýný ve tüketiminin
azalmasýný saðlamak için iyi bir havalandýrma gerektirirler.

3. Cihazýn üst kýsmý ile üstüne konacak mobilya arasýnda en az 10

cm, mobilya/duvar yanýna yerleþtirilmesi durumunda ise en az 5
cm açýklýk býrakýnýz

4. Cihazý ýsý kaynaklarýndan uzak tutunuz (ör. doðrudan güneþ ýþýðý,

elektrikli ocak).

5. Ürünün arka kýsmýyla duvar arasýnda uygun bir mesafe

býrakmak için, verilen belge üzerinde bulunan kullaným
talimatlarýna uygun olarak montaj kitinde mevcut olan
uzaklaþtýrýcý çubuklarý monte ediniz.

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi
1. Buzdolabýnýzý düz ve sert bir zemin üzerine yerleþtiriniz.
2. Zeminin düz olmamasý durumunda ayarlanabilir ön ayaklarý

gevþeterek veya sýkarak cihazýn tamamen zemine oturmasýný
saðlayýnýz.

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý

Elektrik baðlantýsý
Taþýma sonrasýnda cihazý dik olarak yerleþtiriniz ve elektrik
tesisatýna baðlamadan önce en az 3 saat bekleyiniz. Fiþi prize
takmadan önce aþaðýdaki hususlara dikkat ediniz:

Prizin topraklamasý yürürlükteki normlara uygun olmalýdýr;

elektrik prizi, soðutucu bölmesinin sol tarafýnýn aþaðýsýnda

bulunan özellik etiketinde belirtilen makinenin maksimum güç
yükünü çekebilmelidir (örn. 150 W);

besleme gerilimi, soðutucu bölmesinin sol tarafýnýn aþaðýsýnda

bulunan özellik etiketinde belirtilen deðerler kapsamýnda olmalýdýr
(ör. 220-240 V);

priz ve cihazýn fiþi, birbiriyle uyumlu olmalýdýr.
Aksi takdirde fiþin yenisi ile deðiþtirilmesi için yetkili Servise

(

Teknik Servis bölümüne bakýnýz

) baþvurmanýz gerekir; uzatma

kablosu ya da çoklu priz kullanmayýnýz.

!!!!! Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolay bir
þekilde eriþilebilir olmalýdýrlar.
!!!!! Kablo kývrýlmalara veya ezilmelere maruz kalmamalýdýr.
!!!!! Kablonun periyodik olarak kontrol edilmesi ve sadece yetkili teknik
personel tarafýndan deðiþtirilmesi gerekir (Teknik Servis bölümüne
bakýnýz).
! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý
durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir

durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.....

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Çalýþtýrma ve kullaným

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, kurulum talimatlarýný yerine
getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).

getiriniz (Montaj bölümüne bakýnýz).
!!!!! Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce, tüm bölmeleri ve
aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ile iyice temizleyiniz.
!!!!! Cihaz, çalýþmaya baþladýktan yaklaþýk 8 dakika sonra kompresörü
devreye sokan aþýrý yüklemeyi devreden çýkarma kontrolüne sahiptir.
Ýstenilen ya da istenilmeyen (black out) sebeplerden dolayý, elektrik
her kesildikten sonra da ayný iþlem tekrarlanýr.

1. DONDURUCU KONTROL ayar düðmesini

konumuna

getiriniz.

2. Cihazýn fiþini elektrik prizine takýnýz ve yeþil BESLEME uyarý

lambasýnýn yanmasýný saðlayýnýz.

3. DONDURUCU KONTROL ayar düðmesini orta bir deðere

ayarlayýnýz ve SUPER FREEZE (hýzlý dondurma) tuþuna basýnýz:
Sarý FAST FREEZE uyarý lambasý yanacaktýr. Dondurucu
bölmesi optimal ýsý derecesine ulaþýnca kapanacaktýr: o zaman
gýdalarý yerleþtirmeniz mümkün olacaktýr.

4. SOÐUTUCU KONTROL ayar düðmesini orta bir deðere

ayarlayýnýz. Birkaç saat geçtikten sonra buzdolabýnýza gýdalarýn
yerleþtirilmesi mümkün olacaktýr.

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

Soðutma sistemi

No Frost

No Frost

No Frost

No Frost

No Frost

No frost sistemi ile devamlý soðuk hava dolaþýmý saðlanýr. Böylece
nem toplanýr, buz ve çiy oluþmasý engellenir: soðutucu bölmesinde
gerekli olan nem oraný saðlanýr ve çiy oluþmasýný engellediði için
gýdalarýn besin özelliklerinin korunmasý saðlanýr; dondurucu
bölmesinde ise buz çözme iþlemine gerek kalmadan ve gýdalarýn
birbiriyle yapýþmamasý saðlanarak buz oluþmasý engellenir. Gýda
veya kaplar arka soðutma duvarý ile doðrudan temasa geçmemelidir.
Havalandýrma deliklerinin kapatýlmasý kondens suyu oluþmasýna
sebep olur. Þiþeleri kapatýnýz ve gýdalarý sarýnýz.

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

Isý derecesini ayarlamak için SOÐUTUCU KONTROL ayar

düðmesini kullanýnýz (

Açýklama bölümüne bakýnýz

).

Az süre içinde ýsý derecesini azaltmak için, ör. büyük miktarda

alýþ veriþ yapýldýktan sonra bölme doldurulduðu zaman, SUPER
COOL (hýzlý soðutma) tuþuna basýnýz. Gereken süre geçtikten
sonra fonksiyon otomatik olarak devreden çýkar.

Sadece soðuk veya ýlýk, sýcak olmayan gýdalarý yerleþtiriniz

(

Önlemler ve öneriler bölümüne bakýnýz

).

Piþmiþ gýdalar, çið gýdalardan daha uzun süre saklanmaz.

Sývýlarý, kapaksýz kaplara koymayýnýz: nem oranýnýn

yükselmesine ve kondens suyunun oluþmasýna sebep olurlar.

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR: tepsi veya tel. Büyük kaplar veya fazla yer kaplayan

gýdalarýn yerleþtirilmesi için mevcut olan kýlavuzlar sayesinde
çýkarýlabilir ve yüksekliði ayarlanabilir (

þekle bakýnýz

). Yükseklik,

raf tamamen çýkarýlmadan ayarlanabilir.

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE çekmecesi
Buzdolabýnda mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde
saklanan meyve ve sebzeleri taze ve kokulu  saklamak üzere
tasarlanmýþtýr. Gýdalarý daha az nemli bir ortamda saklamak için nem
ayarýný B 

B konumuna getiriniz, daha nemli bir ortam için ise A

A

A

A

A

konumuna getiriniz.

A

B

Содержание 3Q AA W T/HA

Страница 1: ...rkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Kullanýmtalimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý 3 4 Reversible...

Страница 2: ...nde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz ve h...

Страница 3: ...u bölmesindekiýsýderecesiayarlanýr düþüktüketimiçinoptimalýsýderecesidir holidayfonksiyonudur Bakýmveonarýmbölümünebakýnýz 2 2 2 2 2 SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL hýzlý soðutma tuþu ile soðutucu bölmesi içerisindekiýsýderecesihýzlýbirþekildedüþürmekiçinkullanýlýr Bu tuþa basýldýðýnda SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL SUPER COOL uyarý lambasý hemen yanar Çalýþtýrm...

Страница 4: ...n þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 1 1 1 1 Ayarlanabilir A A A A AY Y Y Y YAKLAR AKLAR AKLAR AKLAR AKLAR 2 2 2 2 2 SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA bölmesi 3 3 3 3 3 Buzluk EASY ICE EASY ICE EASY ICE EASY ICE EASY ICE 4 4 4 4 4 DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA ve SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA S...

Страница 5: ...n deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz Sadece DONDURMA bölmesinin kapýsý için geçerlidir Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Technical Assistance Centre Available only for FREEZER doors ...

Страница 6: ... be observed safety measures not be observed Start up and use Starting the appliance Before starting the appliance follow the installation instructions see Installation Before connecting the appliance clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate Theappliancecomeswithamotorprotectioncontrolsystemwhich makesthecompressorstartapproximately8minutesafterbeing switched...

Страница 7: ...opening provided 2 Take care not to exceed the level indicated MAX WATER LEVEL Excess water prevents the ice cubes from dispensing if this happens wait for the ice to melt and empty the tray 3 Turn the tray 90 due to the connected compartments each mould fills with water see diagram 4 Close the opening with the lid provided and put the tray back 5 When the ice has formed minimum time approximately...

Страница 8: ...ilar light bulb within the power range indicated on the cover 10 W 15 W or 25 W 1 2 Precautions and tips The appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully This appliance complies with the following Community Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage and subsequent amendm...

Страница 9: ...nce comes with a motor protection control see Start up and use The indicator lights are on but the light is dim Pulloutandreversetheplugbeforeputtingitbackinthesocket a The alarm sounds a The refrigerator door has remained open for more than two minutes the buzzer will stop sounding when you shut the door or the correct switching off procedure was not followed see Maintenance b The alarm sounds an...

Страница 10: ...e kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine...

Страница 11: ...ularýn yayýlmasý önlenir 3 Yiyecekleri havanýn aralarýnda rahatça dolaþabileceði þekilde yerleþtiriniz 4 Soðutucu içini temiz tutunuz zararlý veya oksitlesme yapan temizlik ürünleri kullanmamaya özen gösteriniz 5 Saklama süresi dolmuþ olan yiyecekleri buzdolabýnýzda tutmayýnýz 6 Çabuk bozulan yiyecekleri taze peynir çið balýk ve et gibi sebzeliðin üstünde bulunan bölmenin en soðuk yerine yerleþtir...

Страница 12: ...býrakýldýðýnda yeniden normal çalýþma koþullarýna dönülür Soðutucu lambasýnýn deðiþtirilmesi Soðutucu lambasýnýn deðiþtirilmesi Soðutucu lambasýnýn deðiþtirilmesi Soðutucu lambasýnýn deðiþtirilmesi Soðutucu lambasýnýn deðiþtirilmesi Soðutucu bölmesinin ampulünü deðiþtirmeden önce buzdolabýnýn fiþini prizden çýkarýnýnz AþaðýdakiTalimatlarý özenle uygulayýnýz Sekilde gösterildigi gibi koruma zarýný ...

Страница 13: ...lambasý yanýp Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp sönüyor sönüyor sönüyor sönüyor sönüyor b b b b b Cihaz dondurucunun fazla ýsýnmýþ olduðunu belirtir Gýdalarýn durumunun kontrol edilmesi tavsiye edilir çöpe atmanýz gerekebilir sesli sinyal Aþýrý ýsýnma Aþýrý ýsýnma Aþýrý ýsýnma Aþýrý ýsýnma Aþýrý ýsýnma c c c c c Alarm çalýyor ve s...

Страница 14: ...14 TR ...

Страница 15: ...TR 15 ...

Страница 16: ...16 TR 195097600 01 03 2012 ...

Отзывы: